Cómo actualizar la libreta de direcciones sin conexión

  • Artículo

 

Se aplica a: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007

Última modificación del tema: 2007-01-02

En este tema se explica cómo utilizar la Consola de administración de Exchange o el Shell de administración de Exchange para actualizar una libreta de direcciones sin conexión (OAB). Después de crear una OAB o modificar la configuración de una OAB, los cambios no estarán disponibles para los usuarios hasta que se complete el proceso de generación de OAB (OABGen). 

Para obtener información acerca de cómo crear OAB, consulte Cómo crear una libreta de direcciones sin conexión (en inglés).

Antes de empezar

Para realizar el siguiente procedimiento, la cuenta que utilice debe tener delegada la siguiente función:

  • Función Administrador de la organización de Exchange

Para obtener más información sobre los permisos, funciones de delegación y los derechos necesarios para administrar Microsoft Exchange Server 2007, consulte Consideraciones sobre permisos.

Además, debe tener en cuenta que los procedimientos en este tema solamente iniciarán el proceso de actualización. El proceso puede durar entre varios minutos y varias horas. El contenido nuevo no estará disponible hasta que el proceso haya finalizado.

Procedimiento

Para utilizar la Consola de administración de Exchange para actualizar una libreta de direcciones sin conexión

  1. Inicie la Consola de administración de Exchange.

  2. En el árbol de la consola, expanda Configuración de la organización y, a continuación, haga clic en Buzón.

  3. En el panel de resultados, haga clic en la ficha Libreta de direcciones sin conexión y luego haga clic en la OAB que desee actualizar.

  4. En el panel de acciones, haga clic en Actualizar.

  5. Lea la advertencia y luego haga clic en Sí para continuar.

Para utilizar el Shell de administración de Exchange para actualizar una libreta de direcciones sin conexión

  • Ejecute el siguiente comando:

    Update-OfflineAddressBook -Identity <OfflineAddressBookIdParameter>

    Por ejemplo, para actualizar la OAB llamada Mi OAB, ejecute este comando:

    Update-OfflineAddressBook -Identity "My OAB"

Para obtener información detallada acerca de la sintaxis y los parámetros, consulte el tema de referencia Update-OfflineAddressBook.

Información adicional

Para obtener más información acerca de cómo administrar las OAB, consulte los siguientes temas (en inglés):