Supervisar el estado de la creación de reflejo

Artículo
12/15/2008

Nuevo: 14 de abril de 2006

Para configurar y administrar la supervisión de una o varias bases de datos reflejadas en una instancia de servidor, se puede usar el Monitor de creación de reflejo de la base de datos o los procedimientos almacenados del sistema dbmmonitor. Se puede supervisar una base de datos reflejada durante una sesión de creación de reflejo para comprobar si hay flujo de datos y si éste es correcto.

En concreto, la supervisión de una base de datos reflejada permite:

Comprobar si la creación de reflejo funciona.
El estado básico incluye saber si las dos instancias de servidor están activas, los servidores conectados y el registro se ha movido desde el servidor principal al reflejado.
Determinar si la base de datos reflejada se mantiene al nivel de la base de datos principal.
En el modo de alto rendimiento, un servidor principal puede desarrollar un registro de entradas pendientes del registro no enviadas que se van a enviar desde el servidor principal al reflejado. Además, en cualquier modo de operación, el servidor reflejado puede desarrollar un registro de entradas pendientes del registro que se han escrito en el archivo de registro, pero se deben restaurar en la base de datos reflejada.
Determinar la pérdida de datos cuando la instancia de servidor principal deja de estar disponible en el modo de alto rendimiento.
Se puede determinar la pérdida de datos examinando la cantidad del registro de transacciones no enviadas (si existe) y el intervalo de tiempo en el que el servidor principal confirmó las transacciones perdidas.
Comparar el rendimiento actual con el anterior.
Cuando se producen problemas, el administrador de la base de datos puede ver un historial del rendimiento de la creación de reflejo para obtener un mayor conocimiento del estado actual. El examen del historial permite al usuario detectar tendencias en el rendimiento e identificar patrones de problemas de rendimiento (como, por ejemplo, las horas del día en que la red se ralentiza o si el número de comandos que se escriben en el registro es demasiado grande).
Solucionar el flujo de datos reducido entre los asociados de la creación de reflejo.
Establecer umbrales de advertencia en las estadísticas de rendimiento clave.
Si una nueva fila de estado contiene un valor que excede un umbral, se envía un evento informativo al registro de sucesos de Windows. A continuación, un administrador del sistema puede configurar manualmente las alertas basadas en estos sucesos. Para obtener más información, vea Usar alertas y umbrales de advertencia de las métricas de rendimiento de la creación de reflejo.

Herramientas para la supervisión del estado de la creación de reflejo de la base de datos

Se puede supervisar el estado de la creación de reflejo mediante el Monitor de creación de reflejo de la base de datos o el procedimiento almacenado del sistema sp_dbmmonitorresults. Los administradores del sistema, es decir, los miembros de la función fija de servidor sysadmin, y los usuarios que un administrador del sistema ha agregado a la función fija de servidor dbm_monitor de la base de datos msdb, pueden usar estas herramientas para supervisar la creación de reflejo de la base de datos en cualquier base de datos reflejada de la instancia de servidor local Cuando se utilizan, un administrador del sistema puede actualizar manualmente el estado de la creación de reflejo.

[!NOTA] Los administradores del sistema también pueden configurar y ver los umbrales de advertencia para examinar las estadísticas de rendimiento clave. Para obtener más información, vea Usar alertas y umbrales de advertencia de las métricas de rendimiento de la creación de reflejo.

Monitor de creación de reflejo de la base de datos
El Monitor de creación de reflejo de la base de datos es una herramienta de la interfaz gráfica de usuario que permite a los administradores del sistema ver y actualizar el estado, y configurar los umbrales de advertencia en varias estadísticas de rendimiento clave. Los miembros de la función fija de base de datos dbm_monitor también pueden usar el Monitor de creación de reflejo de la base de datos para ver la fila más reciente de la tabla de estado de la creación de reflejo, aunque no puedan actualizarla.
En la página con fichas Estado, el monitor muestra el estado de una base de datos seleccionada, incluidas las estadísticas de rendimiento. El contenido de esta página procede de las instancias de servidor principal y reflejado. La página se actualiza de forma asincrónica, a medida que se recopila la información del estado a través de conexiones independientes en las instancias de servidor principal y reflejado. El Monitor intenta actualizar la tabla de estado a intervalos de 30 segundos. La actualización sólo se realiza correctamente si la tabla no se ha actualizado en un intervalo de 15 segundos y el usuario es miembro de la función fija de servidor sysadmin. Para obtener un resumen de la información de la página Estado, vea Estado que muestra el Monitor de creación de reflejo de la base de datos, más adelante en este tema.
Para obtener una introducción a la interfaz del Monitor de creación de reflejo de la base de datos, vea Información general del Monitor de creación de reflejo de la base de datos. Para obtener información acerca del inicio del Monitor de creación de reflejo de la base de datos, vea Cómo iniciar el Monitor de creación de reflejo de la base de datos.

Procedimientos almacenados del sistema
También puede recuperar o actualizar el estado actual si ejecuta el procedimiento almacenado del sistema sp_dbmmonitorresults. Otros procedimientos almacenados dbmmonitor permiten configurar la supervisión, cambiar los parámetros de supervisión, ver el período de actualización actual o eliminar la supervisión en la instancia de servidor.
En la siguiente tabla se presentan los procedimientos almacenados que se utilizan para administrar y usar la supervisión de la creación de reflejo de base de datos de manera independiente del Monitor.

