Partager via


Connecter un document Microsoft Office à Team Foundation Server

Si vous souhaitez ajouter ou modifier des éléments de travail Team Foundation à l'aide de Office Excel ou Office Project, vous devez connecter votre feuille de calcul ou plan de projet à l'instance de serveur appropriée qui exécute Visual Studio Team Foundation Server et sélectionner la collection de projets qui héberge le projet d'équipe.Une fois que vous avez établi cette connexion, le document recherche et se connecte au projet d'équipe approprié pour échanger les informations.Si vous créez un document qui a démarré dans Team Explorer, le document est connecté automatiquement au projet d'équipe.Si vous créez un document qui a démarré dans Office Excel ou Office Project, vous devez établir manuellement la connexion au projet d'équipe.

Si le projet d'équipe qui contient les éléments de travail de votre document Office Excel ou Office Project est déplacé vers une autre collection de projets d'équipe dans la même instance de Team Foundation Server, ce document est automatiquement reconnecté.Cependant, si le projet d'équipe est déplacé dans une autre instance de Team Foundation Server, vous devez reconnecter manuellement le document au serveur qui contient le projet d'équipe contenant les éléments de travail définis dans le document.

[!REMARQUE]

Si vous avez installé une édition de Visual Studio et souhaitez vous connecter à Team Foundation Server à l'aide de Office Excel ou d' Office Project, vous devez d'abord installer Team Explorer. Vous trouverez plus d'informations sur l'installation Team Explorer du site Web Microsoft : Guide d'installation de Team Foundation.

Dans cette rubrique

  • Connexion d'un document Office à un projet d'équipe

  • Reconnexion d'un document à un projet d'équipe différent ou Team Foundation Server

Autorisations requises

Pour effectuer ces procédures, vous devez être membre du groupe Readers ou disposer de l'autorisation Afficher les éléments de travail dans ce nœud avec la valeur Autoriser.Pour plus d'informations, consultez Autorisations de Team Foundation Server.

Connexion d'un document Office à un projet d'équipe

Pour connecter Office Excel ou Office Project à un projet d'équipe

  1. Exécutez l'une des tâches suivantes :

    • Dans Office Excel, ouvrez un nouveau classeur et cliquez sur l'onglet Équipe.

      Dans le groupe Éléments de travail, cliquez sur Nouvelle liste.

      Si la boîte de dialogue Se connecter à un projet d'équipe s'affiche, la feuille de calcul n'est pas connectée à Team Foundation Server et vous devez continuer les étapes restantes.

      Si la boîte de dialogue Nouvelle liste s'affiche, la feuille de calcul est déjà connectée à Team Foundation Server et vous pouvez ignorer les étapes restantes.

    • Dans Office Project, basculez dans l'une des vues suivantes : Diagramme de Gantt, entrée de tâche, utilisation de tâche ou feuille de tâche.

      Dans le menu Équipe, cliquez sur Choisir le projet d'équipe.

      Si Choisir le projet d'équipe n'est pas disponible, et que d'autres commandes dans le menu Équipe sont disponibles, le plan de projet est déjà connecté à Team Foundation Server.Vous pouvez ignorer les étapes restantes.

  2. Dans la liste Sélectionner un serveur Team Foundation Server, cliquez sur le nom du serveur qui contient le projet d'équipe à partir duquel vous souhaitez extraire des éléments de travail.

    Si ce serveur ne s'affiche pas dans la liste, exécutez les étapes suivantes :

    1. Cliquez sur Serveurs, puis sur Ajouter.

    2. Dans la zone Nom Team Foundation Server, tapez le nom du serveur auquel vous souhaitez vous connecter.

    3. Si Team Foundation Server utilise un numéro de port autre que la valeur par défaut (8080) pour communiquer avec les programmes clients, tapez le numéro de port approprié dans la zone Numéro de port, et cliquez sur OK.

