V4.5 Requisitos de certificación

[Este tema se incluye en Desarrollar aplicaciones sobresalientes para Windows 8.]

Versión del documento: 4.5

Fecha del documento: 11 de diciembre de 2012

En este documento, describimos los criterios que una aplicación debe cumplir para ser apta para su publicación en la Tienda Windows.

Bienvenido

Gracias por tu interés en desarrollar aplicaciones para Windows. Tenemos el compromiso de mantener una relación contigo que apoye tus ambiciones y aliente un catálogo diverso de aplicaciones de alta calidad que atraiga a los clientes de Windows de todo el mundo. Elaboramos estos requisitos de certificación con esos objetivos en mente, los cuales deben ayudarte a tomar decisiones que mejoren la apariencia de la aplicación y a agilizar su publicación en la Tienda Windows.

Revisamos todas las aplicaciones antes de publicarlas en la Tienda. Si se modifican nuestros requisitos de certificación, identificaremos las actualizaciones para facilitar tu consideración. Si tienes comentarios sobre las directivas, podrás publicarlos en nuestro foro. Consideraremos todos los comentarios.

Tus aplicaciones son esenciales para la experiencia de cientos de millones de clientes. Estamos emocionados de ver tus creaciones y muy ansiosos por ayudarte a entregar tus aplicaciones al mundo.

1. Las aplicaciones de la Tienda Windows proporcionan valor al cliente

1.1 Tu aplicación debe ofrecer a los clientes una utilidad o un valor creativo único en todos los idiomas y mercados que admita

1.2 Tu aplicación debe ser totalmente funcional cuando el cliente la obtiene de la Tienda Windows

La Tienda Windows ofrece solamente aplicaciones funcionales para proporcionarle a los clientes la mejor experiencia. Si nuestros evaluadores piensan que la aplicación no está completamente terminada, no se otorgará la certificación a la aplicación.

Puedes ayudarnos si pruebas extensamente tu aplicación antes de enviarla y si nos proporcionas la información que necesitamos para probarla en su totalidad. Por ejemplo, si tu aplicación requiere credenciales de inicio de sesión, proporciónalas con una cuenta de demostración. Si tu aplicación requiere acceso a un servidor, dinos qué necesitamos hacer para comprobar que funcione correctamente.

1.3 La funcionalidad de prueba de la aplicación debe asemejarse razonablemente a su funcionalidad total

Una versión de prueba puede limitar el acceso a algunas de las características o limitar el tiempo durante el que funcionará la aplicación.

1.4 Cada aplicación debe mostrar solo un icono después de instalarse

La imagen del icono de la aplicación debe estar relacionada razonablemente con el contenido de la aplicación.

2. Las aplicaciones de la Tienda Windows pueden mostrar anuncios pero deben ser más que simples anuncios o sitios web

2.1 La aplicación no debe mostrar solo anuncios

Si la aplicación incluye o muestra anuncios, debe proporcionar funcionalidades adicionales más allá de los anuncios.

2.2 Los anuncios en las aplicaciones deben cumplir con nuestras directivas de contenidos

Nuestras directivas de contenidos se describen en la Sección 5. Aplicaciones de la Tienda Windows apropiadas para un público global.

2.3 La aplicación no debe usar su descripción, iconos, notificaciones, barra de la aplicación ni las interacciones de deslizar rápidamente desde el borde para mostrar anuncios

Los elementos de la descripción de la aplicación, como las capturas de pantalla, el texto y las imágenes promocionales deben describir la aplicación y no deben tener publicidad adicional.

2.4 Las experiencias principales ofrecidas por la aplicación deben realizarse dentro de la aplicación

2.5 Los anuncios no deben ejecutar un código de programa que no provenga del proveedor del anuncio

3. Las aplicaciones de la Tienda Windows se comportan de forma predictiva

3.1 Debes usar solo las API de Windows en tiempo de ejecución para implementar las características de tu aplicación de la Tienda Windows.

Describimos estas API en la referencia de API para aplicaciones de la Tienda Windows. Tu aplicación puede depender solo de software incluido en la Tienda Windows.

Las aplicaciones de la Tienda Windows no deben comunicarse con los servicios o aplicaciones de escritorio locales a través de mecanismos locales, incluidos archivos y claves de Registro.

3.2 La aplicación no debe dejar de responder, cerrarse de forma inesperada ni tener errores de programación

3.3 La aplicación debe proporcionar la misma experiencia del usuario en todos los tipos de procesadores que admite

Si la aplicación tiene una interfaz de usuario o funcionalidad diferente cuando se ejecuta en diferentes procesadores, debes enviar una aplicación separada para cada tipo de procesador y describir las diferencias en la Descripción de cada aplicación.

3.4 Las actualizaciones no deben reducir la funcionalidad de la aplicación de manera inesperada para un cliente normal

3.5 La aplicación debe admitir por completo las entradas táctiles y las entradas a través del teclado y el mouse

La aplicación debe proporcionar información visual cuando los usuarios tocan los elementos interactivos.

La aplicación no debe usar un gesto de interacción de modo diferente a como lo usa Windows. El lenguaje táctil de Windows 8 se describe en el tema sobre el diseño de la interacción táctil.

3.6 La aplicación debe usar los mecanismos que proporciona el sistema para las características que los tienen

La aplicación debe admitir un diseño acoplado. En la orientación horizontal, las funciones de tu aplicación deben ser totalmente accesibles cuando el tamaño de pantalla de la aplicación es de 1.024 x 768. La aplicación debe seguir en funcionamiento cuando el cliente acopla y desacopla la aplicación.

La aplicación no debe cerrarse mediante programación ni ofrecer prestaciones de la interfaz de usuario para cerrarse. La Administración del ciclo de vida de los procesos de Windows 8 cierra las aplicaciones de la Tienda Windows automáticamente.

La aplicación debe suspenderse y reanudarse a un estado razonable.

Si la aplicación implementa una barra de la aplicación inferior, esa barra debe mostrarse al deslizar el dedo rápidamente de abajo hacia arriba.

Si la aplicación implementa una barra de la aplicación superior, esa barra debe mostrarse al deslizar el dedo rápidamente de arriba hacia abajo.

3.7 Eliminado

Consulta Historial de revisión.

3.8 La aplicación debe cumplir con los criterios de rendimiento básicos en un equipo de bajo consumo

  • La aplicación debe iniciarse en menos de 5 segundos
  • La aplicación debe suspenderse en menos de 2 segundos

Los equipos de bajo consumo se describen en Probar la aplicación con el Kit para la certificación de aplicaciones en Windows.

3.9 Toda la lógica de la aplicación debe originarse y residir en el paquete de la aplicación.

Tu aplicación no debe intentar cambiar o ampliar el contenido empaquetado de ningún modo que incluya dinámicamente código o datos que modifiquen la forma en que la aplicación interactúa con Windows en tiempo de ejecución o se comporta respecto a la directiva de la Tienda. Por ejemplo, no es permisible descargar un script remoto y a continuación ejecutarlo en el contexto local del paquete de la aplicación.

3.10 Las aplicaciones Direct3D deben admitir un mínimo nivel de características

Este requisito se aplica si dependes de características específicas de hardware de gráficos 3D.

Si tu aplicación incluye una ARM o un paquete neutral, debe admitir el nivel de característica de Direct3D 9_1. Si tu aplicación no admite ARM, debe admitir el nivel de característica mínimo elegido en el portal de la Tienda.

Debido a que los clientes pueden cambiar el hardware gráfico de sus equipos después de instalar la aplicación, si eliges un nivel de característica mínimo mayor de 9_1, tu aplicación debe detectar al iniciarse si el hardware actual cumple los requisitos mínimos. En tal caso, la aplicación debe mostrar un mensaje al cliente que detalle todos los requisitos Direct3D.

Además de admitir el nivel de característica de Direct3D mínimo elegido, tu aplicación puede usar niveles de característica mayores si están disponibles.

3.11 Si tu aplicación contiene componentes de Windows en tiempo de ejecución, deben cumplir con el sistema de tipo Windows en tiempo de ejecución

En concreto, todos los tipos de Windows en tiempo de ejecución:

