この記事は機械翻訳されたものです。

編集長より

Office 用アプリの開発 (機械翻訳)

Michael Desmond

MSDN マガジンの過去の 2 つの問題は、Microsoft Office の 2013 年のアプリケーションの開発に焦点を当てた特集記事含まれています。 先月のリード機能 （「オフィスのための新しい JavaScript API を探索") オブジェクト モデル階層オフィスの JavaScript API の詳細なオブジェクト モデルの非同期パターンを検討。

この問題では、著者スティーブン オリバーとエリック ・ シュミット、両方プログラミングの作家マイクロソフトでは、課の彼らの視力のためのオフィス アプリケーション内のデータを処理するシフト ("オフィスの JavaScript API の探索:データ アクセス、イベント")。 彼らは開発者がなり、選択データを設定することができますどのように、すべてのファイル データを取得する方法を示します。 彼らも、JavaScript API のオフィスやそれらに対してコードを記述する方法でイベントを見てください。

Office プラットフォームのアプリケーション用のオフィス スイートのアプリケーションの開発方法に重要な変更を表します。 新しいプラットフォームでは、Web 接続と HTML5、XML、CSS3、JavaScript および ASP.NET のようなもサーバー側技術などの標準的な技術を活用しています。 本質的には、Office のアプリケーションは Word や Excel などの Office クライアント アプリケーション内にホストされており、ブック、プレゼンテーション、プロジェクト、電子メール メッセージまたは予定の機能を拡張することができます Web ページです。

開発者は、既存のツールと Visual Studio のツールなどのプラットフォームにアプリケーション (VBA) を使用して、Office (VSTO) と Visual Basic で Office 拡張両方古いと現在のバージョンの Office を作成を続行できます。 しかし、これらのアプリは Web 技術のアプリケーションで Office を活用しないし、オフィス店経由の配布のために資格がないです。 その一方で、あなたの新しいアプリケーションのためのオフィス スイートの古いバージョンに展開するには期待しないでください。 新しいアプリケーションが Office 2013 と Office 365 と現在互換性が (bit.ly/WRbKkb)。

我々 は、すでに野生のオフィスを使用する最初のアプリケーションを見ています。 1 月の終わりにリリース Bing アプリ オフィス (binged.it/XVCGPT)、Bing 検索エンジンが 5 つの無料アプリのコレクション：Bing 金融オフィス、ビンビンのためのオフィス、オフィス、オフィスのためのビング ニュース検索および Bing の辞書のオフィスの Bing の画像検索にマップします。 アプリケーションは、Office 2013 と Office 365 で動作します。

私は、アプリの経験のオフィスやオフィスのための新しい JavaScript API についてオリバーとシュミットを使用してをチェックしました。 オリバーは、マイクロソフト認定プロフェッショナル Excel Services および Word Automation Services 開発者向けのドキュメントを書いている開発者は、彼は、Office 開発者のためのアプリが Web 資産とリソースの Office アプリケーションに統合方法で最も感動しています言います。

"私はオフィスのための JavaScript API に固有の概念に引き付けられる — が Office アプリケーションに、Web をもたらす。 Web プログラミング技術の広い範囲はこの新しいモデルで利用可能なので、お馴染みのテクノロジーを使用することができます右から Web、Office アプリケーション内からデータに単純な残りの部分の呼び出しのような"と彼は言います。

シュミットのジョークは子供のよう彼は「笑ったこと」どのように簡単、インターネット エクスプ ローラー 10 で彼を見たとき、アプリケーションでは、HTML5 の機能を使用するなど、プレース ホルダー属性を持つ入力要素追加。 彼はまた開発者が HTML、JavaScript と CSS ファイルを Web サーバーのみ再発行する必要があります、アプリケーションのためのオフィスのアップグレードはとても簡単である言います。

「私はバインドの特別の思い入れは、またがある」、シュミットを追加します。 "タスク ウィンドウとコンテンツ アプリケーションに挿入ファイルの旅行以来、我々、ドキュメント内の特定の領域への参照を保持する、アプリケーションのための方法が必要。 バインディングを行うことができます。"

そう何かアドバイスは開発者事務所 2013 と示される新しい機会で興味をそそらの著者ですか？

"私は言うでジャンプして、API では、再生を開始"オリバーは言います。 "開発できるアプリケーションのスペクトルはかなり広いですが — ちょうどグラブいくつかのデータは、プッシュ/に/バックエンド システムからデータを引き出しより高度なアプリケーションにドキュメントを比較的単純なアプリケーションから — それは新たなプラットフォームを開発者 API を探索し、何彼らはそれを行うことができるかもしれないの感触する超簡単ですだと思います」。

彼は開発者が「ナパ」Office 365 開発ツールの Web サイトをチェックを示している （bit.ly/Pn2JNr)、簡単、API を探索を開始します。 ああ、それともう 1 つ、

「ねえ、私は doc 男だ」オリバーは言う、"私は私たちのドキュメンテーションを見て開始する方法を奨励するので (msdn.microsoft.com/library/jj220060） と私たちはそれを改善することができますフィードバックを与える"。

Michael Desmond MSDN マガジンの編集長です。