Este artículo se tradujo de forma manual. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original. Más información.
Traducción
Original

Requisitos del sistema para Team Foundation Server

Antes de instalar Team Foundation Server, asegúrese de que el sistema cumple los requisitos de software descritos en este tema. Debe usar un sistema operativo de servidor de 64 bits para instalar Team Foundation Server. Se admiten sistemas operativos cliente de 32 bits, pero ya no se admiten sistemas operativos de 32 bits de servidor. Team Foundation Server ofrece una opción para instalar SharePoint 2013 como programa complementario para administrar documentos de equipo, pero su uso aumentará sustancialmente los requisitos de hardware. Vea Requisitos de hardware de SharePoint a continuación.

También puede encontrar información sobre el hardware en este tema, pero son simplemente recomendaciones, no requisitos. En general, cuanto mayor sea el equipo de trabajo, más necesario será contar con un hardware robusto. Puede que en el futuro requiera más de un servidor para distribuir la carga.

TFS requiere un sistema operativo compatible y el producto SQL Server. En las siguientes tablas se muestra la compatibilidad de TFS 2013 y productos de TFS anteriores para que pueda planificar las actualizaciones. Para obtener un desglose exhaustivo de las dependencias de TFS principales y secundarias, incluidas la compatibilidad del cliente y las opciones de compatibilidad, consulte estas notas del producto sobre compatibilidad y dependencias de TFS 2013. Para obtener más información sobre los requisitos de actualización de TFS, vea Requisitos de actualización de TFS.

Puede instalar Team Foundation Server en los siguientes sistemas operativos:

Sistema operativo de servidor

TFS 2013

TFS 2012

TFS 2010

Versiones de 64 bits de Windows Server 2012 (Essentials, Standard o Datacenter)

Compatible

Compatible

No compatibles

Versión de 64 bits de Windows Server 2012

Compatible

Compatible

No compatibles

Versión de 64 bits de Windows Server 2008 (Essentials, Standard o Datacenter) ¹

Compatible (mínimo SP1)

Compatible

Compatible

Windows Server 2008

No compatibles

Compatible (mínimo SP2)

Compatible

Windows Server 2003 R2

No compatibles

No compatibles

Compatible

Windows Server 2003

No compatibles

No compatibles

Compatible (mínimo SP2)

Windows Small Business Server 2011 (ediciones de complemento Standard, Essentials o Premium) ¹

Compatible (mínimo SP1)

Compatible

No compatibles

Windows Home Server 2011

No compatibles

Compatible

No compatibles

¹ Si va a instalar Team Foundation Server o SQL Server en Windows Server 2008 R2, debe tener instalado .NET Framework 3.5. En Windows Server 2008 R2, puede instalar .NET Framework 3.5 mediante el Asistente para agregar características del Administrador de servidores. Para obtener más información, vea la siguiente página del sitio web de Microsoft: Agregar funciones y características del servidor.

Team Foundation Server no admite la opción de instalación Server Core. (¿Qué es Server Core?)

Sistema operativo cliente

TFS 2013

TFS 2012

TFS 2010

Windows 8.1 (Basic, Professional, Enterprise)

Compatible

Compatible

No compatibles

Windows 8

Compatible

Compatible

No compatibles

Windows 7 (Home Premium, Professional, Enterprise, Ultimate)

Compatible (mínimo SP1)

Compatible

Compatible

Windows Vista

No compatibles

No compatibles

Compatible (mínimo SP2)

Puede instalar Team Foundation Server en un equipo cliente en el que se ejecute uno de los sistemas operativos de tabla. Sin embargo, los sistemas operativos cliente no admiten la integración con los Productos de SharePoint, los informes o la capacidad de ejecutar el proxy de TFS. Esto significa que no hay ningún sitio web para el intercambio de documentos de Office y la colaboración, así como tampoco informes HTML para los proyectos de software ni archivos de control de versiones de proxy. Si desea usar cualquiera de estas características, debe instalar Team Foundation Server en un sistema operativo de servidor.

No se admite el asistente para instalación estándar de TFS en los sistemas operativos cliente porque dicho asistente configura SharePoint.

Puede utilizar uno de los siguientes productos de SQL Server:

SQL Server

TFS 2013

TFS 2012

TFS 2010

SQL Server 2014 ¹ (Express, Standard, Enterprise)

Compatible

No compatibles

No compatibles

SQL Server 2012

Compatible (mínimo SP1 ²)

Compatible

No compatibles

SQL Server 2008 R2

No compatibles

Compatible

Compatible

SQL Server 2008

No compatibles

No compatibles

Compatible

¹ TFS 2013 con la actualización 2 (TFS 2013.2) incorpora compatibilidad para SQL Server 2014.

² Es muy recomendable instalar CU2 o una versión posterior sobre SQL Server 2012 SP1.

Para obtener más información sobre los requisitos de SQL Server para TFS, vea Requisitos de SQL Server para Team Foundation Server.

Puede utilizar los siguientes productos compatibles con TFS.

SharePoint

TFS 2013

TFS 2012

TFS 2010

SharePoint 2013 (Foundation, Standard, Enterprise)

Compatible

Compatible

No compatibles

SharePoint 2010 (Foundation, Standard, Enterprise)

Compatible

Compatible

No compatibles

Office SharePoint Server 2007 (Standard, Enterprise)

No compatibles

Compatible

Compatible

Windows SharePoint Services 3.0 ¹

No compatibles

Compatible

Compatible

¹ Windows SharePoint Services es el equivalente de las ediciones Foundation en los productos actuales de SharePoint. En 2010, Microsoft cambió el modo de nombrar a sus productos.

