Exporter (0) Imprimer
Développer tout
Cet article a fait l'objet d'une traduction manuelle. Déplacez votre pointeur sur les phrases de l'article pour voir la version originale de ce texte. Informations supplémentaires.
Traduction
Source

Nouveautés de la planification et du suivi

Avec la publication de Visual Studio Team Foundation Server 2013, plusieurs nouvelles fonctionnalités ont été ajoutées pour prendre en charge la planification et le suivi des projets. Il s'agit des backlogs de portefeuille, des tableaux de tâches persistants, des salles d'équipe, des résultats de requête sous forme de graphique et de Git pour le contrôle de version.

En installant TFS 2013 Update 4, vous avez accès à ces nouvelles fonctionnalités et améliorations.

Domaine de fonctionnalités

Amélioration

Outils de planification Agile

  • Basculez entre les modes plein écran et standard pour afficher les backlogs, les tableaux et les requêtes.

  • Réorganisez rapidement les éléments du backlog avec les nouvelles options du menu contextuel.

  • Attribuez des éléments du backlog de produit aux itérations par glisser-déposer, dans une vue hiérarchique.

Suivi des éléments de travail

  • Basculez entre les modes plein écran et standard pour afficher un élément de travail ou un champ de texte enrichi/HTML dans un formulaire d'élément de travail.

  • Choisissez de suivre ou non les bogues dans leur backlog. Bien que les projets d'équipe créés à l'aide du modèle de processus Scrum incluent le suivi de bogues dans le backlog, d'autres modèles de processus ne l'incluent pas. À présent, chaque équipe peut choisir d'afficher les bogues avec le backlog de produit ou de ne plus les inclure.

  • Envoyez un message électronique déjà mis en forme directement depuis le formulaire d'élément de travail à l'aide de l'icône de nouveau message.

  • Passez en mode plein écran à partir de toutes les requêtes et de tous les éléments de travail.

  • Ouvrez les liens hypertexte dans un formulaire d'élément de travail en appuyant sur la touche CTRL et en cliquant sur le lien.

  • Définissez des champs de zone et d'itération plus facilement à l'aide de la recherche en ligne. Avec la recherche en ligne, les valeurs qui correspondent à ce que vous tapez sont instantanément mises en surbrillance. Utilisez cette fonctionnalité pour rapidement trouver le chemin que vous cherchez dans les vastes arborescences profondément imbriquées.

Requêtes et création de graphiques

  • La création de graphique basé sur les requêtes inclut désormais les graphiques de tendances : Aire empilée, Aire et Ligne. Vous pouvez visualiser les tendances sur une semaine, deux semaines ou quatre semaines. Par ailleurs, outre le nombre de champs, vous pouvez désormais additionner une valeur de champ sur des éléments de travail retournés dans une requête de liste plate. Ces nouveaux types de graphique peuvent être épinglés à vos pages d'accueil.

  • Quand vous examinez les résultats de requête, vous pouvez revenir à la requête en appuyant sur Alt+Q. Cela vous permet de garder votre position dans la requête.

  • Copiez et collez une requête mise en forme dans un message électronique ou un document.

  • Ouvrez un élément de travail dans un nouvel onglet du navigateur avec la commande du menu contextuel des résultats de requête.

Pour une description de toutes les nouvelles fonctionnalités, consultez Visual Studio 2013 Update 4 RC. Pour des améliorations technologiques et des correctifs de bogues, consultez Description de Visual Studio 2013 Update 4 RC.

En installant TFS 2013 Update 3, vous bénéficiez des nouvelles fonctionnalités et améliorations suivantes.

Domaine de fonctionnalités

Amélioration

Gestion des tests

  • Les plans de test et les suites de tests sont désormais des types d'éléments de travail. Vous pouvez ajouter des champs, modifier le flux de travail et les personnaliser comme tout autre type d'élément de travail.

  • Des autorisations Gérer les suites de tests ont été ajoutées au modèle de sécurité du chemin d'accès de zone. La portée de l'autorisation Gérer les plans de test a été redéfinie de façon à gérer seulement les plans de test. Auparavant, elle couvrait la gestion des droits des plans de test et des suites de tests.

  • Le champ Historique des artefacts liés aux tests fournit désormais une vue consolidée des modifications apportées aux champs d'éléments de travail et de celles apportées aux artefacts connexes tels que des points de test et des configurations de test. Le nouveau champ Audit de suite de tests, disponible dans le formulaire d'élément de travail de la suite de tests, capture et affiche les modifications apportées aux artefacts connexes dans l'historique des éléments de travail.

Ces améliorations surviennent quand vous mettez à niveau votre serveur de couche Application existant vers TFS 2013.3. Elles sont effectuées par l'Assistant Mise à niveau de TFS. Si vous ne pouvez pas accéder à vos plans de test et suites de tests existants après la mise à niveau, consultez Mises à jour manuelles pour prendre en charge la gestion des tests.

Filtre de backlog

Utilisez le bouton bascule Afficher/Masquer les éléments en cours pour afficher ou masquer les éléments dont l'état du flux de travail correspond à un état mappé sur le méta-état InProgress.

Pour une description de toutes les nouvelles fonctionnalités, consultez Visual Studio 2013 Update 3 RTM. Pour des améliorations technologiques et des correctifs de bogues, consultez Description de Visual Studio 2013 Update 3.

En installant TFS 2013 Update 2, vous avez accès à ces nouvelles fonctionnalités et améliorations :

Domaine de fonctionnalités

Amélioration

Étiquetage

Les améliorations suivantes requièrent que vous mettiez aussi à jour votre client Visual Studio ou Team Explorer vers la version 2013.2 ou une version ultérieure.

Création de graphismes pour les résultats de requêtes et la page d'accueil de l'équipe

  • Personnalisation des couleurs dans les graphiques basés sur des requêtes.

  • Épingler un graphique basé sur des requêtes à la page d'accueil de l'équipe.

  • Plusieurs améliorations apportées à l'apparence de la page d'accueil de l'équipe.

Personnalisation des outils de planification Agile

  • Configuration de la date de début du diagramme de flux cumulé.

  • Configuration des journées non travaillées par l'intermédiaire de TWA. Les journées non travaillées sont désormais exclues des burndown charts.

Pour plus d'informations, consultez Configurer et personnaliser les outils de planification Agile pour un projet d'équipe.

Paramètre partagé

Paramètre partagé, un nouveau type d'élément de travail, prend en charge la conversion et la définition de jeux de paramètres partagés pour prendre en charge l'exécution de tests avec différentes données.

Exécutez l'Assistant Configurer les fonctionnalités pour ajouter le type d'élément de travail Paramètre partagé à vos projets d'équipe existants.

Pour une description de toutes les nouvelles fonctionnalités, consultez Visual Studio 2013 Update 2 RTM. Pour des améliorations technologiques et des correctifs de bogues, consultez Description de Visual Studio 2013 Update 2 RC.

Avec les backlogs de portefeuille, vous pouvez définir une hiérarchie de backlogs pour comprendre la portée du travail entre plusieurs équipes et voir comment ce travail se déroule avec une perspective plus large.

Backlog de portefeuille avec éléments de Backlog et fonctionnalités

Chaque projet d'équipe est configuré avec un niveau de backlog de portefeuille à l'aide du type d'élément de travail Fonctionnalité. Par ailleurs, vous pouvez configurer jusqu'à quatre niveaux supplémentaires de backlog de portefeuille. Au total, cela vous fournit sept niveaux du backlog du portefeuille de niveau supérieur à la tâche.

Image conceptuelle de 5 niveaux de Backlog de portefeuille

Pour accéder aux backlogs de portefeuille à partir d'un projet d'équipe mis à niveau, vous devez les configurer à l'aide de l'assistant Configurer les fonctionnalités. L'accès aux backlogs du portefeuille requiert un accès avancé.

Pour en savoir plus, consultez Utiliser des journaux des travaux en souffrance du portefeuille et Ajouter un journal des travaux en souffrance (backlog) à la gestion de portefeuille Agile.

Vous pouvez désormais examiner le tableau des tâches et les burndown charts pour les sprints terminés.

Tableau de tâches persistant et graphique d'avancement

Cette amélioration, en complément aux backlogs de portefeuille, implique quelques modifications dans la structure de la navigation dans Team Web Access (TWA).

Les salles d'équipe fournissent un espace pour faciliter et capturer les communications entre les membres de l'équipe, qu'ils soient proches ou éloignés. Les équipes peuvent en temps réel discuter du travail en cours, poser des questions, partager l'état et clarifier les problèmes qui surviennent.

Salle d'équipe avec messages et liens vers des événements

Une salle d'équipe est automatiquement configurée pour chaque équipe. En outre, les salles d'équipe peuvent être créées pour servir les groupes de discussion et la collaboration inter-groupes.

Quand la salle d'équipe remplace les fils de messagerie électronique, vous bénéficiez automatiquement d'une piste d'audit des conversations et des décisions. L'examen des archives vous permet de rapidement rattraper le temps perdu avec votre équipe si vous avez dû vous absenter ou séjourner dans un autre fuseau horaire. Cette fonctionnalité requiert un accès avancé.

Vous pouvez rapidement afficher l'état du travail en cours en représentant sous forme de graphique les résultats d'une requête de liste plate. Vous pouvez créer plusieurs types de graphiques (histogrammes, graphiques à secteurs, à barres ou à colonnes empilées) pour la même requête et les partager avec votre équipe. La création de graphiques requiert un accès avancé. Tous les membres de l'équipe peuvent afficher les graphiques créés pour les requêtes partagées.

Vue de 6 graphiques pour une requête de liste plate

Vous pouvez désormais créer des projets d'équipe qui utilisent Git pour le système de contrôle de version. Vous pouvez également utiliser Visual Studio avec Git pour travailler dans un référentiel hébergé sur un autre service Git tel que CodePlex ou GitHub.

Page des modifications dans Team Explorer

De plus, à partir de Team Explorer, vous pouvez rapidement basculer le contexte vers d'autres projets d'équipe auxquels vous êtes connecté à l'aide de la nouvelle page Connexion.

Page de connexion, mentionne deux projets d'équipe connectés

Et Team Explorer répertorie maintenant les solutions dans votre espace de travail. Vous pouvez sélectionner la solution sur laquelle vous souhaitez travailler et passer facilement de l'une à l'autre.

Ouvrir une solution sur la page Accueil Team Explorer

En outre, vous pouvez détacher les pages Modifications en attente, Détails de l'ensemble de modifications et Détails du jeu de réservations à partir de Team Explorer et les ouvrir dans de nouvelles fenêtres.

Pour en savoir plus, consultez Nouveautés du contrôle de version.

R : oui, TFS prend en charge plusieurs concepts Scaled Agile Framework® (SAFe). Vous pouvez créer des projets d'équipe qui prennent en charge les concepts SAFe en téléchargeant des exemples de modèles de processus Team Foundation Server 2013 - Prise en charge de Scaled Agile Framework (SAFe).

Ces modèles contiennent les personnalisations décrites dans le livre blanc suivant : Scaled Agile Framework: Using TFS to support epics, release trains, and multiple backlogs.

Ajouts de la communauté

AJOUTER
Afficher:
© 2015 Microsoft