Ressources et localisation des applications

Ressources et localisation des applications (applications Windows Runtime)

[ Cet article est destiné aux développeurs de Windows 8.x et Windows Phone 8.x qui créent des applications Windows Runtime. Si vous développez une application pour Windows 10, voir la Documentation ]

Découvrez comment concevoir des applications Windows Runtime de sorte à pouvoir gérer et localiser leurs ressources de manière indépendante, mais aussi à les personnaliser en fonction de facteurs d’échelle différents, d’options d’accessibilité et d’autres contextes d’utilisateur et d’ordinateur.

Dans cette section

RubriqueDescription

Système de gestion des ressources

Ce système fait partie des outils de prise en charge proposés lors de la création de l’application. Il crée un fichier qui est empaqueté avec l’application, puis est appelé par Windows Runtime pour résoudre les ressources lorsque l’application s’exécute dans un contexte utilisateur.

Schémas URI

Vous pouvez recourir à des schémas d’URI (Uniform Resource Identifier) pour faire référence aux fichiers d'application issus du package de l'application, des dossiers de données ou des ressources.

Correspondance des langues

La correspondance des langues est un composant essentiel des API Windows Runtime. La possibilité de déterminer la meilleure correspondance entre les ressources disponibles et les langues par défaut de l’utilisateur est nécessaire afin d’offrir à l’utilisateur une expérience optimale lors de l’utilisation d’applications multilingues. Cette rubrique décrit la logique utilisée pour déterminer les meilleures correspondances.

Valeurs de NumeralSystem

Cette rubrique répertorie les valeurs disponibles pour la propriété NumeralSystem des classes de l’espace de noms Windows.Globalization.

Polices internationales

Cette rubrique répertorie les polices disponibles pour les applications Windows Runtime localisées dans les langues autres que l’anglais (États-Unis).

 

 

 

Afficher:
© 2017 Microsoft