Skip to main content

Traduzione per la community

Hai una passione per i contenuti per professionisti IT e sviluppatori? 

In caso affermativo, ecco il motivo per cui dovresti partecipare alla community di Translation Wiki:

  • Aiuterai a migliorare la qualità del contenuto ottenuto con traduzione automatica presente nella Libreria MSDN
  • Aumenterai la quantità di contenuto localizzato disponibile per gli sviluppatori
  • Metterai alla prova le tue conoscenze tecniche e le tue abilità linguistiche
  • Potrai ottenere punti e riconoscimenti per i tuoi lavori di traduzione con il sistema di riconoscimento per il profilo MSDN
  • Diventerai un membro prezioso della community di traduzione

Translation Wiki è uno strumento semplice da utilizzare:  consente di confrontare la frase inglese originale con la traduzione e inviare modifiche, se necessario. I moderatori verificheranno le proposte di modifica e se la traduzione è approvata, la frase viene aggiornata nel contenuto. Se disponi di un profilo MSDN, i tuoi contributi vengono registrati e potrai ottenere punti e riconoscimenti per i tuoi lavori di traduzione.

Per ulteriori informazioni sulla creazione di 20 milioni parole di contenuto per sviluppatori localizzato, leggere Blog del team di localizzazione del contenuto per gli sviluppatori.

Microsoft sta conducendo un sondaggio in linea per comprendere l'opinione degli utenti in merito al sito Web di. Se si sceglie di partecipare, quando si lascia il sito Web di verrà visualizzato il sondaggio in linea.

Si desidera partecipare?