Share via

Visualizar el progreso (diagramación de elementos de trabajo)

  • Artículo

Puede ver rápidamente el estado del trabajo en curso creando un gráfico de los resultados de una consulta de lista plana. Puede crear varios tipos de gráficos (circulares, de columnas o de tendencias) para la misma consulta.

Los gráficos permiten ver un número de elementos de trabajo o una suma de valores para campos numéricos seleccionados, Trabajo restante o Estimación original.

Una vista de 6 gráficos para una consulta de lista plana

Agregar un gráfico

  1. En la página Consultas, abra el editor de gráficos para una consulta de lista plana. Para crear gráficos, debe tener acceso avanzado.

    Vínculo Nuevo gráfico de la página Gráficos

  2. Seleccione el tipo de gráfico y el campo para la agrupación de valores. Si utiliza gráficos circulares, de barras y de columnas, seleccione un único campo para ver un recuento de los elementos de trabajo.

    Configurar un gráfico circular

    Si no ve el campo que desea en la lista desplegable Agrupar por, agregue el campo como columna a la consulta y guarde esta. Puede agrupar por cualquier campo excepto por los campos de fecha y hora y los campos de texto de forma libre.

  3. Si recibe un mensaje de error al cerrar el editor de gráficos, deberá solicitar acceso avanzado.

Los gráficos se actualizan automáticamente al editar la consulta y cuando cambian los resultados de la consulta.

Crear un gráfico de barras apiladas

Un gráfico de barras apiladas le permite realizar un seguimiento del progreso respecto a los valores de dos campos.

Cuadro de diálogo Configurar gráfico para un gráfico de barras apiladas

Asimismo, puede ordenar las filas del gráfico por valor o etiqueta.

Preguntas y respuestas

P: Es posible ver los gráficos, pero no se pueden crear.¿Qué falta?

R: Necesita tener acceso avanzado en TWA para crear y guardar gráficos.

P: ¿Se pueden cambiar los colores en la visualización de gráficos?

R: En Visual Studio Online y en las instancias de TFS actualizadas a TFS 2013.2 se pueden usar las características de cambio de colores de gráficos. Seleccione una serie en el gráfico y un color del selector de colores. La descarga de TFS 2013.2 está disponible aquí.

P: ¿Se puede agregar un gráfico a la página principal del equipo?

R: En Visual Studio Online y en las instancias de TFS actualizadas a TFS 2013.2 se pueden usar las características de anclaje de gráficos a la página principal del equipo. Para editar, eliminar o anclar un gráfico a la página principal, seleccione una opción en el menú contextual del gráfico. Solo puede anclar a la página principal los gráficos que estén guardados como consultas compartidas.

Menú contextual Gráfico

Para más información sobre la página principal del equipo, vea Ver el progreso en el panel de equipo (página principal).

P: ¿Por qué el gráfico no muestra los valores de todos los campos en los resultados?

R: Si un gráfico contiene más de siete elementos dentro de la serie de datos, los valores de más de ocho elementos se consolidan en un conjunto denominado “otros”.

Otros datos de grupos de categoría más allá de 7 series de conjuntos

P: ¿Por qué el campo que deseo seleccionar no aparece en el editor de gráficos?

R: Agregue el campo a los criterios de filtro de consulta o a una columna mostrada.

No puede seleccionar campos para agrupaciones no compatibles como, por ejemplo, el identificador, el título, etiquetas, los campos de fecha y hora, la descripción, los pasos de reproducción y otros campos de texto largos y HTML.

P: ¿Cómo muestra el gráfico las áreas y las iteraciones?

R: Si selecciona Ruta de acceso del área o Ruta de acceso de la iteración, solo aparecerá el nodo de hoja en el gráfico. El nodo de hoja es el último nodo de la ruta de acceso completa. Por ejemplo, Phone es el nodo de hoja de FabrikamFiber/Fabrikam Website/Phone. Si la consulta contiene un nivel mixto de nodos de hoja, es posible que el gráfico no refleje los resultados esperados.

P: ¿Se puede crear un gráfico que agregue elementos mediante SUM?¿Puedo crear un gráfico de tendencias?

R: Sí, si conecta con un servidor que haya sido actualizado a TFS 2013.4. De lo contrario, solo podrá crear gráficos de estado que muestren un número de elementos de trabajo.

Para crear gráficos de tendencias, abra la consulta en Team Explorer y elija Crear informe en Microsoft Excel.

P: ¿Se pueden compartir gráficos que se crean con el equipo?

R: Sí. Los miembros del equipo pueden ver los gráficos que crea para las consultas que se guardan en Consultas compartidas. Los gráficos que se crean para consultas en la carpeta Mis consultas solo puede verlos el usuario.

Asimismo, puede copiar la dirección URL de la página de gráfico y enviarla por correo electrónico a un miembro del equipo.

P: ¿En qué se diferencian los gráficos que se generan con el editor de gráficos de los gráficos dinámicos que se crean mediante Excel?

R: El editor de gráficos genera datos a partir del almacén de datos de seguimiento de elementos de trabajo, por lo que muestra los datos más recientes. Los gráficos dinámicos de Excel tienen acceso a los datos publicados en el cubo de Analysis Services, que se actualiza de forma predeterminada cada dos horas.

P: ¿Qué exploradores admiten los gráficos?

R: Los gráficos se muestran en exploradores compatibles con gráficos vectoriales escalables (SGV). Esto incluye Internet Explorer 9 o Internet Explorer 10, Chrome, Firefox y Safari en MAC. Los gráficos no están optimizados para pantallas de teléfonos móviles o táctiles.

P: ¿A qué otros gráficos se puede tener acceso?

R: Puede acceder a los siguientes gráficos: