Sobre a atualização de farms que compartilham serviços (farms pai e filho) (SharePoint Server 2010)

Aplica-se a: SharePoint Server 2010

Tópico modificado em: 2016-11-30

No Microsoft Office SharePoint Server 2007, era possível configurar farms pai e farms filho para compartilhar serviços. Nesse tipo de ambiente, o farm pai hospeda um ou mais SSPs (Provedores de Serviços Compartilhados), dos quais um ou mais farms filhos consomem serviços. É possível escolher uma de duas abordagens para atualizar farms que compartilham serviços. A abordagem recomendada é atualizar uma duplicata do farm pai (o farm que hospeda os serviços compartilhados). Se for preciso tempo adicional para concluir a atualização em todos os farms, você poderá usar um farm pai temporário para atualizar os farms filhos (farms que consomem os serviços compartilhados) até que o farm pai original possa ser totalmente atualizado. As duas abordagens exigem a criação de um farm pai adicional: no primeiro caso, esse farm pai é uma duplicata do farm pai original que você atualiza imediatamente; no segundo caso, esse farm pai é um novo farm pai criado no Microsoft SharePoint Server 2010.

Ao atualizar farms pais e filhos, execute as etapas de atualização em uma ordem específica para que os serviços (por exemplo, Pesquisa ou Perfil de Usuário) possam continuar funcionando conforme necessário. Este artigo descreve as considerações que você deve ter em mente ao planejar a atualização de farms de servidores pais e filhos; além disso, contém ilustrações gerais dos processos de atualização.

Antes de começar, lembre-se de examinar as informações gerais de atualização disponíveis em Sobre o processo de atualização (SharePoint Server 2010).

Neste artigo:

• Sobre a atualização de farms pais e filhos

• Considerações de planejamento para atualização de farms pais e filhos

• Visão geral do processo: atualizando uma duplicata de farm pai

• Visão geral do processo: atualização usando um farm pai temporário

Sobre a atualização de farms pais e filhos

A lista a seguir descreve as duas abordagens para atualização de farms pais e filhos e apresenta as vantagens de cada uma delas:

• Duplicar farm pai (recomendado)   Com essa abordagem, você duplica e atualiza o farm pai original e então atualiza cada farm filho individualmente. Após a atualização de cada farm filho, você o configura para consumir serviços do farm pai atualizado. Depois que todos os farms filhos tiverem sido atualizados, você poderá remover o farm pai original.

  Essa abordagem é otimizada para tempo mínimo de inatividade durante o processo de atualização. O farm pai original fica disponível para hospedar serviços para todos os farms filhos ainda não atualizados e, por isso, os usuários podem continuar a trabalhar nos sites desses farms.

• Farm pai temporário   Com essa abordagem, você cria um novo farm pai e então atualiza os farms filhos individualmente e os configura para consumir serviços do novo farm pai. Depois que todos os farms filhos tiverem sido atualizados, você poderá atualizar ou remover o farm pai original.

  Essa abordagem é otimizada para permitir que cada farm filho seja atualizado ao longo do tempo. Sempre que um farm filho estiver pronto para atualização, ele será atualizado e começará a consumir serviços do novo farm pai, sem afetar o farm pai original ou outros farms filhos.

Considerações de planejamento para atualização de farms pais e filhos

Ao planejar a atualização de farms pais e filhos para compartilhamento de serviços, tenha em mente as seguintes considerações:

• Os tipos de autenticação não podem ser alterados durante a atualização.

  Os dois farms pais precisam ter a capacidade de rastrear o mesmo conteúdo e, sendo assim, você não deverá alterar os tipos de autenticação enquanto todos os farms não tiverem sido atualizados. Se você planeja alterar o tipo de autenticação do farm atualizado, conclua a atualização e depois faça a alteração.

• É preciso planejar a atualização dos serviços antes de começar qualquer tipo de atualização.

  Os serviços de Pesquisa, Perfis de Usuário e Catálogo de Dados Corporativos, entre outros, têm etapas específicas que devem ser executadas antes, durante e após a atualização. Para obter mais informações, consulte Como os recursos de pesquisa são afetados pela atualização (SharePoint Server 2010), Como outros serviços são afetados pela atualização (SharePoint Server 2010), Planejar a atualização de modelos de formulário durante uma atualização para o SharePoint Server 2010 e Planejar a atualização para os Serviços Corporativos de Conectividade (SharePoint Server 2010).

