verrouiller

Cette fonction de POSIX est déconseillée. utilisez _locking conforme à ISO C++ à la place.