Campos personalizados locales y de empresa (traducción automática)

Artículo
06/02/2011

Importante

Este artículo se ha traducido con traducción automática; vea la declinación de responsabilidades. Para su referencia, puede encontrar la versión en inglés de este artículo aquí.

Los campos personalizados extienden los atributos de las tareas, los recursos o los proyectos. Las tablas de búsqueda para los campos personalizados permiten que los datos se recopilen de manera coherente. Se pueden filtrar, agrupar, ordenar y crear informes y cubos OLAP en función de los valores de los campos personalizados. Los campos personalizados locales están limitados al número y ámbito de un proyecto. Los campos personalizados de empresa son esencialmente ilimitados en Microsoft Project Server 2010; se definen en Project Web App y se almacenan en la base de datos publicada para su uso en proyectos dentro de un departamento o una organización.

Este tema incluye las siguientes secciones:

Comparación de Local y campos personalizados de empresa
- Campos personalizados locales
- Campos personalizados de empresa

Comparación de Local y campos personalizados de empresa

En las versiones de Microsoft Project antes de Project 2007, campos personalizados locales y campos personalizados de empresa están limitados a los mismos tipos integrados. En Project 2003, por ejemplo, los campos personalizados de empresa se almacenan en la plantilla global de empresa y Project Professional 2003 puede utilizar para editar campos personalizados de empresa cuando se abre la plantilla global de empresa. En Project Server 2007 y Project Server 2010, campos personalizados de empresa se almacenan en la base de datos publicada y se crean o editan mediante Project Web App.

Nota

No puede editar campos personalizados de empresa en Microsoft Project Professional 2010. En su lugar, utilice Project Web App, o una aplicación personalizada que utiliza Project Server Interface (PSI): para crear y editar campos personalizados de empresa. Sin embargo, puede agregar un campo personalizado local en Project Server como un campo personalizado de empresa.

Campos personalizados locales

Campos personalizados locales están limitados a los tipos integrados en Project Professional 2010. Puede cambiar el nombre de los campos personalizados locales y asignar valores o Buscar tablas usando Project Standard o Project Professional. Cuando Project Professional está conectado a Project Server, también puede agregar un campo personalizado local como un campo personalizado de empresa en Project Server.

Estándar de Project y Project Professional tienen los siguientes tipos de campos personalizados locales para las entidades de tareas y recursos:

Costo1 a Costo10
Fecha1 a Fecha10
Duración1 a Duración10
Fin1 a Fin10
Indicador1 a Indicador20
Número1 a Número20
OutlineCode1 para código de Esquema10
Comienzo1 a Comienzo10
Texto1 a Texto30

Campos personalizados de texto locales pueden tener listas de valores, pero las tablas de búsqueda no jerárquica. El tipo de elemento OutlineCode independiente del campo personalizado local puede utilizar tablas de consulta jerárquica. Puede publicar un proyecto que contiene los campos personalizados locales a la base de datos publicada, pero los campos personalizados locales no se copian a la base de datos de informes.

Puede asignar campos personalizados locales a los recursos y tareas, pero no a los proyectos. En la práctica, si utiliza planes provisionales no debe usar los campos personalizados tarea Comienzo1-10 o Fin1-10 porque el proyecto utiliza esos campos para almacenar fechas para planes de proyecto de la línea de base.

Puede utilizar Microsoft Visual Basic para aplicaciones (VBA) o un complemento, desarrolladas con Herramientas de desarrollo de Microsoft Office en Microsoft Visual Studio 2010 para crear y manipular los campos personalizados locales en Project Standard o Project Professional y tener acceso a campos personalizados de empresa desde dentro de Project Professional. PSI no puede utilizar para crear o interactuar con los campos personalizados locales.

Para migrar un campo personalizado local a un campo personalizado de empresa, abra el cuadro de diálogo Campos pers. en Project Professional 2010 (en la ficha de Proyecto de la cinta de opciones, haga clic en Campos pers.). Seleccione la Tarea o Recurso y el tipo de campo, haga clic en el campo personalizado local que desea migrar y, a continuación, haga clic en Agregar campo a empresa. Si agrega un código de esquema de tarea o recurso como un campo personalizado de empresa, se convierte en un campo personalizado de texto de empresa con una tabla de consulta jerárquica.

Para obtener información sobre cómo utilizar el modelo de objetos VBA para crear campos personalizados locales, consulte Using VBA with Local Custom Fields and Outline Codes en MSDN Library.

Campos personalizados de empresa

Campos personalizados de empresa se almacenan en la base de datos publicados en Project Server. En Project Server 2010, campos personalizados de empresa pueden limitar el ámbito a un grupo que se especifica en la tabla de consulta de departamento o puede ser globales en toda la organización. Campos personalizados de empresa suelen utilizarse para recopilar datos para informar de un departamento o la organización acumulados por la oficina de administración de proyecto (PMO).

Campos personalizados de empresa pueden asignarse al proyecto, recursos y las entidades de la tarea en Project Server. Tipos de campo personalizado de empresa incluyen lo siguiente:

Costo
Fecha
Duración
Marcador
Número
Texto

Nota

Campos de número personalizados se redondean hasta un máximo de dos decimales. Por ejemplo, si escribe 100.359676752 en una tabla de consulta de número, un campo personalizado que utiliza la tabla de consulta muestra 100.36 en la lista desplegable cuando se selecciona un valor para el campo personalizado.

Campos personalizados de empresa de tipo Text que tienen tablas de consulta jerárquica actúan como códigos de esquema. A diferencia para campos personalizados locales, no es ningún tipo de OutlineCode distinto del campo personalizado de empresa. Proyectos que están publicados en Project Server pueden contener campos personalizados de tanto locales como enterprise (figura 1). El cuadro de diálogo Campos pers. muestra los campos personalizados de empresa con (empresa) se agregan al nombre de. Si cambia el nombre de un campo personalizado local, se muestra con el nombre del campo anexado, como (Texto1). Puede cambiar el nombre y configurar los campos personalizados locales con Project Professional. Para agregar un campo personalizado local a la colección de campos personalizados de empresa, haga clic en Agregar campo a empresa en el cuadro de diálogo Campos pers. .

Figura 1. Un proyecto puede incluir campos personalizados locales y de empresa

Un proyecto puede incluir campos locales y de empresa

Mientras el número de campos personalizados locales se limita a los tipos integrados 130, el número de campos personalizados de empresa es ilimitado para fines prácticos.

Nota

Se reduce el rendimiento del servidor de proyecto si hay campos personalizados de empresa son muchos. Servidor de Project Server se ha probado para un rendimiento aceptable con campos personalizados de hasta 1.000.

Nota

Declinación de responsabilidades de traducción automática: Este artículo se ha traducido con un sistema informático sin intervención humana. Microsoft ofrece estas traducciones automáticas para que los hablantes de otros idiomas distintos del inglés puedan disfrutar del contenido sobre los productos, los servicios y las tecnologías de Microsoft. Puesto que este artículo se ha traducido con traducción automática, es posible que contenga errores de vocabulario, sintaxis o gramática.