Agosto 2016

Volume 31 Numero 8

Il presente articolo è stato tradotto automaticamente.

Don't Get Me Started - Il canto del silicio

Da David Platt | Agosto 2016

David PlattNon è possibile ottenere la sospensione di notte; precedente e sono difficili da eseguire, sarà indicano le espressioni di controllo centrale qui, wi solo ' DIO un' questi My motori, dopo 90 giorni o ' race un' rack un' pressione tramite mari di tutto il mondo, slam bangin' home nuovamente.

Questo estratto viene fornito dal mio preferito poet Rudyard Kipling, dalla mia poesia preferito, "Del McAndrew Hymn".  A proposito tramite responsabile della marina Scottish precedente, Kipling marvels all'espletamento tecnologica più grande della giornata (1894), steamship generato carbone e quelli che hanno progettato e compilato e li applica. Menzionato in precedenza questo poesia nel mio articolo di aprile 2012 ("Poesia degli esperti," msdn.com/magazine/hh882456), ma verrà ora addentrarmi eccessivamente al suo interno con l'utente. Si consiglia di leggere l'intero paragrafo online all'indirizzo bit.ly/29eDxvf.

Anche se molto è stato modificato dopo di Kipling, ritengo che molte delle osservazioni su progettazione e dell'innovazione successo con me oggi. Si consideri ad esempio la velocità con cui consente di migliorare il nostro hardware. Kipling notato questo 100 anni fa, molto prima alcune plagiarist bloccato il nome della legge di Moore sull'idea e ha chiamato un diritto. Ho sentito McAndrew come intendono l'originale MHz 4.77 IBM PC, con due unità floppy e 256KB di memoria, che è possibile utilizzare come una planter:

[I] avviato come un whelp righe quando sono stati bassi vapore e [I]. Presente il tempo è utilizzati per servire un interrotti pipe wi' virtù. Dieci cancelletto tutte le richieste è stato quindi - Eh! EH! -un'unità di wad uomo; Un', il nostro workin' misuratori forniscono un hunder "a 25!

Kipling scritture delle difficoltà di integrazione di componenti diversi in un intero lavoro e il vantaggio ottenuto finale:

Lord, inviare una man come Robbie Burns a canzone o ' vapore! Per trovare la corrispondenza wi' vocale noblest del Scozia orchestra yon uplifted sublimeWhaurto come il, ovvero le aste tail contrassegnano l'ora. Genera un'eccezione manovella assegnare bassi doppia; il pump feed sobs un' si solleva: un'ora eccentrics principale avviare loro quarrel nel sheaves. Tempo trascorso, orario designato, il collegamento-head fantastica bides, cassetto-sentito che si noti?: glimmerin whings restituito di rod' tramite le guide.

McAndrew ha lo stesso problema ricerca buona helper che attualmente a disposizione. Basti pensare a suo parole la volta successiva che si assume grunts IT:

Di seguito qui! Oiler! Che cos'è il wark? Conoscerci trovare proprio in cui viene eseguito ' disco? Conoscerci non swill la terminazione wi' olio, non è il pensiero Cunard.Ye? Conoscerci non pagate pensare. Passare, che dedicarci nuovo! Tck! Tck! Di deeficult sweer né assumere ' Name in vano!

Come ho scritto molte volte, noi fanatici del computer software mantenere responsabilità molto più di dieci anni o due fa. Un lettore di perdere il suo punteggio alto nel Solitario stato poi così difficile, ma è gravi se si perde il suo record medica e così modo nel peggiore dei casi se il suo cliniche ottengano misto con un altro utente. Non è il processo dell'utente per proteggere il suo programmi e si utilizza, è nostra. Andremo a ottenere i risultati tramite il nostro testine, ma era McAndrew. Il suo passeggeri afferma:

Forse si vapore dal periodo di tolleranza per meno - per sin da follia led - il fiore Val per valutare il relativo percorso - vita viene in mente al momento. Il mio ultimo - quando tutto avviene tutto torna a me, l'errore che lascia tanto mille sei un log al mare.

Noi fanatici del computer è in primo luogo, l'emozione di creazione di un immagine, che mai niente può corrispondere a. McAndrew ritenuto che, come afferma al DIO:

IE6 riesco? Quando innanzitutto nell'archivio beasties nuovo apportate superato erano conoscerci cast che breathed declarin la parola ' tutto valida?

Ecco perché viene immesso questo professione pazzesco e che has perché sono stati mantenuti. Leggere il Kipling scritto sulla McAndrew 100 anni. Per "passeggeri straordinario", inserire nella descrizione trochaic di una Guida, ad esempio "gestione osso head". Sostituire "horse consumo", "megaflops" o qualunque sia la metrica di prestazioni. E sapere che come pensi che quando il sistema passa live non:

Oh per un uomo alla saldatura, quindi, in pressione uno trip-hammer, fino a quando anche straordinario passeggeri dicessi il meanin' semplice! Ma non si preoccupa tranne mysel' che servono un' comprendere il mille sette-potenza qui. EH, Lord! Sono complessivi, essendo complessivi!


Platt illustra programmazione .NET alla Harvard University Extension School e nelle società di tutto il mondo.  È l'autore di 11 testi di programmazione, tra cui "Perché il Software fa Schifo" (Addison-Wesley Professional, 2006) e "Introducing Microsoft.NET" (Microsoft Press, 2002). Microsoft denominato quest'ultimo una legenda Software nel 2002. Raymond si domanda se è utile legare due delle dita di sua figlia in modo che possa imparare a contare in ottale. È possibile contattare l'autore all'indirizzo rollthunder.com.