Aplicativos para Windows 8.1 da Windows Store: localizar as informações que descrevem seu aplicativo aos usuários

Você pode tornar seu aplicativo mais atraente para o público internacional localizando seu nome de exibição, descrição e outros recursos de identificação descritos no arquivo de manifesto do pacote.

Localizando os campos que são definidos no manifesto

No Designer de Manifesto, é possível inserir um token na caixa de texto de cada campo que você deseja localizar. Para localizar um campo, defina o valor como ms-resource:TokenName, em que TokenName identifica um recurso em um arquivo localizado em uma pasta apropriada ao idioma, como mostrado no seguinte exemplo:

<Properties>
<Property>
<DisplayName>ms-resource:calculator</DisplayName>
<Description>ms-resource:numbers</Description>
<Logo>tile.png</Logo>
</Property>
</Properties>

Para criar o arquivo de recurso, abra o Gerenciador de Soluções, abra o menu de atalho para o nome do projeto, escolha Adicionar, Novo Item e clique em Arquivo de Recursos.

Localizando campos para aplicativos que usam XAML

Para aplicativos que usam XAML, localize esses campos em arquivos resources.resw usando o Editor de Recurso. Para criar a versão em inglês dos Estados Unidos dos campos de manifesto, adicione um arquivo en-us\resources.resw que contém, por exemplo:

Para adicionar a versão em japonês, adicione um arquivo ja\resources.resw que contém, por exemplo:

Para obter mais informações sobre como localizar recursos de cadeia de caracteres, consulte Início rápido: usando recursos de cadeia de caracteres (aplicativos da Windows Store usando C# /VB/C++ e XAML) e Como carregar recursos de cadeia de caracteres (aplicativos da Windows Store usando C# /VB/C++ e XAML).

Localizando campos para aplicativos que usam JavaScript

Para aplicativos que usam JavaScript, localize esses campos usando a sintaxe JSON para adicionar cadeias de caracteres ao arquivo resources.resjson. Para criar a versão em inglês dos Estados Unidos dos campos de manifesto, você adicionaria um arquivo \strings\en-us\resources.resjson que contém, por exemplo:

{
"calculator": "A calculator",
"numbers": "Adds numbers and displays the sum."
}

Para adicionar a versão em japonês, você adicionaria um arquivo \strings\ja\resources.resjson que contém, por exemplo:

{
"calculator": "Dentaku",
"numbers": "Sūji o tasu to, kekka ga miemasu"
}

Para obter mais informações sobre como localizar recursos de cadeia de caracteres, consulte Início rápido: usando recursos de cadeia de caracteres (aplicativos da Windows Store usando JavaScript e HTML) e Como carregar recursos de cadeia de caracteres (aplicativos da Windows Store usando JavaScript e HTML).

Consulte também

Empacotando aplicativos universais do Windows para Windows 10
Kit de Ferramentas da Aplicativos Multilíngue para Visual Studio