Cet article a fait l’objet d’une traduction automatique. Pour afficher l’article en anglais, activez la case d’option Anglais. Vous pouvez également afficher le texte anglais dans une fenêtre contextuelle en faisant glisser le pointeur de la souris sur le texte traduit.
Traduction
Anglais

Delegate classe

 

Date de publication : novembre 2016

Représente un délégué, qui est une structure de données faisant référence à une méthode statique ou une instance de classe et à une méthode d'instance de cette classe.

Espace de noms:   System
Assembly:  mscorlib (dans mscorlib.dll)


[SerializableAttribute]
[ClassInterfaceAttribute(ClassInterfaceType.AutoDual)]
[ComVisibleAttribute(true)]
public abstract class Delegate : ICloneable, ISerializable

NomDescription
System_CAPS_protmethodDelegate(Object, String)

Initialise un délégué qui appelle la méthode d'instance spécifiée sur l'instance de classe spécifiée.

System_CAPS_protmethodDelegate(Type, String)

Initialise un délégué qui appelle la méthode statique spécifiée à partir de la classe spécifiée.

NomDescription
System_CAPS_pubpropertyMethod

Obtient la méthode représentée par le délégué.

System_CAPS_pubpropertyTarget

Obtient l'instance de classe sur laquelle le délégué actuel appelle la méthode d'instance.

NomDescription
System_CAPS_pubmethodClone()

Crée une copie superficielle du délégué.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCombine(Delegate, Delegate)

Concatène les listes d'appel de deux délégués.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCombine(Delegate[])

Concatène les listes d'appel d'un tableau de délégués.

System_CAPS_protmethodCombineImpl(Delegate)

Concatène les listes d'appel du délégué multicast (pouvant être combiné) spécifié et du délégué multicast (pouvant être combiné) actuel.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, MethodInfo)

Crée un délégué du type spécifié pour représenter la méthode statique spécifiée.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, MethodInfo, Boolean)

Crée un délégué du type spécifié pour représenter la méthode statique spécifiée, avec le comportement spécifié en cas d'échec de la liaison.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, Object, MethodInfo)

Crée un délégué du type spécifié qui représente la méthode statique ou méthode d'instance spécifiée, avec le premier argument spécifié.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, Object, MethodInfo, Boolean)

Crée un délégué du type spécifié qui représente la méthode statique ou d'instance spécifiée, avec le premier argument spécifié et le comportement spécifié en cas d'échec de la liaison.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, Object, String)

Crée un délégué du type spécifié qui représente la méthode d'instance spécifiée à appeler sur l'instance de classe spécifiée.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, Object, String, Boolean)

Crée un délégué du type spécifié qui représente la méthode d'instance spécifiée à appeler sur l'instance de classe spécifiée, avec le respect de la casse spécifié.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, Object, String, Boolean, Boolean)

Crée un délégué du type spécifié qui représente la méthode d'instance spécifiée à appeler sur l'instance de classe spécifiée, avec le respect de la casse spécifié et le comportement spécifié en cas d'échec de la liaison.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, Type, String)

Crée un délégué du type spécifié qui représente la méthode statique spécifiée de la classe spécifiée.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, Type, String, Boolean)

Crée un délégué du type spécifié qui représente la méthode statique spécifiée de la classe spécifiée, avec le respect de la casse spécifié.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateDelegate(Type, Type, String, Boolean, Boolean)

Crée un délégué du type spécifié qui représente la méthode statique spécifiée de la classe spécifiée, avec le respect de la casse spécifié et le comportement spécifié en cas d'échec de la liaison.

System_CAPS_pubmethodDynamicInvoke(Object[])

Appelle de manière dynamique (avec liaison tardive) la méthode représentée par le délégué actuel.

System_CAPS_protmethodDynamicInvokeImpl(Object[])

Appelle de manière dynamique (avec liaison tardive) la méthode représentée par le délégué actuel.

System_CAPS_pubmethodEquals(Object)

Détermine si l'objet spécifié et le délégué actuel sont du même type et partagent les mêmes cibles, méthodes et liste d'appel.(Remplace Object.Equals(Object).)

System_CAPS_protmethodFinalize()

Autorise un objet à tenter de libérer des ressources et d'exécuter d'autres opérations de nettoyage avant qu'il ne soit récupéré par l'opération garbage collection. (Hérité de Object.)

System_CAPS_pubmethodGetHashCode()

Retourne un code de hachage pour le délégué.(Remplace Object.GetHashCode().)

System_CAPS_pubmethodGetInvocationList()

Retourne la liste d'appel du délégué.

System_CAPS_protmethodGetMethodImpl()

Obtient la méthode statique représentée par le délégué actuel.

System_CAPS_pubmethodGetObjectData(SerializationInfo, StreamingContext)

Non prise en charge.

System_CAPS_pubmethodGetType()

Obtient le Type de l'instance actuelle.(Hérité de Object.)

System_CAPS_protmethodMemberwiseClone()

Crée une copie superficielle du Object actuel.(Hérité de Object.)

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticRemove(Delegate, Delegate)

Supprime la dernière occurrence de la liste d'appel d'un délégué dans la liste d'appel d'un autre délégué.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticRemoveAll(Delegate, Delegate)

Supprime toutes les occurrences de la liste d'appel d'un délégué dans la liste d'appel d'un autre délégué.

System_CAPS_protmethodRemoveImpl(Delegate)

Supprime la liste d'appel d'un délégué de la liste d'appel d'un autre délégué.

System_CAPS_pubmethodToString()

Retourne une chaîne qui représente l'objet actuel.(Hérité de Object.)

NomDescription
System_CAPS_puboperatorSystem_CAPS_staticEquality(Delegate, Delegate)

Détermine si les délégués spécifiés sont égaux.

System_CAPS_puboperatorSystem_CAPS_staticInequality(Delegate, Delegate)

Détermine si les délégués spécifiés ne sont pas égaux.

NomDescription
System_CAPS_pubmethodGetMethodInfo()

Obtient un objet qui représente la méthode représentée par le délégué spécifié.(Défini par RuntimeReflectionExtensions.)

The T:System.Delegate class is the base class for delegate types. However, only the system and compilers can derive explicitly from the T:System.Delegate class or from the T:System.MulticastDelegate class. It is also not permissible to derive a new type from a delegate type. The T:System.Delegate class is not considered a delegate type; it is a class used to derive delegate types.

Most languages implement a delegate keyword, and compilers for those languages are able to derive from the T:System.MulticastDelegate class; therefore, users should use the delegate keyword provided by the language.

System_CAPS_noteRemarque

The common language runtime provides an Invoke method for each delegate type, with the same signature as the delegate. You do not have to call this method explicitly from C#, Visual Basic, or Visual C++, because the compilers call it automatically. The Invoke method is useful in reflection when you want to find the signature of the delegate type.

The common language runtime provides each delegate type with BeginInvoke and EndInvoke methods, to enable asynchronous invocation of the delegate. For more information about these methods, see Calling Synchronous Methods Asynchronously.

The declaration of a delegate type establishes a contract that specifies the signature of one or more methods. A delegate is an instance of a delegate type that has references to:

  • An instance method of a type and a target object assignable to that type.

  • An instance method of a type, with the hidden this parameter exposed in the formal parameter list. The delegate is said to be an open instance delegate.

  • A static method.

  • A static method and a target object assignable to the first parameter of the method. The delegate is said to be closed over its first argument.

For more information on delegate binding, see the M:System.Delegate.CreateDelegate(System.Type,System.Object,System.Reflection.MethodInfo,System.Boolean) method overload.

System_CAPS_noteRemarque

In the .NET Framework versions 1.0 and 1.1, a delegate can represent a method only if the signature of the method exactly matches the signature specified by the delegate type. Thus, only the first and third bullets in the preceding list are supported, and the first bullet requires an exact type match.

When a delegate represents an instance method closed over its first argument (the most common case), the delegate stores a reference to the method's entry point and a reference to an object, called the target, which is of a type assignable to the type that defined the method. When a delegate represents an open instance method, it stores a reference to the method's entry point. The delegate signature must include the hidden this parameter in its formal parameter list; in this case, the delegate does not have a reference to a target object, and a target object must be supplied when the delegate is invoked.

When a delegate represents a static method, the delegate stores a reference to the method's entry point. When a delegate represents a static method closed over its first argument, the delegate stores a reference to the method's entry point and a reference to a target object assignable to the type of the method's first argument. When the delegate is invoked, the first argument of the static method receives the target object.

The invocation list of a delegate is an ordered set of delegates in which each element of the list invokes exactly one of the methods represented by the delegate. An invocation list can contain duplicate methods. During an invocation, methods are invoked in the order in which they appear in the invocation list. A delegate attempts to invoke every method in its invocation list; duplicates are invoked once for each time they appear in the invocation list. Delegates are immutable; once created, the invocation list of a delegate does not change.

Delegates are referred to as multicast, or combinable, because a delegate can invoke one or more methods and can be used in combining operations.

Combining operations, such as M:System.Delegate.Combine(System.Delegate,System.Delegate) and M:System.Delegate.Remove(System.Delegate,System.Delegate), do not alter existing delegates. Instead, such an operation returns a new delegate that contains the results of the operation, an unchanged delegate, or null. A combining operation returns null when the result of the operation is a delegate that does not reference at least one method. A combining operation returns an unchanged delegate when the requested operation has no effect.

System_CAPS_noteRemarque

Managed languages use the M:System.Delegate.Combine(System.Delegate,System.Delegate) and M:System.Delegate.Remove(System.Delegate,System.Delegate) methods to implement delegate operations. Examples include the AddHandler and RemoveHandler statements in Visual Basic and the += and -= operators on delegate types in C#.

Starting with the net_v40_long, generic delegate types can have variant type parameters. Contravariant type parameters can be used as parameter types of the delegate, and a covariant type parameter can be used as the return type. This feature allows generic delegate types that are constructed from the same generic type definition to be assignment-compatible if their type arguments are reference types with an inheritance relationship, as explained in Covariance and Contravariance in Generics.

System_CAPS_noteRemarque

Generic delegates that are assignment-compatible because of variance are not necessarily combinable. To be combinable, the types must match exactly. For example, suppose that a class named Derived is derived from a class named Base. A delegate of type Action<Base> (Action(Of Base) in Visual Basic) can be assigned to a variable of type Action<Derived>, but the two delegates cannot be combined because the types do not match exactly.

If an invoked method throws an exception, the method stops executing, the exception is passed back to the caller of the delegate, and remaining methods in the invocation list are not invoked. Catching the exception in the caller does not alter this behavior.

When the signature of the methods invoked by a delegate includes a return value, the delegate returns the return value of the last element in the invocation list. When the signature includes a parameter that is passed by reference, the final value of the parameter is the result of every method in the invocation list executing sequentially and updating the parameter's value.

The closest equivalent of a delegate in C or C++ is a function pointer. A delegate can represent a static method or an instance method. When the delegate represents an instance method, the delegate stores not only a reference to the method's entry point, but also a reference to the class instance. Unlike function pointers, delegates are object oriented and type safe.

The following example shows how to define a delegate named myMethodDelegate. Instances of this delegate are created for an instance method and a static method of the nested mySampleClass class. The delegate for the instance method requires an instance of mySampleClass. The mySampleClass instance is saved in a variable named mySC.

using System;
public class SamplesDelegate  {

   // Declares a delegate for a method that takes in an int and returns a String.
   public delegate String myMethodDelegate( int myInt );

   // Defines some methods to which the delegate can point.
   public class mySampleClass  {

      // Defines an instance method.
      public String myStringMethod ( int myInt )  {
         if ( myInt > 0 )
            return( "positive" );
         if ( myInt < 0 )
            return( "negative" );
         return ( "zero" );
      }

      // Defines a static method.
      public static String mySignMethod ( int myInt )  {
         if ( myInt > 0 )
            return( "+" );
         if ( myInt < 0 )
            return( "-" );
         return ( "" );
      }
   }

   public static void Main()  {

      // Creates one delegate for each method. For the instance method, an
      // instance (mySC) must be supplied. For the static method, use the
      // class name.
      mySampleClass mySC = new mySampleClass();
      myMethodDelegate myD1 = new myMethodDelegate( mySC.myStringMethod );
      myMethodDelegate myD2 = new myMethodDelegate( mySampleClass.mySignMethod );

      // Invokes the delegates.
      Console.WriteLine( "{0} is {1}; use the sign \"{2}\".", 5, myD1( 5 ), myD2( 5 ) );
      Console.WriteLine( "{0} is {1}; use the sign \"{2}\".", -3, myD1( -3 ), myD2( -3 ) );
      Console.WriteLine( "{0} is {1}; use the sign \"{2}\".", 0, myD1( 0 ), myD2( 0 ) );
   }

}


/*
This code produces the following output:

5 is positive; use the sign "+".
-3 is negative; use the sign "-".
0 is zero; use the sign "".
*/ 

Plateforme Windows universelle
Disponible depuis 8
.NET Framework
Disponible depuis 1.1
Bibliothèque de classes portable
Pris en charge dans : plateformes .NET portables
Silverlight
Disponible depuis 2.0
Silverlight pour Windows Phone
Disponible depuis 7.0
Windows Phone
Disponible depuis 8.1

Tous les membres statiques publics ( Shared en Visual Basic) de ce type sont thread-safe. Les membres d’instance n’ont pas la garantie d’être thread-safe.

Retour au début
Afficher: