Cet article a fait l’objet d’une traduction automatique. Pour afficher l’article en anglais, activez la case d’option Anglais. Vous pouvez également afficher le texte anglais dans une fenêtre contextuelle en faisant glisser le pointeur de la souris sur le texte traduit.
Traduction
Anglais

Méthodes SubscriptionClient

 

Publication: mars 2016

Espace de noms:   Microsoft.ServiceBus.Messaging
Assembly:  Microsoft.ServiceBus (dans Microsoft.ServiceBus.dll)

NomDescription
System_CAPS_pubmethodAbandon(Guid)

Ignore le message et abandonne la propriété de verrouillage du message.

System_CAPS_pubmethodAbandon(Guid, IDictionary<String, Object>)

Ignore le message et abandonne la propriété de verrouillage du message.

System_CAPS_pubmethodAbandonAsync(Guid)

Ignore le message de façon asynchrone et abandonne la propriété de verrouillage du message.

System_CAPS_pubmethodAbandonAsync(Guid, IDictionary<String, Object>)

Ignore le message de façon asynchrone et abandonne la propriété de verrouillage du message.

System_CAPS_pubmethodAbort()

Effectue une fonctionnalité d’abandon sur l’entité de messagerie.(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_pubmethodAcceptMessageSession()

Accepte une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique.

System_CAPS_pubmethodAcceptMessageSession(String)

Accepte une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique à l'aide de l'identificateur de session donné.

System_CAPS_pubmethodAcceptMessageSession(String, TimeSpan)

Accepte une session de messagerie qui permet le traitement dans une transaction unique à l’aide d’une session donnée identificateur et patientez lors du regroupement de messages associés.

System_CAPS_pubmethodAcceptMessageSession(TimeSpan)

Accepte une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique à l'aide du délai d'attente de serveur spécifié.

System_CAPS_pubmethodAcceptMessageSessionAsync()

Accepte de manière asynchrone une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique à l'aide du délai d'attente de serveur spécifié.

System_CAPS_pubmethodAcceptMessageSessionAsync(String)

Accepte de manière asynchrone une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique à l'aide du délai d'attente de serveur spécifié.

System_CAPS_pubmethodAcceptMessageSessionAsync(String, TimeSpan)

Accepte de manière asynchrone une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique à l'aide du délai d'attente de serveur spécifié.

System_CAPS_pubmethodAcceptMessageSessionAsync(TimeSpan)

Accepte de manière asynchrone une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique à l'aide du délai d'attente de serveur spécifié.

System_CAPS_pubmethodAddRule(RuleDescription)

Ajoute une nouvelle règle à la T:Microsoft.ServiceBus.Messaging.Subscription à l’aide de la description de la règle spécifiée.

System_CAPS_pubmethodAddRule(String, Filter)

Ajoute une règle à l’abonnement actuel avec le nom et filtre l’expression spécifié.

System_CAPS_pubmethodAddRuleAsync(RuleDescription)

Ajoute une nouvelle règle de manière asynchrone le T:Microsoft.ServiceBus.Messaging.Subscription à l'aide de la description de la règle spécifiée.

System_CAPS_pubmethodAddRuleAsync(String, Filter)

Ajoute une règle de manière asynchrone à l'abonnement actuel avec le nom spécifié et l'expression de filtre.

System_CAPS_pubmethodClose()

Envoie un message de nettoyage à Service Bus pour signaler la fin de l’utilisation d’une entité.(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_pubmethodCloseAsync()

Envoie de façon asynchrone un message de nettoyage à Service Bus pour signaler la fin de l’utilisation d’une entité.(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_pubmethodComplete(Guid)

Termine le traitement d’un message.

System_CAPS_pubmethodCompleteAsync(Guid)

Achève le traitement d'un message de manière asynchrone.

System_CAPS_pubmethodCompleteBatch(IEnumerable<Guid>)

Termine le traitement d’un lot.

System_CAPS_pubmethodCompleteBatchAsync(IEnumerable<Guid>)

Achève le traitement d’un lot de manière asynchrone.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreate(String, String)

Crée une copie de SubscriptionClient avec le chemin d'accès de rubrique et le nom spécifié.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreate(String, String, ReceiveMode)

Crée une copie de SubscriptionClient avec le nom spécifié, le chemin d'accès de rubrique et le mode.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateFromConnectionString(String, String, String)

Crée une copie de SubscriptionClient à partir d’une chaîne de connexion avec le nom et le chemin de la rubrique spécifiée.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticCreateFromConnectionString(String, String, String, ReceiveMode)

Crée une copie de SubscriptionClient à partir d'une chaîne de connexion avec le chemin d'accès de la rubrique spécifiée, nom et le mode.

System_CAPS_pubmethodDeadLetter(Guid)

Déplace le message non remis vers la file d'attente de lettres mortes.

System_CAPS_pubmethodDeadLetter(Guid, IDictionary<String, Object>)

Déplace le message non remis vers la file d'attente de lettres mortes.

System_CAPS_pubmethodDeadLetter(Guid, String, String)

Déplace le message non remis vers la file d'attente de lettres mortes.

System_CAPS_pubmethodDeadLetterAsync(Guid)

Déplace le message non remis de manière asynchrone à la file d'attente de lettres mortes.

System_CAPS_pubmethodDeadLetterAsync(Guid, IDictionary<String, Object>)

Déplace le message non remis de manière asynchrone à la file d'attente de lettres mortes.

System_CAPS_pubmethodDeadLetterAsync(Guid, String, String)

Déplace le message non remis de manière asynchrone à la file d'attente de lettres mortes.

System_CAPS_pubmethodDefer(Guid)

Interrompt le traitement d'un message.

System_CAPS_pubmethodDefer(Guid, IDictionary<String, Object>)

Interrompt le traitement d'un message.

System_CAPS_pubmethodDeferAsync(Guid)

Interrompt le traitement d'un message de manière asynchrone.

System_CAPS_pubmethodDeferAsync(Guid, IDictionary<String, Object>)

Interrompt le traitement d'un message de manière asynchrone.

System_CAPS_pubmethodEquals(Object)

(Hérité de Object.)

System_CAPS_protmethodFault()

À usage interne uniquement. N’héritent pas de cette classe.(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodFinalize()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticFormatDeadLetterPath(String, String)

Crée un chemin de lettres mortes de nom de format en utilisant le nom de chemin d'accès et d'abonnement de rubrique spécifiée.

System_CAPS_pubmethodSystem_CAPS_staticFormatSubscriptionPath(String, String)

Crée un chemin d'abonnement de nom de format en utilisant le nom de chemin d'accès et d'abonnement de rubrique spécifiée.

System_CAPS_pubmethodGetHashCode()

(Hérité de Object.)

System_CAPS_pubmethodGetMessageSessions()

Obtient une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique.

System_CAPS_pubmethodGetMessageSessions(DateTime)

Récupère tous les messages dont l’état de session a été mis à jour depuis des sessions lastUpdatedTime.

System_CAPS_pubmethodGetMessageSessionsAsync()

Obtient de façon asynchrone une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique.

System_CAPS_pubmethodGetMessageSessionsAsync(DateTime)

Obtient de façon asynchrone une session de messagerie autorisant le regroupement de messages connexes pour le traitement dans une transaction unique.

System_CAPS_pubmethodGetType()

(Hérité de Object.)

System_CAPS_protmethodMemberwiseClone()

(Hérité de Object.)

System_CAPS_protmethodOnAbort()

Exécute l’action d’annulation.(Remplace ClientEntity.OnAbort().)

System_CAPS_protmethodOnBeginAcceptMessageSession(String, ReceiveMode, TimeSpan, TimeSpan, AsyncCallback, Object)

S'exécute sur l'appel du BeginAcceptMessageSession opération.

System_CAPS_protmethodOnBeginAddRule(RuleDescription, TimeSpan, AsyncCallback, Object)

S’exécute sur l’appel du BeginAddRule opération.

