Il presente articolo è stato tradotto automaticamente.

Nota del redattore

Non del tuo padre MSDN

As MSDN Magazine (informazioni in lingua inglese) Direttore editoriale Diego Dagum menzionato l'ultimo dicembre, le modifiche saranno disponibili alla pubblicazione sviluppatore Preferiti. Questo mese è quando si avvia avviare.

Per cominciare, state apportate alcune modifiche alle nostro elenco canali colonna. Le modifiche verranno implementate gradualmente nei prossimi mesi in un anno. La modifica più importante è che molte delle colonne ora guardare su un trimestrali o altri intervalli irregolari inizieranno a vengono visualizzati più spesso, la maggior parte di essi mensilmente.

Si verranno anche essere avvio alcune nuove colonne mensile con questo problema. E inizia con fine in questo caso, in particolare, la nuova colonna retro pagina. Febbraio è unveiling di “ Don't Me iniziare, ” dal software (effettivo) legenda David s. Platt.

La parte letterale è Platt era denominato una legenda di software da Microsoft nel 2002. Si potrebbe sapere lui migliore, tuttavia, dal suo libro luogo di interesse, “ perché Software Sucks ” (Addison-Wesley, 2006). Si tratta di uno 11 tomes sviluppo software che ha penned, ma è di gran lunga il più noto. Il titolo di tale libro offre approfondimenti buona Platt, e ha scritto. Nessun cows sacred con lui; esistono solo heifers ripe per il slaughterhouse. Il suo shines umorismo tramite, ma del non mai senza un grave punto.

Oltre a tali punti di forza, ciò che veramente rende buona Platt è il suo capacità a pensare come un non programmatore-, inserire il proprio account al posto dell'utente finale tenta di confondere tramite Progettazione dell'interfaccia utente singolo, i messaggi di errore di difficile comprensione e altri no-nos di sviluppo lasciare personale come mia mamma in uno stato di depression confuso.

La prima colonna è un esempio perfetto di che. Mobili le barre dei menu (versioni precedenti di) Microsoft Word? Come ha ricevuto una mediante Query Analyzer Funzionalità di correzione automatica di Word, invece, è una cosa di bellezza qualcosa di utile per la mia mamma e me.

(Nota rapida: Si era verificato recentemente colazione con due amici mio gli sviluppatori veterani ed esperti MSDN Magazine (informazioni in lingua inglese) lettori. Detto li che Platt era provenienti incorporata. Essi conosce bene il suo lavoro e sono stati ecstatic su di esso. Che è Davis miglia al mio orecchio.)

Un'altra nuova colonna kicking è da un vecchio amico di quello in uso. Charles Petzold è leggendario come David Platt, avere scritto numerosi libri programming nel corso degli anni, insegnare generazioni di programmatori svolgere il proprio lavoro come migliori. Egli è uno dei collaboratori originali di questa rivista; infatti, appare prima nel volume 1, numero 1 nel 1986 ottobre, quando la rivista è stata chiamata Microsoft Systems Journal.

Più di recente, Petzold è stato un collaboratore per la colonna basi, ma il suo roba è pertanto consigliabile non che lui presenza nella rivista tre o quattro volte all'anno era sufficiente per me. In questo modo, dopo aver molto begging, pleading e minacce di torture psicologico e fisici, ha concordato passare mensile con una nuova colonna denominata UI Frontiers.

Visione Petzold per la colonna è che esso sarà, nella sua parole “ esplorare la nuova presentazione e la funzionalità dell'interfaccia utente abilitata per il basata su XAML ambienti di programmazione di Windows Presentation Foundation e Silverlight, con una particolare enfasi sulla compatibilità di piattaforme. Progettazione dell'interfaccia utente moderna è caratterizzato da un uso estensivo della grafica 2D e 3D e animazione, ma anche (se appropriato) audio, musica, riconoscimento vocale e tocco. ”

Prevede inoltre ogni mese è l'esecuzione dei test, da Dr. James McCaffrey. Ho avuto il piacere di Dr della riunione. McCaffrey recente di Redmond, WA, sede centrale di Microsoft. Egli è semplicemente un ragazzo grande e assegnato dall'utente corrente e dei miei colleghi notevole approfondita il affluenza dei lettori di MSDN Magazine (informazioni in lingua inglese) e molti dei problemi sono quasi e Gentile di cuori.

È anche un writer brillante e sviluppatori. Probabilmente fornisce lui grattacapi per comunicare con verso il basso il livello di comprensione, ma con l'aiuto di lui e ad altri utenti, visualizzazione migliore.

Ulteriori modifiche sono il offing, incluse le ulteriori colonne mensile, un re-focus del contenuto per gestire meglio nostro pubblico sviluppatore quotidiane e altre novità che abbiamo verrà essere avviato nell'immediato futuro. Spero che come essi e mi indicherà su di esso. I’m at kward@1105media.com.