    4. Cliquez sur Fermer.

  3. Sous Répertoire, cliquez sur le nom de la collection de projets qui héberge le projet d'équipe.

  4. Dans la liste Projets d'équipe, cliquez sur le nom du projet d'équipe qui contient les éléments de travail que vous souhaitez, puis sur OK.

    La feuille de calcul ou le plan de projet est maintenant connecté à un projet d'équipe sur le serveur que vous avez spécifié.

    Pour Office Excel : vous pouvez créer une liste d'éléments de travail dans laquelle vous pouvez extraire des éléments de travail à partir de la base de données des éléments de travail, ou dans laquelle vous pouvez créer ou modifier des éléments de travail.Pour plus d'informations sur la création d'une liste d'éléments de travail, consultez Créer, ouvrir et modifier des éléments de travail à l'aide de Microsoft Excel.

    Pour Office Project : les champs Team Foundation s'affichent dans la feuille des tâches Office Project.La vue Office Project est le Gantt Team System.Pour plus d'informations sur la création d'un plan de projet, consultez Créer un plan Microsoft Project à partir des éléments de travail Team Foundation.

Connexion d'un document à une collection de projets d'équipe différente

Pour reconnecter un document à une collection de projets d'équipe différente

  1. Ouvrez le document que vous souhaitez reconnecter à une collection de projets d'équipe différente et exécutez l'une des étapes suivantes :

    • Si vous utilisez Office Excel, dans le groupe Éléments de travail de l'onglet Équipe, cliquez sur Configurer puis sur Connexion au serveur.

    • Si vous utilisez Office Project, dans le menu Équipe, cliquez sur Configurer la connexion au serveur.

    La boîte de dialogue Reconnecter le document à l'instance de Team Foundation Server apparaît.

  2. Cliquez sur OK seulement si le projet d'équipe qui contient les éléments de travail dans le document a été déplacé vers une collection de projets d'équipe ou instance de serveur différente.Sinon, cliquez sur Annuler.

  3. Dans la fenêtre Reconnecter le document à la collection de projets d'équipe, cliquez sur le nom du serveur qui contient le projet d'équipe auquel vous souhaitez reconnecter le document.La collection de projets d'équipe doit contenir les éléments de travail définis dans la feuille de calcul ou le plan de projet.

    Si ce serveur ne s'affiche pas dans la liste, exécutez les étapes suivantes :

    1. Cliquez sur Serveurs, puis sur Ajouter.

    2. Dans la zone Nom Team Foundation Server, tapez le nom du serveur auquel vous souhaitez vous connecter.

    3. Si Team Foundation Server utilise un numéro de port autre que la valeur par défaut (8080) pour communiquer avec les programmes clients, tapez le numéro de port approprié dans la zone Numéro de port, et cliquez sur OK.

    4. Cliquez sur Fermer.

  4. Sous Répertoire, cliquez sur le nom de la collection de projets qui héberge le projet d'équipe.

  5. Dans la liste Projets d'équipe, cliquez sur le nom du projet d'équipe qui contient les éléments de travail qui sont définis dans votre feuille de calcul ou le plan de projet, puis sur OK.

    La feuille de calcul ou le plan de projet est maintenant reconnecté à un projet d'équipe sur le serveur que vous avez spécifié.

  6. Enregistrez le document sur votre ordinateur local.

    [!REMARQUE]

    Les documents sont liés à un projet d'équipe spécifique et ne peuvent pas être reconnectés à d'autres projets d'équipe.

Voir aussi

Tâches

Travailler hors connexion et se reconnecter à Team Foundation Server

Concepts

Gérer des éléments de travail à l'aide de Microsoft Excel lié à Team Foundation Server

Planifier des tâches et assigner des ressources à l'aide de Microsoft Project

Utilisation de Microsoft Excel et Microsoft Project avec une connexion à Team Foundation Server

Autres ressources

Conseils rapides et différences opérationnelles lors du suivi de tâches à l'aide de Microsoft Project et de Team Foundation