  • Deben estar en el archivo de paquete con el nombre más largo que coincida con un espacio de nombres.
  • Deben ser los únicos tipos con visibilidad pública en un archivo de metadatos de Windows (.winmd).
  • Deben tener un nombre exclusivo que no distinga entre mayúsculas y minúsculas.
  • No deben ubicarse en el espacio de nombres de Windows o global.
  • Deben tener visibilidad pública a menos que el tipo sea una interfaz marcada como exclusiva de una clase en tiempo de ejecución específica.
  • Debe estar sellados a menos que el tipo sea una clase en tiempo de ejecución marcada para admitir composición.
  • Deben componer una clase de sistema no sellada, si el tipo es una clase en tiempo de ejecución que admite composición.
  • No deben incluir propiedades de solo escritura.
  • No deben implementar interfaces marcadas como exclusivas de otra clase.
  • No deben ser genéricos o parametrizados.
  • No deben definir métodos que sobrecarguen a los operadores.
  • No deben cambiar los nombres de firma o de parámetro entre declaraciones de método de interfaz y en tiempo de ejecución.
  • No deben incluir valores predeterminados para los parámetros de método.
  • No deben incluir establecedores de propiedades que tomen parámetros de entrada.
  • No deben incluir establecedores de propiedades que tomen más que el parámetro único de establecer valor.
  • No deben definir métodos de fábrica con parámetros de salida adicionales más allá del valor devuelto.
  • No deben usar IReferenceArray<T> o IReference<string> como tipo de parámetro.
  • No deben usar el tipo fundamental de byte firmado.
  • Deben definir las enumeraciones solamente con un tipo subyacente Int32 o UInt32.
  • Deben aplicar el atributo FlagsAttribute a las enumeraciones UInt32.
  • No deben aplicar el atributo FlagsAttribute a las enumeraciones Int32.

4. Las aplicaciones de la Tienda Windows le dan el control al cliente

4.1 Tu aplicación debe cumplir con los siguientes requisitos de privacidad:

4.1.1 Tu aplicación debe tener una declaración de privacidad si tiene capacidad de red

Si tu aplicación tiene la capacidad técnica de transmitir datos, debes mantener una directiva de privacidad. Debes proporcionar acceso a la directiva de privacidad en la página de descripción de la aplicación, así como en la configuración de la aplicación, según se muestra en el acceso a Configuración de Windows.

Las declaraciones de funcionalidad de aplicaciones que otorgan a tu aplicación capacidad de red son: internetClient, internetClientServer y privateNetworkClientServer.

Tu directiva de privacidad debe informar a los usuarios sobre la información personal transmitida por la aplicación y sobre cómo se usa, almacena, protege y revela; debe describir el control que tienen los usuarios sobre cómo usar y compartir la información y cómo pueden acceder a su información; y debe cumplir las leyes y las normas aplicables

4.1.2 La aplicación debe obtener un consentimiento de participación o equivalente para compartir información personal

La aplicación puede publicar la información personal de un cliente u otra persona solo después de obtener un consentimiento de participación.

Consentimiento de participación significa que el cliente otorga su permiso explícito para realizar la actividad solicitada, después de que:

a) Hayas descrito al cliente cómo se usará o se compartirá su información; y

b) Hayas proporcionado al cliente un mecanismo a través del cual pueda rescindir este permiso y dejar de participar mientras continúan usando la aplicación.

Si la aplicación publica la información personal de una persona, pero esa persona no es un cliente, debes obtener un consentimiento explícito por escrito para publicar esa información personal, y debes permitir que la persona sobre quien se ha publicado información pueda retirar ese consentimiento en cualquier momento. Si la aplicación permite a un cliente acceder a la información personal de otra persona, este requisito también se aplicaría.

Información personal incluye toda la información o datos que podrían ser usados razonablemente para identificar a una persona. Los ejemplos de información personal incluyen: contactos, fotografías, número de teléfono, grabaciones de audio y vídeo, ubicación, SMS u otro tipo de comunicación por texto, imágenes del escritorio o capturas de pantalla del equipo, identificadores únicos basados en el hardware del equipo y, en algunos casos, el historial de búsqueda combinado.

4.2 La aplicación debe respetar la configuración del sistema para las notificaciones y mantenerse en funcionamiento cuando estén deshabilitadas

Esto incluye la presentación de anuncios y notificaciones al cliente, lo que también debe ser coherente con las preferencias del cliente, ya sea porque el Servicios de notificaciones de inserción de Windows (WNS) haya proporcionado las notificaciones o lo haya hecho cualquier otro servicio. Si un cliente deshabilita la función de notificaciones, ya sea solo en la aplicación o en todo el sistema, la aplicación debe permanecer funcionando.

4.3 La aplicación no debe arriesgar ni poner en peligro la seguridad ni la funcionalidad del sistema Windows

Además la aplicación no debe incluir, vincular, distribuir a través del Servicios de notificaciones de inserción de Windows (WNS), ni proporcionar un punto de entrada para virus, malware ni ningún otro software malintencionado, para acceder al sistema Windows del cliente. La aplicación no debe modificar ni eliminar datos de los clientes sin su consentimiento.

El sistema Windows incluye un equipo con Windows, cualquier software que funcione en el equipo y cualquier equipo o software que se comunique con ese equipo.

4.4 La aplicación no se debe diseñar ni comercializar para llevar a cabo, enseñar ni fomentar acciones que pudieran provocar daños físicos a un cliente o cualquier otra persona

Una aplicación que permita el control de un dispositivo sin la manipulación humana o que se comercialice para usar en casos de emergencias o para salvar vidas, se considerará que infringe este requisito.

4.5 La aplicación debe proteger a los clientes ante la transferencia involuntaria de datos grandes a través de redes de uso medido

Cuando la aplicación funciona a través de redes de uso medido, debe ofrecer una opción al cliente que permita estas transferencias de forma ilimitada o con límite de transferencias de audio y vídeo con esta velocidad de transmisión de datos:

  • Las secuencias de vídeo, que incluyen solo descarga y mensajes de vídeo bidireccionales, deben usar una tecnología de velocidad de bits adaptable y limitar la transferencia a no más de 256 Kbps.

  • Las secuencias de audio, que incluyen voz sobre IP (VOIP), deben limitar la transferencia de datos a no más de 64 Kbps.

Cuando el equipo del cliente está conectado a una red de uso medido, la aplicación debe obtener permiso del cliente o esperar hasta acceder a una red sin restricciones antes de realizar cualquier sincronización, carga o descarga que requiera una transferencia mayor que Windows.Networking.Connectivity.DataPlanStatus.MaxTransferSizeInMegabytes.

Cuando el equipo del cliente funciona fuera de una red doméstica o está conectado a una red de uso medido y está sobre el límite de datos, la aplicación debe obtener permiso del cliente antes de realizar cualquier transferencia de datos que sea superior a 1 megabyte.

4.6 La aplicación debe cumplir con los requisitos de Servicio de notificaciones de inserción de Windows (WNS) si usa notificaciones WNS

Si la aplicación usa el Servicio de notificaciones de inserción de Windows (WNS) para transmitir notificaciones de inserción, debe hacerlo según se describe en este requisito.

a) Solo puedes usar WNS para las aplicaciones que se distribuyen a través de la Tienda Windows. Las notificaciones que se proporcionan a través de WNS se consideran contenido de la aplicación y están sujetas a todas las directivas de aplicación de la Tienda Windows, incluidos los requisitos de certificación.

b) La aplicación debe estar asociada a solo un Identificador de seguridad de paquetes.

c) No puedes ocultar ni intentar disfrazar la fuente de ningún mensaje WNS ni Identificador de seguridad de paquetes ni otro identificador de referencia única.

d) En una notificación, no puedes incluir ninguna información que el cliente pudiera considerar confidencial o delicada.

e) La aplicación no puede usar demasiada funcionalidad de red ni ancho de banda WNS, ni cargar indebidamente el sistema Windows con notificaciones WNS. Por ejemplo, usar WNS para transmitir contenido por secuencias o transferir archivos es una infracción de este requisito.

4.7 Si usas un proveedor de transacciones comerciales que no es de la Tienda, debes identificarlo en el momento de la transacción o cuando se recopile cualquier información de pago del cliente

Si tu aplicación usa el espacio de nombres Windows.ApplicationModel.Store para las compras desde la aplicación, estos mensajes son para ti. Si la aplicación usa cualquier otro método para las compras desde la aplicación o para recopilar pagos, debe mostrar un mensaje al cliente donde se indique quién es el responsable de la transacción.

Por ejemplo, las compras realizadas desde aplicaciones producidas por Contoso que no usan la Tienda Windows para las transacciones mostrarán un mensaje como “Este producto está disponible desde Contoso” en el momento de la transacción.

4.8 La aplicación debe solicitar autenticación al usuario para permitir una transacción comercial.

La aplicación puede ofrecer al usuario la capacidad de guardar esta autenticación, pero el usuario debe poder elegir si requerir autenticación en toda transacción o desactivar transacciones desde la aplicación. Si tu aplicación usa el espacio de nombres Windows.ApplicationModel.Store para las compras desde la aplicación, este mensaje es para ti.

4.9 Si la aplicación recopila información de tarjetas de crédito o usa procesadores de pago de terceros que recopilan información de las tarjetas de crédito, el procesamiento de pago debe cumplir con el Estándar de Seguridad de Datos para PCI (PCI DSS) actual

5. Las aplicaciones de Windows son apropiadas para un público global

En esta sección se describen los tipos de contenidos que no se permiten en las aplicaciones de la Tienda Windows.

Contenido significa las imágenes, los sonidos y el texto que tiene la aplicación, los iconos, las notificaciones, los mensajes de error o los anuncios publicados a través de la aplicación y cualquier cosa que se entregue desde un servidor o a la que se conecte la aplicación. Como Windows y las aplicaciones de la Tienda Windows se usan en todo el mundo, estos requisitos se interpretarán y se aplicarán en el contexto de las normas regionales y culturales.

5.1 La aplicación no debe cumplir con las directrices de contenido y clasificación, y los metadatos deben ser apropiados para todos.

No se permiten aplicaciones con una clasificación superior a PEGI 16, ESRB MATURE, o que tengan contenido que equivalga a estas clasificaciones, a no ser que la aplicación sea un juego, esté clasificada por otros paneles de clasificación y que cumpla con estos requisitos de certificación. Los metadatos y otros contenidos que presentes con tu aplicación solo pueden tener contenido que equivalga a una clasificación PEGI 12, ESRB EVERYONE, Tienda Windows 12+ o inferior.

Entendemos que, en algunos casos, las aplicaciones proporcionan una puerta de enlace al contenido comercial, al contenido generado por un usuario o al contenido basado en web. Clasificamos esas aplicaciones como aplicaciones de escaparate, cuya función principal es agregar y vender medios o aplicaciones de terceros, o como aplicaciones de distribución, cuya función principal es agregar y distribuir imágenes, música, vídeo u otro contenido multimedia basado en Web. En algunos casos, puede ser aceptable que una aplicación de escaparate o de distribución incluya algún contenido que de otra forma estaría prohibido en una aplicación de un solo propósito. Si la aplicación es un motor de búsqueda con el que los usuarios pueden realizar búsquedas por todo Internet, la aplicación deberá estar clasificada como 12+. Las aplicaciones que permiten la búsqueda de un conjunto de contenido especial (como solo noticias o vídeos) no entrarían en esta definición de motor de búsqueda. La clasificación de edad para estas aplicaciones debería estar determinada por el propósito, la función y el contenido de la aplicación. Si la aplicación es un explorador web que permite el acceso total al contenido de Internet, la aplicación deberá tener la clasificación 12+.

5.2 La aplicación no debe tener contenido que recomiende la discriminación, el odio o la violencia basados en la pertenencia a una raza, etnia, nación, lengua, religión u otro grupo social en particular, ni con el género, la edad o la orientación sexual

5.3 La aplicación no debe tener contenido ni funcionalidades que alienten, faciliten ni fomenten actividades ilegales en el mundo real

5.4 La aplicación no debe tener ni mostrar contenido que una persona razonable consideraría obsceno o pornográfico

5.5 La aplicación no debe tener contenido difamatorio, injurioso ni calumnioso o amenazante

5.6 La aplicación no debe tener contenido que facilite ni fomente el consumo excesivo o irresponsable del alcohol o el tabaco, las drogas o las armas

5.7 La aplicación no debe tener contenido que facilite ni fomente la violencia extrema o innecesaria, violaciones de los derechos humanos o la creación o el uso ilegal de armas contra personas o animales en el mundo real

5.8 La aplicación no debe tener lenguaje soez excesivo ni innecesario

6. Las aplicaciones de la Tienda Windows se identifican y se comprenden fácilmente

6.1 La aplicación debe tener un nombre único

El nombre de la aplicación es lo que usamos para mostrarla en la Tienda Windows. Debes darle un nombre a tu aplicación que sea único en todo el catálogo de la Tienda Windows. Puedes darle a tu aplicación un nombre en otro idioma, pero los nombres adicionales también deben ser únicos en toda la Tienda.

6.2 La aplicación debe tener una clasificación por edad de Windows y debes enviar las clasificaciones hechas por terceros en la aplicación si las tienes

Debes asignar una clasificación por edades de la Tienda Windows que más coincida con tu aplicación. La página Clasificación por edades tiene descripciones más detalladas sobre el contenido adecuado para cada clasificación por edades de la Tienda Windows.

Si tu aplicación proporciona al usuario: (i) acceso incontrolado a redes sociales en línea, o (ii) uso compartido de información personal con terceros, incluidos otros jugadores o personas conocidas en línea, deberás asignarle una clasificación de la Tienda Windows de al menos 12+. Para que esta actividad se considere "controlada", la aplicación debe incluir características de control parental que requieran permiso paterno para usar dichas características de uso compartido, y deberás identificar y explicar su funcionalidad en las notas para los evaluadores.

Si envías una aplicación de escaparate o de distribución, deberías clasificarla de acuerdo con esta sección. También deberías tener en cuenta en tu clasificación al público de destino de la aplicación de escaparate o de distribución, basándote en el contenido al que tendrán acceso los usuarios de tu aplicación. Si la legislación de algún país requiere la clasificación de un sistema de clasificación en particular, debes incluir la documentación de la clasificación para ese sistema de clasificación junto con la aplicación.

Si la aplicación está clasificada por uno de los paneles de clasificación opcionales reconocidos en Paneles de clasificación para aplicaciones de Windows, también debes enviar el certificado de esas clasificaciones y proporcionar los descriptores de contenido apropiados.

Si la aplicación tiene alguna clasificación emitida por un tercero, la clasificación por edad de la Tienda Windows para la aplicación debe determinarse a partir de la siguiente tabla. Si la aplicación tiene clasificaciones de la tabla de clasificaciones que corresponden a diferentes clasificaciones por edad de la Tienda Windows, debes asignar la clasificación por edad de la Tienda Windows que corresponda con la audiencia más adulta.

Generalmente no se permiten las aplicaciones con una clasificación superior a ESRB MATURE.

Clasificación por edad de la Tienda WindowsPEGIESRBCEROGRBUSK

3+ Apto para niños pequeños

PEGI 3

PEGI 4 en Portugal

EARLY CHILDHOOD (primera infancia)

A (todas las edades)

A (todas las edades)

USK ab 0

7+ Apto para mayores de 7 años

PEGI 7

PEGI 6 en Portugal

EVERYONE (todo público)

USK ab 6

12+ Apto para mayores de 12 años

PEGI 12

EVERYONE 10+ (mayores de 10)

B (12+)

12+

USK ab 12

16+ Apto para mayores de 16 años

PEGI 16

TEEN (adolescentes)

MATURE (mayores de 17)

C (15+)

D (17+)

15+

USK ab 16

18+ Apto para adultos

PEGI 18

MATURE (mayores de 17)

ADULT (adultos)

Z (18+)

18+

USK ab 18

 

6.3 Debes proporcionar información de soporte técnico para la aplicación

No proporcionamos soporte técnico ni atención al cliente para tu aplicación. Debes proporcionar soporte y especificar información que pueda encontrarse fácilmente y que sea precisa para tu aplicación en el campo Información de contacto de soporte técnico de la Descripción.

Si la aplicación requiere autenticación, como un nombre y contraseña de usuario y cuenta, debes proporcionar un mecanismo de recuperación para la información de cuenta (por ejemplo, a través de una cuenta de correo electrónico secundaria o soporte telefónico) y responder a los clientes en el transcurso de 24 horas.

6.4 Debes publicar tu aplicación al menos en uno de los mercados geográficos de la Tienda Windows

Si tu aplicación incluye contenido o características restringidas a ciertas regiones, dichas restricciones deben indicarse claramente en la página de descripción de tu aplicación.

6.5 Debes localizar la aplicación en todos los idiomas que admite

Tu aplicación solo puede admitir los idiomas permitidos de la Tienda Windows y al menos uno de ellos debe ser un idioma de certificación. La experiencia proporcionada por una aplicación debe ser razonablemente similar en todos los idiomas que admite.

Debes proporcionar una descripción completa de tu aplicación para los clientes en cada idioma que declaras en el paquete de la aplicación. Los otros elementos de la descripción de la aplicación, como capturas de pantalla, texto e imágenes promocionales, deben localizarse. Si tu aplicación está localizada de manera que algunas características no están disponibles en una versión localizada, debes indicar o mostrar claramente los límites de la localización en la descripción de la aplicación.

6.6 Las capacidades que declaras deben estar relacionadas con las funciones principales y la propuesta de valor de tu aplicación de la Tienda Windows y el uso de esas declaraciones debe cumplir con nuestras declaraciones de funcionalidad de aplicaciones.

Obtén más información acerca de nuestras declaraciones de funcionalidad de aplicaciones.

6.7 Debes describir todos los cambios realizados a la aplicación cuando envías una actualización a la Tienda

Cuando envías una actualización a la Tienda, debes describir todos los cambios efectuados a las características de la aplicación. También debes describir los cambios en el elemento Package/Capabilities del manifiesto de la aplicación.

Estas descripciones corresponden al campo de descripción de actualización.

6.8 Debes proporcionar capturas de pantalla localizadas de tu aplicación para cada uno de los idiomas que admita la aplicación

Cada captura de pantalla debe:

  • Ser apropiada para niños de 12 años.

  • Tener una leyenda en el idioma de la descripción.

  • Ser un archivo .png de 1366 x 768 píxeles.

No se admiten las capturas de pantalla con mejoras gráficas, a menos que se aclaren muy bien las mejoras.

6.9 Los paquetes de la aplicación de la Tienda Windows deben tener un manifiesto de la aplicación correcto

En cada uno de los paquetes de la aplicación, los elementos del manifiesto de la aplicación deben tener los valores correctos que se describen en los Requisitos de metadatos del paquete.

6.10 Los paquetes de la aplicación de la Tienda Windows deben tener el formato correcto

Los paquetes de tu aplicación deben cumplir con estos Requisitos de formato del paquete.

6.11 La categoría y subcategoría de la aplicación deben corresponder con el carácter y el propósito de la aplicación

7. Las aplicaciones de escritorio deben respetar requisitos adicionales

Además de estos requisitos, debes certificar las aplicaciones de escritorio según el programa de certificación de aplicaciones de escritorio de Windows.

7.1 El vínculo de la página de compra proporcionado en la aplicación debe enviar a los usuarios a una ubicación donde puedan descargar directamente la aplicación. No debe conducirlos a otro sitio intermediario ni a un sitio que suplante la página de compra.

Los usuarios deben poder comprar tu aplicación de forma rápida y fácil después de haber sido dirigidos a la página de compra en la Tienda Windows.

Puedes proporcionar dos vínculos a la página de compra en tu aplicación. Debes usar estos vínculos para proporcionar acceso a los usuarios a versiones de 64 bits y 32 bits de tu aplicación.

7.2 La información que proporcionas a la Tienda sobre tu aplicación, debe coincidir con la información incluida en la página de compra para esa aplicación Esto incluye el logotipo de la aplicación o de tu compañía, el nombre de la aplicación, el precio y los números de versión principales y secundarios.

Conclusión

Gracias por tomarte el tiempo para revisar estos requisitos. Nuestro compromiso es proporcionar un catálogo de aplicaciones de gran calidad en la Tienda Windows, y nos reservamos el derecho de retirar del catálogo cualquier aplicación que no cumpla estos requisitos.

De nuevo, gracias por acompañarnos en este compromiso por entregar experiencias fantásticas.

Historial de revisión

FechaVersión Resumen de cambiosVínculo al documento
11 de diciembre de 20124.5

4.1.1 REVISADO: lenguaje modificado para referirse a la transmisión de datos, en vez de solo a la información personal.

5.1 REVISADO: información agregada sobre los tipos de aplicaciones que pueden tener una clasificación de edad superior a PEGI 16 o ESRB MATURE. Se incluye información adicional sobre las clasificaciones de edad para las aplicaciones que son motores de búsqueda.

5.3 REVISADO: se ha clarificado el lenguaje sobre directivas.

5.4 REVISADO: se ha clarificado el lenguaje sobre directivas.

5.6 REVISADO: se ha clarificado el lenguaje sobre directivas.

5.7 REVISADO: se ha clarificado el lenguaje sobre directivas.

6.2 REVISADO: se han agregado clasificaciones para contenido 18+.

viernes, 19 de octubre de 20124.0

2.3 REVISADO: se ha agregado información sobre la descripción de la aplicación

3.1 REVISADO: se ha agregado información sobre la comunicación de las aplicaciones de la Tienda Windows con las aplicaciones de escritorio

4.1.1 REVISADO: se ha agregado información sobre las aplicaciones que se conectan a Internet

4.1.2 REVISADO: se ha clarificado que los usuarios deben poder rescindir los permisos y ser capaces de seguir usando la aplicación

4.7 REVISADO: se ha clarificado la información sobre el uso de proveedores de transacciones comerciales que no sean la Tienda Windows

4.8 REVISADO: se ha agregado información sobre la presentación de mensajes al usuario cuando se produzca una compra desde la aplicación

6.5 REVISADO: se ha clarificado la información sobre la inclusión de información de localización en la descripción de la aplicación

6.8 REVISADO: se ha agregado información sobre la inclusión de capturas de pantalla localizadas

7.2 REVISADO: se ha agregado información sobre el logotipo de la aplicación o de la compañía

V4.0 Requisitos de certificación
lunes, 09 de julio de 20123.0

Números de versión sincronizados entre el Acuerdo de desarrollador de aplicaciones y los Requisitos de certificación

1.1 REVISADO: se ha agregado texto para clarificar la directiva

2.3 REVISADO: se ha agregado texto para clarificar la directiva

3.1 REVISADO: se ha agregado texto para clarificar la directiva

3.9 AGREGADO: se ha incluido información sobre la lógica de la aplicación

3.10 AGREGADO: se ha incluido información sobre aplicaciones que dependen de características de hardware de gráficos 3D

3.11 AGREGADO: se ha incluido información que obliga a las aplicaciones a cumplir con el sistema de tipo Windows en tiempo de ejecución

4.1 REVISADO: se ha ampliado la información relacionada con las directivas de privacidad. Incluye dos nuevas subsecciones: 4.1.1 y 4.1.2

4.3 REVISADO: se ha clarificado que las aplicaciones no pueden modificar ni eliminar datos del cliente sin consentimiento

5.1 REVISADO: se ha agregado texto para aplicaciones que actúan como escaparates o que transmiten contenido

6.2 REVISADO: se ha agregado texto para aplicaciones que actúan como escaparates o que transmiten contenido, especificando que las aplicaciones que recopilan o transmiten información personal deben usar una clasificación de 12+

6.4 REVISADO: se ha agregado que las aplicaciones deben enumerar todas las restricciones en la página de descripción de la aplicación

6.5 REVISADO: se ha agregado texto sobre la localización de aplicaciones

V3.0 Requisitos de certificación
jueves, 31 de mayo de 20121.2

1.2 REVISADO: se han agregado ejemplos

2.4 REVISADO: se ha clarificado el enunciado sobre aplicaciones que mimetizan sitios web

3.1 REVISADO: se ha agregado información sobre la comunicación con aplicaciones de escritorio

3.3 REVISADO: se ha clarificado un requisito

3.5 REVISADO: se ha clarificado un requisito para que las aplicaciones admitan de la misma manera las entradas táctiles y las entradas mediante teclado y mouse

3.6 REVISADO: se ha agregado información sobre el uso de la barra de navegación y la barra de la aplicación

4.1 REVISADO: se ha clarificado un requisito

4.3 REVISADO: se ha clarificado cómo este requisito se aplica a los sistemas Windows

4.7 REVISADO: se ha clarificado un requisito

4.8 AGREGADO: se ha incluido información sobre compras desde la aplicación que no usa la Tienda Windows

4.9 REVISADO: antes era 4.8.

5.1 REVISADO: se ha actualizado para incluir metadatos de la aplicación

6.2 REVISADO: se ha actualizado para facilitar la lectura de las clasificaciones de la aplicación

6.5 REVISADO: se han incluido más detalles para la localización en idiomas admitidos

6.6 REVISADO: se ha incluido más información sobre capacidades de la aplicación

6.7 REVISADO: se ha clarificado el requisito para describir cambios en la aplicación

6.8 REVISADO: se ha clarificado que se debe proporcionar capturas de pantalla localizadas

7 AGREGADO: requisitos para aplicaciones de escritorio

V1.2 Requisitos de certificación

8 de febrero de 20121.1

2.3: REVISADO: más específico

2.4: REVISADO: clarificado y más específico

3.5: REVISADO: se ha clarificado y se han agregado referencias externas al lenguaje táctil de Windows 8

3.6: REVISADO: se han agregado ejemplos más específicos

3.7: ELIMINADO: fusionado con 3.5

3.8: AGREGADO: descripción de la prueba de rendimiento que ya se está llevando a cabo con el Kit para la certificación de aplicaciones en Windows

4.6: REVISADO: se han eliminado algunas de las limitaciones de uso de WNS

4.7: AGREGADO: se muestra la identidad de la parte responsable de las transacciones de compra desde la aplicación

4.8: AGREGADO: estándar de seguridad del procesamiento de pagos

En todo el documento: se han realizado correcciones tipográficas y terminológicas que no modifican el significado ni la intención del documento.

V1.1 requisitos de certificación

6 de diciembre de 2011 1.0Borrador inicial del documento para la Vista previa de la tienda.

V1.0 Requisitos de certificación

 

 

 

Mostrar:
© 2015 Microsoft