Sprint (Scrum)

Al definir y administrar los elementos de trabajo del sprint, el equipo puede capturar el objetivo, las fechas de inicio y finalización así como los resultados de la reunión retrospectiva para cada sprint de un proyecto. Durante una reunión de planeación del sprint, el equipo determina el objetivo del sprint y el número de elementos de trabajo pendiente del producto que los miembros del equipo pueden realizar sobre el próximo sprint. El scrummaster garantiza que el objetivo del sprint permanezca constante en el sprint. Al final de cada sprint, el equipo explica lo que salió bien y lo que no salió bien durante el sprint y decide lo que los miembros del equipo pueden hacer de forma diferente para que el siguiente sprint sea más eficaz.

Permisos necesarios

Para ver un sprint, debe ser miembro del grupo Readers o tener el permiso Ver los elementos de trabajo en este nodo establecido en Permitir. Para modificar un sprint, debe ser miembro del grupo Contributors o tener el permiso Editar elementos de trabajo en este nodo establecido en Permitir. Para obtener más información, vea Administrar permisos.

Definir un sprint

En la siguiente ilustración aparece el formulario de elemento de trabajo para un sprint que contiene los campos y pestañas:

Captura de pantalla que muestra un nuevo elemento de trabajo de sprint.

Para definir un sprint

  1. En Iteración, especifique la ruta de acceso de iteración del sprint.

    Para obtener más información, vea Crear y modificar áreas e iteraciones.

  2. En la pestaña Detalles, defina la fecha de inicio y finalización para el sprint y proporcione los detalles necesarios para describir el objetivo del sprint.

  3. Deje en blanco de la pestaña Retrospectiva hasta el final del sprint.

    Cuando finaliza el sprint, se utiliza esta pestaña para describir los resultados, el debate y las decisiones del sprint que se tomaron durante la revisión del sprint y las reuniones retrospectivas del sprint. Puede resumir estos detalles en el formato siguiente: ¿qué funcionó bien?, ¿qué no funcionó?, ¿qué haremos diferente la próxima vez?

  4. En la pestaña Historial, agregue los comentarios que desee capturar como parte del registro histórico.

    Cada vez que un miembro del equipo actualiza un elemento de trabajo, en su historial se muestra la fecha del cambio, el miembro del equipo que lo realizó y los campos que han cambiado.

  5. En la pestaña Datos adjuntos, adjunte especificaciones, imágenes u otros archivos que proporcionen más detalles sobre el sprint.

  6. Haga clic en Guardar Guardar elemento de trabajo.

    Después de guardar el sprint, aparecerá el identificador en el título debajo de la barra de herramientas de elemento de trabajo.

Vea también

Otros recursos

Visual Studio Scrum 1.0