• Os farms filhos que não forem atualizados não terão acesso ao Web Analytics disponível no SharePoint Server 2010.

  Isso pode não ter qualquer importância em curto prazo, mas, dependendo do tempo que os farms ficarem em um estado de atualização mista, os dados poderão ser distorcidos porque são divididos entre dois sistemas analíticos, o que torna impossível combiná-los.

Para obter mais informações sobre como planejar uma atualização, consulte Planejar-se e preparar-se para atualização (SharePoint Server 2010).

Visão geral do processo: atualizando uma duplicata de farm pai

Para fornecer o máximo tempo de operação durante o processo de atualização, pode ser conveniente manter o farm pai original em execução até que todos os farms filhos tenham sido atualizados para o SharePoint Server 2010. Entretanto, como um farm do SharePoint Server 2010 não pode consumir serviços de um farm do Office SharePoint Server 2007, isso significa que você deve criar outro farm do SharePoint Server 2010 para fornecer serviços para os farms filhos até que todo o ambiente esteja atualizado.

Essa abordagem duplica o farm pai, atualiza a versão duplicada e então atualiza os farms filhos. Após a atualização, você continua com o farm pai duplicado e desativa o farm pai original.

1. Duplique o farm pai original.

   1. Faça backup do farm pai original (Farm Pai 1).

   2. Restaure o Farm Pai 1 para um novo farm, o Farm Pai 2.

   

2. Atualize o novo farm pai.

   1. Atualize o Farm Pai 2 para o SharePoint Server 2010.

   2. Opcional: configure a sincronização de perfis de usuário do Farm Pai 1 e do Farm Pai 2.

      As etapas de sincronização são opcionais, mas podem garantir que os farms filhos passem por uma experiência tranquila e com o mínimo de perda de configuração de serviços ou de conteúdo à medida que são movidos do farm pai do Office SharePoint Server 2007 para o farm pai do SharePoint Server 2010. A próxima versão do Kit de Ferramentas Administrativas conterá uma ferramenta chamada Mecanismo de Replicação de Perfil, que poderá ser usada para sincronizar perfis entre o Office SharePoint Server 2007 e o SharePoint Server 2010.

3. Publique os aplicativos de serviço que serão usados pelos farms filhos (no mínimo, incluindo Pesquisa, Catálogo de Dados Corporativos e Perfis de Usuário).

4. Atualize o primeiro farm filho.

   1. Atualize o primeiro farm filho, Farm Filho 1, para o SharePoint Server 2010.

   2. Verifique se os aplicativos de serviço locais (como os Serviços do Excel) estão configurados e funcionando no Farm Filho 1.

   3. Configure o Farm Filho 1 para começar a consumir serviços do Farm Pai 2.

   

5. Atualize os demais farms filhos.

   Repita a etapa 4 para todos os farms filhos restantes do ambiente.

6. Remova o farm pai original.

   

Visão geral do processo: atualização usando um farm pai temporário

Se você precisa atualizar um farm filho antes de estar pronto para atualizar o farm pai, faça isso criando um farm pai temporário no SharePoint Server 2010.

1. Crie e configure um novo farm pai, Farm Pai 2, no SharePoint Server 2010.

   

2. Atualize o primeiro farm filho.

   1. Atualize o primeiro farm filho, Farm Filho 1, para o SharePoint Server 2010.

   2. Verifique se os aplicativos de serviço locais (como os Serviços do Excel) estão configurados e funcionando no Farm Filho 1.

   3. Configure o Farm Filho 1 para começar a consumir serviços do Farm Pai 2.

   

3. Atualize os demais farms filhos.

   Repita a etapa 2 para todos os farms filhos restantes do ambiente.

4. Atualize o farm pai original, Farm Pai 1, no SharePoint Server 2010

   É possível reassociar os farms filhos com o Farm Pai 1 depois de os ter atualizado ou continuar a usar o novo Farm Pai 2 para hospedar os serviços dos farms filhos.

   

See Also

Concepts

Publish a service application (SharePoint Server 2010)
Manage service applications (SharePoint Server 2010)

Other Resources

Mecanismo de Replicação de Perfis de Usuário (Office SharePoint Server)