Para obtener más información sobre los requisitos de SharePoint para TFS, vea Requisitos de Productos de SharePoint para Team Foundation Server.

Project Server

TFS 2013

TFS 2012

TFS 2010

Project Server 2013

Compatible

Compatible

No compatibles

Project Server 2010

Compatible (mínimo SP1)

Compatible (mínimo SP1)

No compatibles

Project Server 2007

No compatibles

Compatible (mínimo SP2)

Compatible (mínimo SP2)

Para obtener más información sobre los requisitos de Project Server para TFS, vea Requisitos de Project Server para Team Foundation Server.

En la tabla siguiente se incluyen directrices de hardware para los equipos que instalan Team Foundation Server sin Productos de SharePoint. Los departamentos pequeños pueden ejecutar Team Foundation Server con la configuración básica, que solo requiere 1 GB de RAM y 8 GB de espacio en disco.

Número de usuarios

Configuración

CPU

Memoria

Disco duro

Menos de 250 usuarios

Un solo servidor (Team Foundation Server y el motor de base de datos en el mismo servidor).

1 procesador de un único núcleo a 2,13 GHz

2 GB

1 disco a 7.200 rpm (125 GB)

De 250 a 500 usuarios

Un único servidor.

1 procesador de doble núcleo a 2,13 GHz

4 GB

1 disco a 10.000 rpm (300 GB)

De 500 a 2.200 usuarios

Dos servidores (Team Foundation Server y el motor de base de datos en servidores diferentes).

Esta fila corresponde a Team Foundation Server.

1 procesador de doble núcleo Intel Xeon a 2,13 GHz

4 GB

1 disco a 7.200 rpm (500 GB)

 

Esta fila corresponde al motor de base de datos con 500 a 2.200 usuarios.

1 procesador de cuatro núcleos Intel Xeon a 2,33 GHz

8 GB

Matriz de discos SAS a 10.000 rpm (2 TB)

De 2.200 a 3.600 usuarios

Servidor dual.

Esta fila corresponde a Team Foundation Server.

1 procesador de cuatro núcleos Intel Xeon a 2,13 GHz

8 GB

1 disco a 7.200 rpm (500 GB)

 

Esta fila corresponde al motor de base de datos con 2.200 a 3.600 usuarios.

2 procesadores de cuatro núcleos Intel Xeon a 2,33 GHz

16 GB

Matriz de discos SAS a 10.000 rpm (3 TB)

El servicio de compilación tiene los mismos requisitos de sistema operativo que TFS. A veces, es lógico ejecutar el servicio de compilación en un equipo distinto de la capa de aplicación de TFS. Los requisitos de hardware para el servicio de compilación son los mismos que para el sistema operativo en que se ejecuta. Sin embargo, puede optimizar el rendimiento del servicio de compilación ajustando algunas especificaciones de hardware de la máquina de compilación a los tipos de compilación que usará su equipo. Para obtener más información, vea Requisitos del sistema para el servicio de Team Foundation Build.

Si instala Productos de SharePoint, necesitará un hardware más sólido del que se indica en la tabla anterior. Por ejemplo, SharePoint Foundation 2013, que Team Foundation Server puede instalar automáticamente, necesita una CPU de 4 núcleos de 64 bits y un mínimo de 8 GB de memoria del sistema. Si instala SharePoint 2013 en un servidor que también ejecuta SQL Server (de acuerdo con la configuración estándar de TFS), SharePoint recomienda tener 24 GB de memoria del sistema; si solo tiene 8 GB, el instalador de Team Foundation le advertirá que debe tener 10 GB, pero podrá finalizar la instalación.

Vaya aquí para conocer todos los requisitos de hardware de SharePoint:

Para obtener una lista completa de las versiones compatibles de SharePoint, vaya a esta página: Requisitos de Productos de SharePoint para Team Foundation Server

Microsoft admite la virtualización de Team Foundation Server en entornos de virtualización compatibles. Para obtener más información, vea las siguientes páginas del sitio web de Microsoft:

Los vínculos siguientes proporcionan orientación sobre la compatibilidad del explorador, los diversos clientes disponibles para trabajar con esta versión de TFS (que además pueden ejecutar un conjunto de tareas dadas) y la compatibilidad con versiones de clientes TFS anteriores, sobre todo con respecto a las nuevas características de esta versión de TFS.

Requisitos de SQL Server para Team Foundation Server

Team Foundation Server requiere SQL Server, pero tiene muchas opciones, incluida una que permite que Team Foundation Server instale SQL Server Express automáticamente.

Requisitos de Productos de SharePoint para Team Foundation Server

Team Foundation Server no requiere Productos de SharePoint. Si desea usar Productos de SharePoint, tiene muchas opciones, incluida la de permitir que Team Foundation Server instale automáticamente SharePoint Foundation 2010.

Requisitos de Project Server para Team Foundation Server

Team Foundation Server no requiere Project Server, pero si desea utilizarlo, debe usar una versión compatible.

¿Te ha resultado útil?
(Caracteres restantes: 1500)
Gracias por sus comentarios

Adiciones de comunidad

Mostrar:
© 2015 Microsoft