Abril 2009
"Atención: El contenido de la revista será traducido en español usando un instrumento automático, desde este punto en adelante. Los rápidos avances registrados en esta nueva tecnología nos permitirán compartir nuestro contenido en muchos más idiomas por todo el mundo y publicarlo con mayor rapidez. Le animamos a dar su opinión valorando estas páginas y enviando sus comentarios. "Lecciones aprendidas: Optimización de una aplicación de servicios y software a gran escala
Udi Dahan explica cómo su equipo identificó y solucionó problemas imprevistos al desarrollar una aplicación comercial de servicios y software a gran escala. Udi Dahan
WPF dinámico: Cree interfaces de usuario con documentos de flujo y enlace de datos
Los documentos de flujo ofrecen una gran flexibilidad para ordenar la paginación y el diseño del texto, pero no son compatibles con el enlace de datos, por lo tanto, no puede cambiar el contenido de manera dinámica. Aquí creamos un componente para solucionar ese problema. Vincent Van Den Berghe
Computación nube: Creación de aplicaciones distribuidas con .NET Services
Mostramos cómo .NET Services dentro de la plataforma de servicios Azure hace que sea fácil incorporar aplicaciones de flujo de trabajo a la nube. Aaron Skonnard
Tome el control: Use SharePoint para administrar los servicios de Windows
En este artículo mostramos cómo integrar una solución basada en servicios de Windows con SharePoint. Los resultados permiten proporcionar, iniciar, detener y quitar instancias de servicio a través de la Administración central de SharePoint 3.0. Pav Cherny
Sincronización: Administre los datos con Microsoft Sync Framework de manera efectiva
Synchronization Services para ADO.NET proporcionan un conjunto de herramientas que le ayudan a sincronizar datos entre dos fuentes de base de datos, sincronizar archivos entre equipos y sincronizarse con una fuente RSS o ATOM. Obtenga más información aquí. James Yip
Tenga en cuenta que a partir de ahora ya no ofreceremos el archivo CHM de MSDN Magazine en español. Sin embargo, se puede tener acceso a los archivos CHM en inglés haciendo clic en el botón HTML Help Format.
Columns
Nota del editor: Lo que está de moda
De gordo a delgado y otra vez gordo; Howard Dierking describe los hábitos dietéticos de un cliente Web y las tecnologías que siguen incentivando los turnos.Howard Dierking
Cuadro de herramientas: Controles de Microsoft Chart, fragmentos de código automático de Visual Studio y más
En esta entrega revisamos los controles de Microsoft Chart; Snippet Designer, un complemento gratuito de Visual Studio 2008 para crear y editar fragmentos de código; la refactorización de aplicaciones SQL y el blog favorito de este mes.Scott Mitchell
Todo sobre CLR: Optimizaciones de CLR en .NET Framework 3.5 SP1
Vea los cambios que el equipo de CLR realizó en CLR para NET Framework 3.5 SP1 y las mejoras que obtendrá al ejecutar sus aplicaciones existentes basadas en CLR 2.0 contra este service pack.Surupa Biswas
Puntos de datos: Uso de Silverlight 2 con servicios de datos de ADO.NET
Los servicios de datos de ADO.NET y Silverlight conforman una combinación eficaz, pero debe comprender algunas cosas para hacerlos funcionar juntos. John Papa lo explica aquí.John Papa
Tecnología de vanguardia: Explorar secuencias de comando de cliente enriquecidas con jQuery, parte 2
Lograr que los eventos sean compatibles entre exploradores no es tarea fácil. El evento jQuery que maneja la API enfrenta las diferencias en el manejo de eventos entre exploradores, lo que permite escribir JavaScript más predecibles.Dino Esposito
Patrones en práctica: Patrones de persistencia
Aquí examinamos patrones de persistencia de datos para determinar los que se adecuan mejor a sus necesidades. Revisamos diversos patrones, los que incluyen el registro activo, el asignador de datos, el repositorio, el mapa de identidad, la carga bajo demanda y el proxy virtual.Jeremy Miller
Estación de servicio: Creación y consumo de fuentes web
Jon Flanders demuestra la creación y el consumo de fuentes web con Windows Communication Foundation y AtomPub.Jon Flanders
Foundations: Trabajar con el .NET Service Bus
Posiblemente .NET Services Bus sea la pieza más útil, eficaz y accesible de la nueva iniciativa de computación nube de Windows Azure. Vea cómo administra las comunicaciones de la nube.Juval Loy
Windows con C++: La API de disco virtual en Windows 7
Este mes revisamos la versión beta de Windows 7 para examinar la API de disco virtual y el formato de disco duro virtual (VHD) de Microsoft.Kenny Kerr
.NET Matters: Operaciones en paralelo con dependencias
En la entrega de este mes, Stephen Toub examina algunas técnicas para hacer cumplir las dependencias en el orden de ejecución de las operaciones asíncronas y crea una clase de DependencyManagement que ayuda.Stephen Toub
Posibilidades de uso en práctica: El poder de los roles
Un rol es la descripción de una persona ficticia que representa una fusión de los rasgos que se encuentran en un segmento de los usuarios. Al emplear roles tiene una base eficaz sobre la cual tomar decisiones relacionadas con el diseño.Dr. Charles B. Kreitzberg y Ambrose Little
{ Paréntesis de cierre }: Traduzca esta página
Este mes examinamos el servicio web de traducción de Microsoft y le mostramos cómo puede incorporar servicios de traducción en su propia aplicación web.Sandor Maurice y Vikram Dendi