System_CAPS_protmethodOnBeginClose(TimeSpan, AsyncCallback, Object)

Exécute l'action de fermeture du début.(Remplace ClientEntity.OnBeginClose(TimeSpan, AsyncCallback, Object).)

System_CAPS_protmethodOnBeginCreateReceiver(ReceiveMode, TimeSpan, AsyncCallback, Object)

Exécute le début de la création d'action du récepteur.

System_CAPS_protmethodOnBeginCreateReceiver(String, String, ReceiveMode, TimeSpan, AsyncCallback, Object)

Exécute le début de la création d'action du récepteur.

System_CAPS_protmethodOnBeginGetMessageSessions(DateTime, AsyncCallback, Object)

S'exécute sur l'appel du BeginGetMessageSessions opération.

System_CAPS_protmethodOnBeginOpen(TimeSpan, AsyncCallback, Object)

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodOnBeginRemoveRule(String, TimeSpan, AsyncCallback, Object)

Commence la suppression d'un T:Microsoft.ServiceBus.Messaging.Rule d'un T:Microsoft.ServiceBus.Messaging.Subscription via le protocole client d'exécution.

System_CAPS_protmethodOnBeginRemoveRulesByTag(String, TimeSpan, AsyncCallback, Object)

Commence la suppression d’un T:Microsoft.ServiceBus.Messaging.Rule d’un T:Microsoft.ServiceBus.Messaging.Subscription via le protocole client d’exécution à l’aide d’une balise.

System_CAPS_protmethodOnClose(TimeSpan)

Exécute l'action de fermeture.(Remplace ClientEntity.OnClose(TimeSpan).)

System_CAPS_protmethodOnClosed()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodOnEndAcceptMessageSession(IAsyncResult)

S'exécute sur l'appel du EndAcceptMessageSession opération.

System_CAPS_protmethodOnEndAddRule(IAsyncResult)

Met fin à l'appel asynchrone à OnBeginAddRule.

System_CAPS_protmethodOnEndClose(IAsyncResult)

Exécute l'action de fermeture de fin.(Remplace ClientEntity.OnEndClose(IAsyncResult).)

System_CAPS_protmethodOnEndCreateReceiver(IAsyncResult)

Exécute l'action du récepteur de créer.

System_CAPS_protmethodOnEndGetMessageSessions(IAsyncResult)

Exécute l'action du message end get.

System_CAPS_protmethodOnEndOpen(IAsyncResult)

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodOnEndRemoveRule(IAsyncResult)

Met fin à l’appel asynchrone à OnBeginRemoveRule.

System_CAPS_protmethodOnEndRemoveRules(IAsyncResult)

Met fin à l’appel asynchrone à OnBeginRemoveRule.

System_CAPS_protmethodOnFaulted()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_pubmethodOnMessage(Action<BrokeredMessage>)

Traite un message dans une pompe de messages pilotée par événements.

System_CAPS_pubmethodOnMessage(Action<BrokeredMessage>, OnMessageOptions)

Traite un message dans une pompe de messages pilotée par événements, avec un ensemble donné de OnMessageOptions options.

System_CAPS_pubmethodOnMessageAsync(Func<BrokeredMessage, Task>)

Traite un message de façon asynchrone.

System_CAPS_pubmethodOnMessageAsync(Func<BrokeredMessage, Task>, OnMessageOptions)

Traite un message de façon asynchrone.

System_CAPS_protmethodOnOpen(TimeSpan)

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodOnOpened()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_pubmethodPeek()

Retourne sans supprimer le premier message dans la file d'attente.

System_CAPS_pubmethodPeek(Int64)

Retourne sans supprimer le premier message dans la file d'attente.

System_CAPS_pubmethodPeekAsync()

Retourne de manière asynchrone sans supprimer le premier message dans la file d'attente.

System_CAPS_pubmethodPeekAsync(Int64)

Retourne de manière asynchrone sans supprimer le premier message dans la file d'attente.

System_CAPS_pubmethodPeekBatch(Int32)

Retourne sans supprimer les premiers messages dans un lot.

System_CAPS_pubmethodPeekBatch(Int64, Int32)

Retourne sans supprimer les premiers messages dans un lot.

