Idioma: HTML | XAML

Definindo os recursos do aplicativo (HTML)

Applies to Windows and Windows Phone

Finalidade

Esta seção contém tópicos e diretrizes instrutivas para fornecer recursos de aplicativo como arquivos ou cadeias de caracteres.

O Windows é usado em todo o mundo, em muitos computadores e fatores forma diferentes. É essencial criar aplicativos de forma que os recursos, como cadeias de caracteres e imagens, fiquem separados do código. Assim, eles podem ser mantidos, traduzidos e também personalizados de maneira independente para diferentes fatores de dimensionamento, opções de acessibilidade e uma imensidão de outros contextos de usuários e computadores.

Os desenvolvedores de aplicativos devem separar os recursos do código e usar a nova infraestrutura de recursos do Windows para lidar com a seleção dos recursos mais apropriados para o ambiente de tempo de execução de um usuário específico. Assim, é possível:

  • A exibição de diferentes recursos com base em diferentes configurações e definições de usuário para idioma, região, DPI e outros fatores forma.
  • Aumentar o alcance do aplicativo para públicos-alvo diversos em termos de cultura, região ou idioma fornecendo recursos adaptados a cada público-alvo.
  • A capacidade de traduzir recursos separadamente do código, assim os tradutores não precisam compilar o código. Isso minimiza o potencial de falhas introduzidas durante a etapa de tradução.
  • A capacidade de manter o código separadamente do conteúdo dos recursos. Isso permite que o código seja corrigido ou melhorado em uma única base de código, com mínimo risco de alterar o conteúdo traduzido.

Existem dois tipos de recursos:

  • Recursos de arquivos são simplesmente recursos armazenados como arquivos em disco (como imagens, html, arquivos json e arquivos xml).
  • Recursos incorporados são recursos armazenados no Arquivo de Recurso de algum contêiner (como ResW e ResJSON).
No Windows, os recursos de arquivo são implantados como arquivos soltos no disco, enquanto os recursos de cadeia de caracteres são compilados de seus arquivos de origem e incorporados em um arquivo PRI.

Nesta seção

TópicoDescrição

Início rápido: usando recursos de arquivo ou imagem

Você pode adicionar imagens e outros recursos de arquivos ao seu aplicativo e fazer referência a esses arquivos de dentro de seu aplicativo.

Início rápido: usando recursos de cadeia de caracteres

Coloque recursos de cadeias de caracteres em arquivos de recursos e faça referência a essas cadeias de caracteres do seu código ou marcação.

Como nomear recursos usando qualificadores

Você pode dar nome aos recursos usando qualificadores. Os qualificadores identificam o contexto em que uma versão de um recurso deve ser usada.

Como carregar recursos de cadeias de caracteres

Você pode carregar recursos de cadeia de caracteres a partir de objetos como arquivos de recursos, bibliotecas, controles, e manifestos e pacotes de aplicativos da Windows Store.

Como carregar recursos de arquivos

Saiba como carregar recursos de arquivo de vários locais.

Usando comportamentos de carregamento por janela e de atualização automática

O Windows 8.1 e posterior dá suporte aos novos comportamentos de carregamento por janela e de atualização automática.

 

 

 

Mostrar:
© 2015 Microsoft