Installer PowerPivot pour SharePoint sur un nouveau serveur SharePoint

Configuration préalable requise

Vérifiez que votre ordinateur respecte la configuration matérielle et logicielle requise pour SharePoint 2010 et PowerPivot pour SharePoint :

• Déterminer les configurations matérielle et logicielle requises (SharePoint 2010)

• Configurations matérielle et logicielle requises pour l'installation de SQL Server 2008 R2

Vous devez disposer du support d'installation de SQL Server 2008 R2 Enterprise Edition, Enterprise Evaluation Edition, Developer Edition ou Data Center Edition.

Vous devez disposer du support d'installation pour SharePoint 2010 Enterprise Edition.

Le port 80 doit être disponible. Si le port 80 est utilisé par une autre application, vous devez installer PowerPivot pour SharePoint à l'aide de l'option Batterie de serveurs existante. Pour plus d'informations, consultez Installer PowerPivot pour SharePoint sur un serveur SharePoint existant.

L'ordinateur doit être joint à un domaine.

Vous devez disposer d'un compte utilisateur de domaine pour configurer la batterie de serveurs. Vous pouvez reconfigurer ultérieurement les services pour qu'ils s'exécutent sous d'autres comptes.

Vous devez disposer d'un ou plusieurs comptes utilisateur de domaine pour configurer les services SQL Server. Vous configurerez Analysis Services et le moteur de base de données au cours de cette installation.

Vous devez être administrateur local pour installer SQL Server et SharePoint 2010. Pour en savoir plus sur les spécifications relatives aux comptes et aux autorisations, reportez-vous à la documentation produit de SharePoint 2010 Déployer un serveur unique avec SQL Server (SharePoint Server 2010).

Vue d'ensemble

Le programme d'installation de SQL Server contient une option d'installation Nouveau serveur pour installer PowerPivot pour SharePoint afin qu'il soit immédiatement disponible une fois l'installation terminée.

Pour utiliser cette option, vous devez disposer d'un serveur propre sur lequel SharePoint 2010 est installé mais pas configuré. L'étape 1 de cette rubrique vous guide dans les étapes d'installation de SharePoint à l'état non configuré. Ensuite, dans l'étape 2, vous exécutez le programme d'installation de SQL Server et sélectionnez l'option Nouveau serveur pour effectuer les opérations suivantes :

• Installez et configurez l'instance du moteur de base de données SQL Server comme serveur de base de données pour SharePoint.

• Configurez le serveur SharePoint que vous avez installé à l'étape 1 et activez les fonctionnalités requises pour PowerPivot pour SharePoint.

• Installez et configurez PowerPivot pour SharePoint.

Lorsque vous utilisez l'option d'installation Nouveau serveur, tous les produits serveur utilisent les valeurs par défaut. Pour obtenir une description des fonctionnalités et des propriétés configurées, consultez Configuration par défaut de PowerPivot pour SharePoint.

Étape 1 : installer SharePoint Server 2010 (non configuré)

Dans cette étape, vous installez les composants requis pour SharePoint et exécutez le programme d'installation du serveur.

Si vous avez déjà installé un serveur SharePoint, vous savez qu'il est courant de configurer le serveur immédiatement après l'avoir installé. Toutefois, étant donné que votre objectif est d'utiliser l'option d'installation Nouveau serveur dans le programme d'installation de SQL Server 2008 R2, vous devez ignorer la configuration du serveur SharePoint de l'étape 1 pour permettre au programme d'installation de SQL Server d'exécuter le programme de configuration automatiquement à l'étape 2. Laisser le programme d'installation de SQL Server configurer SharePoint permet d'utiliser une instance du moteur de base de données de la version SQL Server 2008 R2 en tant que serveur de votre base de données. Cela permet surtout au programme d'installation de SQL Server de configurer SharePoint de manière à utiliser des paramètres de traitement des requêtes PowerPivot et de gestion de serveur optimaux.

1. Insérez le support d'installation ou ouvrez le dossier qui contient les fichiers d'installation pour SharePoint 2010.

2. Exécutez le programme d'installation des composants requis pour ajouter les rôles du système d'exploitation, fonctionnalités et autres logiciels requis pour votre installation.