System_CAPS_pubmethodPeekBatchAsync(Int32)

Retourne de manière asynchrone sans supprimer les premiers messages dans un lot.

System_CAPS_pubmethodPeekBatchAsync(Int64, Int32)

Retourne de manière asynchrone sans supprimer les premiers messages dans un lot.

System_CAPS_pubmethodReceive()
System_CAPS_pubmethodReceive(Int64)
System_CAPS_pubmethodReceive(TimeSpan)
System_CAPS_pubmethodReceiveAsync()

Reçoit de façon asynchrone un message à l'aide du P:Microsoft.ServiceBus.Messaging.QueueClient.InternalReceiver.

System_CAPS_pubmethodReceiveAsync(Int64)

Reçoit de façon asynchrone un message à l'aide du P:Microsoft.ServiceBus.Messaging.QueueClient.InternalReceiver.

System_CAPS_pubmethodReceiveAsync(TimeSpan)

Reçoit de façon asynchrone un message à l'aide du P:Microsoft.ServiceBus.Messaging.QueueClient.InternalReceiver.

System_CAPS_pubmethodReceiveBatch(IEnumerable<Int64>)

Reçoit un lot après l'opération asynchrone.

System_CAPS_pubmethodReceiveBatch(Int32)

Reçoit un lot après l'opération asynchrone.

System_CAPS_pubmethodReceiveBatch(Int32, TimeSpan)

Reçoit un lot après l'opération asynchrone.

System_CAPS_pubmethodReceiveBatchAsync(IEnumerable<Int64>)

Reçoit de façon asynchrone un ensemble de messages (traitement par lots).

System_CAPS_pubmethodReceiveBatchAsync(Int32)

Reçoit de façon asynchrone un ensemble de messages (traitement par lots).

System_CAPS_pubmethodReceiveBatchAsync(Int32, TimeSpan)

Reçoit de façon asynchrone un ensemble de messages (traitement par lots).

System_CAPS_pubmethodRegisterSessionHandler(Type)

Inscrit le gestionnaire pour la session client.

System_CAPS_pubmethodRegisterSessionHandler(Type, SessionHandlerOptions)

Inscrit le gestionnaire pour la session client.

System_CAPS_pubmethodRegisterSessionHandlerAsync(Type)

Inscrit de manière asynchrone le gestionnaire pour la session client.

System_CAPS_pubmethodRegisterSessionHandlerAsync(Type, SessionHandlerOptions)

Inscrit de manière asynchrone le gestionnaire pour la session client.

System_CAPS_pubmethodRegisterSessionHandlerFactory(IMessageSessionAsyncHandlerFactory, SessionHandlerOptions)

Inscrit la fabrique du gestionnaire pour la session client.

System_CAPS_pubmethodRegisterSessionHandlerFactory(IMessageSessionHandlerFactory, SessionHandlerOptions)

Inscrit la fabrique du gestionnaire pour la session client.

System_CAPS_pubmethodRegisterSessionHandlerFactoryAsync(IMessageSessionAsyncHandlerFactory, SessionHandlerOptions)

Inscrit de manière asynchrone la fabrique du gestionnaire pour la session client.

System_CAPS_pubmethodRegisterSessionHandlerFactoryAsync(IMessageSessionHandlerFactory, SessionHandlerOptions)

Inscrit de manière asynchrone la fabrique du gestionnaire pour la session client.

System_CAPS_pubmethodRemoveRule(String)

Supprime la règle décrite par ruleName.

System_CAPS_pubmethodRemoveRuleAsync(String)

Supprime de manière asynchrone la règle décrite par ruleName.

System_CAPS_pubmethodRenewMessageLock(Guid)

System_CAPS_pubmethodRenewMessageLockAsync(Guid)

System_CAPS_protmethodThrowIfClosed()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodThrowIfDisposed()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodThrowIfDisposedOrImmutable()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodThrowIfDisposedOrNotOpen()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_protmethodThrowIfFaulted()

(Hérité de ClientEntity.)

System_CAPS_pubmethodToString()

(Hérité de Object.)

Retour au début
Afficher: