Instalación manual de Productos de SharePoint para Team Foundation Server

Este procedimiento explica cómo instalar y configurar SharePoint Server 2013 en el mismo servidor que TFS y SQL Server.

Vamos a instalar SharePoint después de instalar SQL Server, de modo que podamos usar la misma instancia del Motor de base de datos que instalamos para TFS en nuestra implementación de SharePoint, aunque no es necesario usar la misma instancia de SQL Server para SharePoint y TFS.

¿Realmente necesito SharePoint?

Tal vez. SharePoint es un producto de sitio web de colaboración que posibilita una total integración con productos de Office como Word, Outlook y Excel. Si bien no es un requisito de TFS, algunos equipos encuentran útiles sus características. SharePoint es diferente del sitio de Team Web Access que incluye TFS. Team Web Access es un sitio web que refleja las características de Visual Studio y ofrece funcionalidades para determinadas colaboraciones de equipo especializadas que están relacionadas con la creación de proyectos de software. De manera predeterminada, obtiene Team Web Access al instalar TFS.

No es necesario agregar SharePoint a la instalación inicial de TFS. Siempre puede instalar primero TFS, agregar después SharePoint y, a continuación, enlazar manualmente cada uno de los proyectos de equipo de TFS a SharePoint.

¿Qué necesito?

Suponiendo que todavía desee agregar SharePoint a su implementación de TFS, deberá disponer de una cuenta de dominio único para utilizarla como cuenta del lector de informes de TFS. TFS utiliza esta cuenta para generar informes. (Incluso en el caso de que no configure SharePoint, necesitará una cuenta del lector de informes para generar informes). Vamos a utilizar la cuenta del lector de informes para los informes, pero también la usaremos como cuenta del administrador de la granja de servidores para la instalación de SharePoint, igual que TFS durante una instalación estándar.

SharePoint gratuito frente aSharePoint de pago

Para cada versión de SharePoint, Microsoft suministra una versión gratuita y una versión de pago con más funcionalidades. TFS siempre incluye una de las versiones gratuitas. Sin embargo, TFS admite ambas versiones, y las instrucciones para instalarlas son muy parecidas.

Si usa la edición Enterprise de SharePoint Server, como en este tema, debe configurar unos valores adicionales en SharePoint después de instalar SharePoint (y antes de instalar TFS) para habilitar la funcionalidad de panel de TFS en el sitio de SharePoint. Si instala otra versión de SharePoint, puede omitir el proceso de configuración adicional del panel que se describe en este tema. Seguirá disponiendo de ciertas funcionalidades del panel, pero no tantas como si tuviera la edición Enterprise de SharePoint Server.

Diferencias en los paneles de los productos de SharePoint

Team Foundation Server contiene paneles que usan características de Productos de SharePoint para mostrar datos del equipo. Los paneles disponibles para cada usuario dependen de la versión de SharePoint que use.

• Si usa cualquier edición Enterprise compatible de SharePoint Server, contará con cinco paneles basados en Microsoft Excel. 

• Si usa cualquier otro producto de SharePoint (incluidas las ediciones Standard de SharePoint Server), tendrá dos paneles basados en SQL Server Reporting Services.

¿Qué ocurre si ya tengo SharePoint?

Si su instalación de SharePoint cumple los requisitos de TFS para SharePoint, puede comprobar su implementación de SharePoint y, a continuación, integrarla en TFS. Antes de realizar la comprobación, revise los requisitos de SharePoint para TFS.

Cómo instalar Productos de SharePoint 2013 para TFS

Permisos necesarios

Debe pertenecer al grupo de seguridad de Administradores de Windows en el equipo donde instale Productos de SharePoint y donde hospede las bases de datos.

Antes de instalar cualquier producto de SharePoint 2013, ejecute la herramienta de preparación de Productos de SharePoint 2013. Una vez preparado el servidor, instale SharePoint y realice todas las tareas de configuración posteriores a la instalación que sean adecuadas para el producto que acaba de instalar.

Recuerde que, para instalar SharePoint Server 2013, necesitará una cuenta de dominio único para utilizarla como cuenta del lector de informes de TFS. Consulte “¿Qué necesito?”.

Ejecutar la herramienta de preparación

1. Introduzca el DVD de SharePoint Server 2013 e inicie default.hta, o descargue SharePoint Foundation 2013 y ejecute sharepoint.exe.

   Encontrará información detallada sobre Requisitos de Productos de SharePoint para Team Foundation Server en MSDN, pero estas instrucciones le indicarán los pasos que se siguen en las instalaciones típicas.

2. Elija Instalar requisitos previos de software.

   

3. En la página principal, elija Siguiente.

4. En la página del contrato de licencia, acepte las condiciones de la licencia y elija Siguiente.

   En función del estado del equipo, el instalador podría solicitarle que reinicie el equipo. Siga las instrucciones.

   

   Después de reiniciar, podría tener que ejecutar de nuevo la herramienta de preparación de Productos de SharePoint si no se reinicia automáticamente. Repita los cuatro pasos anteriores para el reinicio manual hasta que aparezca un mensaje que indique que la operación se ha realizado correctamente.

5. Cuando acabe, elija Finalizar.

   

Ejecutar la instalación de SharePoint

Cuando finalice la herramienta de preparación de Productos de SharePoint, es probable que deba iniciar de nuevo el instalador de SharePoint, sobre todo si tuvo que reiniciar el equipo.

Recuerde que, para completar esta sección, necesitará una cuenta de dominio único para utilizarla como cuenta del lector de informes de TFS. Consulte “¿Qué necesito?” anteriormente en este tema.

1. Introduzca el DVD de SharePoint Server 2013 e inicie default.hta, o ejecute sharepoint.exe (para instalaciones de SharePoint Foundation).

2. Ahora elija Instalar SharePoint Server (o Instalar SharePoint Foundation).

   

   Si está instalando SharePoint Server, escriba la clave del producto y elija Continuar.

3. Lea y acepte el contrato. Elija Continuar.

4. En la pestaña Tipo de servidor, elija Completo.

   

5. Elija Instalar ahora.

   Cuando finalice el asistente para instalación, aparecerá un cuadro de diálogo que le solicitará que complete la configuración del servidor.

6. En dicho cuadro de diálogo, compruebe que está activada la casilla Ejecutar el Asistente para configuración de Productos y Tecnologías de SharePoint en este momento.

   

7. Elija Cerrar para iniciar el asistente para configuración.

8. En la página principal, elija Siguiente.

   Nota

   Aparecerá una advertencia indicándole que debe reiniciar ciertos servicios.Elija Sí.Es posible que deba reiniciar algunos servicios durante la fase de configuración.

   

9. En la página Conectar a un conjunto de servidores, elija Crear un nuevo conjunto de servidores.

   

10. En la página Especificar las opciones de la base de datos de configuración, realice los pasos indicados a continuación y después elija Siguiente:

    1. En Servidor de base de datos, escriba el nombre del servidor que ejecuta SQL Server. Acepte el valor predeterminado para el nombre de la base de datos.

       

       Sugerencia

       Si utilizó una instancia con nombre en el paso 10 de la instalación de SQL Server, escriba aquí la instancia con nombre.Por ejemplo, severname\InstanceName.

    2. Escriba el nombre de la cuenta del lector de informes y la contraseña.

       

       Sugerencia

       Aquí puede usar la misma cuenta que usará para la cuenta del lector de informes.Incluso si utiliza aquí la cuenta del lector de informes, la cuenta que use para ejecutar el asistente también se agregará al grupo de administradores de la granja de servidores de SharePoint.

11. Escriba una contraseña en Frase de contraseña y confírmela.

12. En la página Configurar la aplicación web de Administración central de SharePoint, active la casilla Especifique el número de puerto y escriba 17012.

    

    Puede usar un número de puerto generado de manera aleatoria, pero Team Foundation Server siempre ha usado el puerto 17012 para el sitio de administración de Productos de SharePoint.

13. Elija NTLM y, a continuación, elija Siguiente.

14. Revise la información y, a continuación, elija Siguiente.

    Comienza la configuración.

    

15. Elija Finalizar.

    

    Cuando finalice el proceso de instalación, se iniciará el sitio de administración de SharePoint, vinculado al asistente para configuración inicial.

Ejecutar el asistente para configuración de SharePoint

Independientemente de qué versión de SharePoint instale, debe ejecutar el asistente para configuración de SharePoint. En el paso 3 aparecerán instrucciones especiales si está instalando la edición Enterprise de SharePoint Server 2013.

1. Elija Iniciar el asistente.

   

2. Seleccione Usar cuenta administrada existente y elija la cuenta del lector de informes.

   

3. Si está instalando la edición Enterprise de SharePoint Server, como en este caso, deberá seleccionar Servicios de Excel y Servicio de almacenamiento seguro.

   Si está instalando la edición Standard de SharePoint Server 2013 o SharePoint Foundation, no es necesario ninguno de los servicios enumerados, pero debe ejecutar el asistente para instalar TFS correctamente. Aunque no seleccione ningún servicio, SharePoint configurará una colección de sitios y otros servicios.

   Seleccione todos los servicios que desee instalar y borre los que no desee instalar.

   De manera predeterminada, SharePoint los selecciona todos.

   Sugerencia

   Recuerde que siempre puede ejecutar más adelante el asistente para configuración, pero para instalar correctamente TFS debe ejecutarlo una vez después de instalar SharePoint.

4. Elija Siguiente.

   La configuración de SharePoint comienza y tarda unos minutos, en función del número de servicios que esté configurando. En cierto momento de la configuración, SharePoint le solicitará que cree una colección de sitios.

5. Escriba un título y elija Siguiente.

   

6. Elija Finalizar.

   Si está instalando SharePoint Foundation o la edición Standard de SharePoint Server, puede seguir adelante con la instalación de TFS. Si está instalando SharePoint Server 2013, como en este caso, configure los Servicios de Excel y el Servicio de almacenamiento seguro en las secciones siguientes.

Configurar Servicios de Excel (solo en SharePoint Server)

Para que los informes de TFS funcionen correctamente en una edición Enterprise compatible de SharePoint Server, debe configurar también una ubicación de archivos de confianza para los Servicios de Excel.

1. En Administración central de SharePoint, en Administración de aplicaciones, elija Administrar aplicaciones de servicio.

   

2. En la página Administrar aplicaciones de servicio, elija Aplicaciones de Servicios de Excel.

   

3. En la página Administrar aplicaciones de Servicios de Excel, elija Ubicaciones de archivos de confianza.

   

4. Elija Agregar ubicación de archivos de confianza.

   

5. En Dirección, escriba la dirección URL de la raíz del sitio de SharePoint. Esta es la aplicación web que el asistente de configuración de SharePoint creó en el puerto 80.

   

6. En Tipo de ubicación, elija Microsoft SharePoint Foundation.

7. En Confiar en nodos secundarios, active la casilla Nodos secundarios de confianza.

8. En la sección Datos externos, en Permitir datos externos, elija Bibliotecas de conexiones de datos de confianza e incrustadas.

9. (Opcional) Desactive la casilla Advertencia de actualización habilitada.

10. En Consultas simultáneas máximas por sesión, cambie el número a 20 y elija Aceptar.

    La ubicación de archivos de confianza que acaba de crear aparece en la lista de ubicaciones de archivos de confianza de los Servicios de Excel.

    

Configurar el Servicio de almacenamiento seguro (solo en SharePoint Server)

Para configurar el Servicio de almacenamiento seguro, debe crear una aplicación de destino para el almacenamiento seguro.

1. En Administración central de SharePoint, en Administración de aplicaciones, elija Administrar aplicaciones de servicio.

   

2. En la página Administrar aplicaciones de servicio, elija Servicio de almacenamiento seguro.

   

3. Elija Nuevo para crear una aplicación de destino de almacenamiento seguro para Team Foundation Server.

   

   Sugerencia

   Si no ha creado una clave, Productos de SharePoint le solicitará que la cree seleccionando Generar nueva clave.Sin una clave, no puede crear una aplicación de destino para el almacenamiento seguro.

   Los campos que se configuran en los cuatro pasos siguientes se muestran en la captura de pantalla incluida a continuación.

4. En Id. de la aplicación de destino y Nombre para mostrar, escriba TFS.

   Sugerencia

   No es necesario que utilice TFS para el Id. de la aplicación de destino y el Nombre para mostrar, pero tome nota de lo que use en su lugar, porque lo necesitará para configurar Team Foundation Server más adelante.

5. En Correo electrónico de contacto, escriba la dirección de correo electrónico de la persona o del grupo al que desee que se envíen los mensajes sobre esta aplicación.

6. En la lista Tipo de aplicación de destino, elija Grupo.

7. En Dirección URL de la página de la aplicación de destino, elija Ninguna.

   

8. En Especifique los campos de credenciales para la aplicación de destino de almacenamiento seguro, acepte la configuración predeterminada de los campos de credenciales.

   

9. En Administradores de la aplicación de destino, escriba la cuenta administrativa de la aplicación.

10. En Miembros, escriba el grupo de seguridad global del dominio que contiene todos los usuarios a los que desea conceder acceso a los paneles y los informes de Team Foundation Server.

    

11. En la página Aplicación de servicio de almacenamiento seguro, active la casilla de la aplicación de destino que acaba de crear (llamada TFS si siguió las sugerencias indicadas más atrás en este tema) y seleccione Establecer credenciales en la cinta de opciones.

    

12. En el cuadro de diálogo Establecer credenciales para la aplicación de destino de almacenamiento seguro (Grupo), escriba el nombre y la contraseña de la cuenta del lector de informes de Team Foundation Server y confirme la contraseña.

    

Pasos siguientes

Una vez instalado SharePoint Server 2013, ya está listo para pasar al tema sobre la instalación de TFS.

Vea también

Conceptos

Instalar Team Foundation Server

Requisitos de actualización de TFS

Cómo: Instalar Productos de SharePoint remotos para Team Foundation Server