3. Exécutez le programme d'installation de SharePoint Server pour installer le logiciel serveur.

4. Acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis cliquez sur Continuer.

5. Cliquez sur Batterie de serveurs. Vous devez sélectionner cette option. Les déploiements autonomes ne sont pas pris en charge. En sélectionnant l'option Batterie de serveurs, vous ajoutez l'infrastructure Revendications qui prend en charge les connexions d'administration et de données.

   

6. Dans la page Type de serveur, sélectionnez Complet. En sélectionnant cette option, vous ajoutez toutes les fonctionnalités SharePoint requises à la fois pour les rôles Serveur d'applications et de serveur Web frontal sur le même serveur.

   

7. Cliquez sur Installer maintenant.

   Une fois le programme d'installation terminé, vous serez invité à exécuter l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint.

   Important

   Ne configurez pas le serveur à ce moment là. Si vous exécutez l'Assistant de configuration maintenant, vous obtiendrez une erreur parce que le serveur de base de données n'est pas encore installé. L'installation du serveur de base de données, suivi de la configuration du serveur, s'effectue lors d'une prochaine étape.

8. Désactivez la case à cocher en regard d'Exécuter l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint, puis cliquez sur Fermer.

   

Étape 2 : installer et configurer les composants SQL Server

Dans cette étape, vous exécutez le programme d'installation de SQL Server 2008 R2. Le programme d'installation installe et configure à la fois PowerPivot pour SharePoint et une instance du moteur de base de données. Cette instance sera utilisée comme serveur de base de données du serveur SharePoint.

Le programme d'installation configure également le logiciel de serveur SharePoint que vous avez installé à l'étape 1. Pour ce faire, il exécute le programme Configuration des produits et technologies SharePoint (PSConfig.exe) en arrière-plan pour créer la base de données de configuration et installer les fonctionnalités PowerPivot. SharePoint est initialisé avec les valeurs que vous spécifiez dans l'Assistant Installation de SQL Server.

1. Insérez le support d'installation ou ouvrez le dossier qui contient les fichiers d'installation de SQL Server 2008 R2.

2. Cliquez avec le bouton droit sur Setup.exe, puis sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.

3. Cliquez sur Installation dans le volet de navigation à gauche.

4. Cliquez sur Nouvelle installation ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.

5. Dans Règles de support du programme d'installation, cliquez sur OK.

6. Dans Clé de produit, indiquez Evaluation Edition ou entrez une clé de produit pour une copie sous licence d'Enterprise Edition. Cliquez sur Suivant.

7. Acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis cliquez sur Suivant.

8. Dans la page Fichiers de support du programme d'installation, cliquez sur Installer.

9. Dans la page Règles de support du programme d'installation, cliquez sur Suivant si aucun problème n'a été détecté. Sinon, suivez les instructions de la page pour résoudre les problèmes, puis redémarrez l'installation.

   Notes

   Vous pouvez ignorer l'avertissement concernant l'ouverture des ports dans le Pare-feu Windows. Vous ne devez ouvrir les ports que si des applications externes se connectent au moteur de base de données, à une instance Analysis Services en mode natif ou à Reporting Services par le biais de connexions distantes. Pour plus d'informations, consultez Configuration du Pare-feu Windows pour autoriser l'accès à SQL Server.

10. Dans Rôle d'installation, sélectionnez SQL Server PowerPivot pour SharePoint.

11. Dans la même page, dans Ajouter PowerPivot pour SharePoint à, sélectionnez Nouveau serveur.

    

12. Cliquez sur Suivant.

13. Dans Sélection de fonctionnalités, une liste en lecture seule des fonctionnalités qui seront installées est affichée à titre d'information. Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer des éléments présélectionnés pour ce rôle. Cliquez sur Suivant.

14. Dans Règles d'installation, cliquez sur Suivant.

15. Dans Configuration de l'instance, un nom d'instance en lecture seule de 'PowerPivot' est affiché à titre d'information. Ce nom d'instance est obligatoire et ne peut pas être modifié. Toutefois, vous pouvez entrer un ID d'instance unique pour spécifier un nom de répertoire descriptif et des clés de Registre. Cliquez sur Suivant.

16. Dans Nouvelle configuration de batterie de serveurs SharePoint, entrez un compte d'utilisateur de domaine pour le compte de la batterie de serveurs. Ce compte sera utilisé à la fois pour exécuter le service de l'Administration centrale et accéder à la base de données de configuration. Il sera également utilisé pour configurer des services essentiels, notamment le pool d'applications de service PowerPivot. Ne spécifiez pas un compte intégré tel que Service réseau ou Système local. Le programme d'installation bloque l'installation des comptes intégrés.

17. Spécifiez une phrase secrète que les autres administrateurs de batterie devront indiquer pour ajouter un serveur d'applications ou serveur Web frontal à la batterie. Suivez les mêmes règles et conventions que pour créer un mot de passe fort.

18. Spécifiez un numéro de port pour se connecter à l'application Web de l'Administration centrale ou utilisez le nombre généré de manière aléatoire fourni. Le programme d'installation vérifie que le nombre est disponible avant de le proposer comme option.

19. Cliquez sur Suivant.

20. Dans Espace disque nécessaire, vérifiez si vous disposez d'une capacité de disque suffisante pour installer la fonctionnalité, puis cliquez sur Suivant.

21. Dans Configuration du serveur, entrez les informations relatives aux comptes de l'Agent SQL Server, du moteur de base de données SQL Server et de SQL Server Analysis Services.

    Pour le Moteur de base de données SQL Server et l'Agent SQL Server, vous pouvez configurer les services à exécuter sous des comptes d'utilisateur de domaine ou sous un compte intégré tel qu'AUTORITÉ NT\SYSTÈME.

    Pour SQL Server Analysis Services, vous devez spécifier un compte d'utilisateur de domaine. Ne spécifiez pas un compte intégré. Les comptes de domaine sont requis pour gérer le compte de service Analysis Services comme un compte géré dans l'Administration centrale de SharePoint.

    N'utilisez jamais votre propre compte d'utilisateur de domaine pour configurer un service. Cela aurait pour conséquence d'accorder aux ressources du réseau les mêmes autorisations que celles dont vous bénéficiez. Si le serveur était compromis par un utilisateur malveillant, cet utilisateur se connecterait sous vos informations d'identification de domaine, pouvant ainsi télécharger ou utiliser les mêmes données et applications que vous.

    Pour plus d'informations sur les recommandations relatives aux comptes, consultez Planifier un déploiement PowerPivot dans une batterie de serveurs SharePoint.

22. Cliquez sur Suivant.

23. Dans Configuration du moteur de base de données, cliquez sur Ajouter l'utilisateur actuel pour accorder vos autorisations d'administrateur de compte d'utilisateur sur l'instance du moteur de base de données. Le programme d'installation utilisera ces autorisations pour créer la base de données de configuration pour la batterie. Cliquez sur Suivant.

24. Dans Configuration d'Analysis Services, cliquez sur Ajouter l'utilisateur actuel.

25. Dans la même page, ajoutez le compte d'utilisateur Windows de toute personne chargée d'administrer l'instance Analysis Services. Par exemple, tout utilisateur qui souhaite se connecter à l'instance du service Analysis Services dans SQL Server Management Studio, pour résoudre des problèmes de connexion de base de données ou obtenir des informations sur la version, doit avoir des autorisations d'administrateur système sur le serveur. Ajoutez le compte d'utilisateur de toute personne susceptible de devoir dépanner ou administrer le serveur.

26. Cliquez sur Suivant.

27. Cliquez sur Suivant dans chacune des pages restantes, jusqu'à atteindre la page Prêt pour l'installation.

28. Cliquez sur Installer.

Une fois l'installation terminée, vous serez administrateur de batterie dans la batterie de serveurs SharePoint, administrateur système pour le moteur de base de données et Analysis Services, et administrateur de collection de sites pour l'application Web SharePoint par défaut. Pour améliorer la sécurité, envisagez de déléguer des tâches d'administration à d'autres utilisateurs. Le compte d'administrateur de batterie, en particulier, ne doit pas être un membre du groupe d'utilisateurs Administrateurs local. Pour obtenir des instructions sur la manière de modifier les administrateurs pour votre déploiement ou de déléguer l'administration à d'autres personnes, consultez la documentation produit de SharePoint sur le site TechCenter SharePoint 2010.

Étape 3 : vérifier l'installation

Une instance de PowerPivot pour SharePoint installée dans une batterie de serveurs SharePoint est administrée via l'Administration centrale de SharePoint. Au minimum, vous pouvez vérifier des pages dans l'Administration centrale et sur les sites SharePoint pour vérifier que les composants et fonctionnalités du serveur PowerPivot sont disponibles. Toutefois, pour une vérification complète, vous devez disposer d'un classeur PowerPivot que vous pouvez publier sur SharePoint et auquel vous pouvez accéder à partir d'une bibliothèque. Vous pouvez, à des fins de test, publier un classeur d'exemple contenant déjà des données PowerPivot et l'utiliser pour confirmer que l'intégration SharePoint est correctement configurée.

Pour vérifier l'intégration de PowerPivot avec l'Administration centrale, procédez comme suit :

1. Dans le menu Démarrer, cliquez sur Tous les programmes, ouvrez Produits Microsoft SharePoint 2010 et cliquez sur Administration centrale de SharePoint 2010.

2. Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, puis cliquez sur OK.

   Si vous le souhaitez, vous pouvez modifier des paramètres du navigateur pour ne pas avoir à entrer un nom d'utilisateur et un mot de passe chaque fois vous ouvrez l'Administration centrale. Pour ajouter l'Administration centrale comme site de confiance, procédez comme suit.

   1. Dans Internet Explorer, dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet.

   2. Sous l'onglet Sécurité, dans la section Cliquez sur une zone pour afficher ou modifier les paramètres de sécurité, cliquez sur Sites de confiance, puis sur Sites.

   3. Désactivez la case à cocher Exiger un serveur sécurisé (https:) pour tous les sites de cette zone.

   4. Dans Ajouter ce site Web à la zone, tapez l'URL à votre site, puis cliquez sur Ajouter.

   5. Cliquez sur Fermer, puis sur OK.

      Notes

      La documentation d'installation de SharePoint inclut des instructions supplémentaires permettant de contourner des erreurs de serveur proxy et de désactiver l'option Configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer afin de pouvoir télécharger et installer des mises à jour. Pour plus d'informations, consultez la section Effectuer des tâches supplémentaires dans Déployer un serveur unique avec SQL Server sur le site Web Microsoft.

3. Dans l'Administration centrale, sous Paramètres système, cliquez sur Gérer les fonctionnalités des batteries de serveurs.

4. Vérifiez que l'option Fonctionnalité d'intégration PowerPivot a la valeur Activée.

5. Dans l'Administration centrale, sous Paramètres système, cliquez sur Gérer les services sur le serveur.

6. Vérifiez que SQL Server Analysis Services et le Service système SQL Server PowerPivot sont démarrés.

7. Dans Administration centrale, sous Gestion des applications, cliquez sur Gérer les applications de service.

8. Cliquez sur Application de service PowerPivot par défaut pour ouvrir le Tableau de bord de gestion PowerPivot pour cette application. À la première utilisation, le tableau de bord prend plusieurs minutes à charger.

   Vous pouvez également cliquer sur l'espace vide en regard d'Application de service PowerPivot par défaut pour sélectionner la ligne et cliquer sur Propriétés pour afficher les paramètres de configuration pour cette application de service. Vous pouvez modifier à la fois des paramètres de configuration et des propriétés d'application pour modifier votre configuration du serveur. Pour plus d'informations sur ces paramètres, consultez Créer et configurer une application de service PowerPivot.

Pour vérifier l'intégration de PowerPivot avec un site SharePoint, procédez comme suit :

1. Dans un navigateur, ouvrez l'application Web que vous avez créée. Si vous avez utilisé des valeurs par défaut, vous pouvez spécifier http://<nom de votre ordinateur> dans l'adresse URL.

2. Vérifiez que l'accès aux données et les fonctionnalités de traitement de PowerPivot sont disponibles dans l'application. Pour cela, vous pouvez vérifier la présence de modèles de bibliothèque fournis par PowerPivot :

   1. Dans Actions du site, cliquez sur Autres options.

   2. Dans Bibliothèques, vous devez voir Bibliothèque de flux de données et Galerie PowerPivot. Ces modèles de bibliothèque sont fournis par la fonctionnalité PowerPivot et sont visibles dans la liste des bibliothèques si la fonctionnalité est intégrée correctement.

Pour vérifier l'accès aux données PowerPivot sur le serveur, procédez comme suit :

1. Téléchargez un classeur PowerPivot dans la Bibliothèque PowerPivot ou une autre bibliothèque SharePoint. Pour plus d'informations sur les modalités d'accès à des exemples de fichiers, consultez Tableau de bord pour la création de classeurs PowerPivot dans Excel.

2. Cliquez sur le document pour l'ouvrir à partir de la bibliothèque.

3. Cliquez sur un segment ou filtrez les données pour démarrer une requête PowerPivot. Le serveur charge les données PowerPivot en arrière-plan et renvoie les résultats. À l'étape suivante, vous allez vous connecter au serveur pour vérifier que les données sont chargées et mises en cache.

4. Démarrez SQL Server Management Studio à partir du groupe de programmes Microsoft SQL Server 2008 R2 dans le menu Démarrer. Si cet outil n'est pas installé sur votre serveur, vous pouvez passer à la dernière étape pour confirmer la présence de fichiers mis en cache.

5. Dans Type de serveur, sélectionnez Analysis Services.

6. Dans Nom du serveur, entrez <nom-serveur>\powerpivot, dans lequel <nom-serveur> est le nom de l'ordinateur où se trouve l'installation de PowerPivot pour SharePoint.

7. Cliquez sur Connexion. Le programme vérifie que le serveur Analysis Services est disponible.

8. Dans Explorateur d'objets, vous pouvez cliquer sur Bases de données pour afficher la liste des fichiers de données PowerPivot qui sont chargés.

9. Sur le système de fichiers de l'ordinateur, vérifiez le dossier suivant pour déterminer si les fichiers sont mis en cache sur disque. La présence de fichiers mis en cache est une vérification supplémentaire que votre déploiement est opérationnel. Pour consulter le cache du fichier, accédez au dossier \Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.POWERPIVOT\OLAP\Backup.

Dépanner l'installation

Si vous obtenez des erreurs au lieu des pages et fonctionnalités attendues, procédez comme suit :

• Passez en revue les notes de publication pour SharePoint 2010 et pour SQL Server 2008 R2 pour prendre connaissance des solutions de contournement pour les problèmes d'installation connus. Les notes de publication sont fournies avec le support d'installation ou sur le site Microsoft à partir duquel vous avez téléchargé le logiciel.

• Consultez la page Résolution des problèmes d'installation de PowerPivot pour SharePoint sur le wiki Microsoft TechNet.

• Reportez-vous à des articles de déploiement SharePoint sur le site Web Microsoft. Les articles contiennent des étapes de configuration des paramètres dans Internet Explorer. Pour plus d'informations, consultez Déployer un serveur unique avec SQL Server.

Étapes de post-installation

Une fois que vous avez terminé l'installation du serveur, vous devez effectuer plusieurs tâches consécutives à l'installation pour améliorer la sécurité ou la facilité d'utilisation du serveur.

Accorder des autorisations SharePoint aux utilisateurs du classeur

Installer ADO.NET Data Services 3.5 SP1

Installer les fournisseurs de données utilisés dans les opérations d'actualisation des données et vérifier les autorisations utilisateur

Modifier les identités de pool d'applications et de service dans SharePoint

Définir des limites supérieures sur l'utilisation de l'espace disque

Installation de PowerPivot pour Excel et génération d'un classeur PowerPivot

Ajout de serveurs ou d'applications dans le temps

Réglage des paramètres de configuration

Voir aussi

Concepts