语言: HTML | XAML

全球化你的应用 (XAML)

用途

本部分包含一些有助于 Windows 应用商店应用的全球化和本地化操作方法的主题和指南。

Windows 的应用遍及世界各地,涵盖了不同的市场领域,并且 Windows 的目标用户的文化背景、地域或语言也各不相同。世界范围内的用户可能讲任何一种语言,也可能讲多种语言。用户还可能位于世界范围内的任何一地。他们甚至可以在任意国家/地区使用任意语言。你可以使用这些指南和操作方法主题来了解有关如何调整你的软件使其适应不同的语言、市场、文化和地区的信息。此信息可指导你完成一组最佳开发做法并指明有关如何准备将应用适用于国际市场的更详细信息。

观看此视频以简要了解全球化和本地化:

本部分内容

主题描述

快速入门:翻译 UI 资源

将你的 UI 中的字符串资源放入资源文件中。随后你可从代码或标记引用这些字符串。

快速入门:使用全球通用的格式

通过适当设置日期、时间、数字和货币的格式,设计你的应用,使其做好在全球通用的准备。你可以在以后对此进行调节,以适应全球市场中更多的文化、区域和语言。

如何管理语言和区域

你可控制 Windows 如何选择 UI 资源、如何设置应用的 UI 元素的格式。要控制这些功能,可使用 Windows 提供的不同语言和区域设置。

如何为本地化做准备

遵循此处描述的步骤和最佳实践来为将应用本地化做出准备。

如何为各种语言调整布局和字体

通过遵循一些简单的指南在 Windows 应用商店应用中支持本地化的布局和字体。

如何使用模式设置日期和时间的格式

使用 Windows.Globalization.DateTimeFormatting API 和自定义模式严格按照所需模式显示日期和时间。

如何让内容、库以及 Web 内容国际化

请确保你的应用的内容采用与外部组件和 Web 服务一致的方式进行国际化。

如何支持双向 UI

将你的应用设计为可为从右到左书写系统提供双向文本支持 (BiDi)。

如何使用多语言应用工具包

多语言应用工具与 Microsoft Visual Studio 相集成,可以向 Windows 应用商店应用和 Windows Phone 应用提供翻译支持、翻译文件管理和编辑器工具。

 

 

 

显示:
© 2015 Microsoft