Procedimiento	Descripción
sp_dbmmonitoraddmonitoring	Crea un trabajo que actualiza periódicamente la información de estado para todas las bases de datos reflejadas en la instancia de servidor.
sp_dbmmonitorchangemonitoring	Cambia el valor de un parámetro de supervisión de la creación de reflejo de la base de datos.
sp_dbmmonitorhelpmonitoring	Devuelve el período de actualización actual.
sp_dbmmonitorresults	Devuelve las filas de estado de una base de datos supervisada y permite elegir si el procedimiento obtiene de antemano el último estado.
sp_dbmmonitordropmonitoring	Detiene y elimina el trabajo de supervisión de la creación de reflejo para todas las bases de datos de la instancia de servidor.

Se pueden utilizar los procedimientos almacenados del sistema dbmmonitor como un complemento del Monitor de creación de reflejo de la base de datos. Por ejemplo, incluso si la supervisión se ha configurado mediante sp_dbmmonitoraddmonitoring, se puede usar el Monitor de creación de reflejo de la base de datos para ver el estado.

Cómo funciona la supervisión

En esta sección se presenta la tabla de estado de la creación de reflejo de la base de datos, el monitor y el trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos, cómo los usuarios pueden supervisar el estado de la creación de reflejo y cómo se puede quitar el trabajo de supervisión.

Tabla de estado de la creación de reflejo de la base de datos

El estado de la creación de reflejo de la base de datos se almacena en una tabla de estado interna y no documentada de la base de datos msdb. La tabla de estado se crea de forma automática la primera vez que se actualiza el estado de la creación de reflejo en la instancia de servidor.

La tabla de estado puede actualizarse de forma automática o manual por un administrador del sistema, con un intervalo de actualización mínimo de 15 segundos. Este mínimo evita que las instancias de servidor se sobrecarguen con solicitudes de estado.

El Monitor de creación de reflejo de la base de datos o el trabajo del Monitor, si se está ejecutando, actualizan de forma automática la tabla de estado. El Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos actualiza la tabla, de forma predeterminada, una vez por minuto (un administrador del sistema puede especificar un período de actualización de 1 a 120 minutos). Por su parte, el Monitor de creación de reflejo de la base de datos actualiza la tabla de forma automática cada 30 segundos. Para llevar a cabo estas actualizaciones, el Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos y el Monitor de creación de reflejo de la base de datos llaman al procedimiento sp_dbmmonitorupdate.

La primer vez que se ejecuta sp_dbmmonitorupdate, crea la tabla database mirroring status y la función fija de base de datos dbm_monitor en la base de datos msdb. Por lo general, sp_dbmmonitorupdate actualiza el estado de la creación de reflejo de la base de datos mediante la inserción de una nueva fila en cada una de las bases de datos reflejadas de la instancia de servidor; para obtener más información, vea "Tabla de estado de la creación de reflejo de la base de datos", más adelante en este tema. Este procedimiento también evalúa las estadísticas de rendimiento de las nuevas filas y trunca las filas anteriores al período de retención actual (el valor predeterminado es 7 días). Para obtener más información, vea sp_dbmmonitorupdate (Transact-SQL).

[!NOTA] A menos que un miembro de la función fija de servidor sysadmin esté utilizando el Monitor de creación de reflejo de la base de datos, la tabla de estado sólo se actualiza automáticamente si el Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos existe y un Agente SQL Server está en ejecución.

Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos

El trabajo de supervisión, Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos, funciona de forma independiente dl Monitor de creación de reflejo de la base de datos. El Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos sólo se crea automáticamente si se usa SQL Server Management Studio para iniciar una sesión de creación de reflejo. Si los comandos ALTER DATABASE database_name SET PARTNER se utilizan siempre para iniciar la sesión de creación de reflejo de la base de datos, el trabajo sólo existirá si el administrador del sistema ejecuta el procedimiento almacenado sp_dbmmonitoraddmonitoring.

Suponiendo que el Agente SQL Server esté en ejecución, después de crear el Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos, se llama al trabajo una vez por minuto de forma predeterminada. Después, el trabajo llama al procedimiento almacenado del sistema sp_dbmmonitorupdate.

De forma predeterminada, el Agente SQL Server llama al Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos una vez por minuto, y el trabajo llama a sp_dbmmonitorupdate para actualizar la tabla de estado. Los administradores del sistema pueden cambiar el período de actualización mediante el procedimiento almacenado del sistema sp_dbmmonitorchangemonitoring, y ver el período de actualización actual mediante el procedimiento almacenado del sistema sp_dbmmonitorchangemonitoring. Para obtener más información, vea sp_dbmmonitoraddmonitoring (Transact-SQL) y sp_dbmmonitorchangemonitoring (Transact-SQL).

Supervisar el estado de la creación de reflejo de la base de datos (por los administradores del sistema)

Los miembros de la función fija de servidor sysadmin pueden ver y actualizar la tabla de estado.

Usar el Monitor de creación de reflejo de la base de datos
Cuando se utiliza el Monitor de creación de reflejo de la base de datos, un administrador del sistema puede actualizar manualmente la página Estado, el árbol de navegación o la página Historial. De este modo, se actualiza también la tabla de estado, a menos que se haya actualizado en los 15 segundos anteriores.
Para ver el historial del estado de la creación de reflejo de una determinada instancia de servidor, el administrador del sistema también puede hacer clic sobre el botón Historial de una instancia de servidor (en la página Estado). El historial se muestra en el cuadro de diálogo Historial de creación de reflejo de la base de datos. Después, el administrador del sistema puede ver algunas o todas las filas de la tabla de estado de la instancia de servidor.
Para obtener información acerca de las estadísticas de la página Estado, vea Estadísticas de rendimiento que muestra el "Monitor de creación de reflejo de la base de datos", más adelante en este tema.
Usar sp_dbmmonitorresults
Los administradores del sistema pueden usar el procedimiento almacenado del sistema sp_dbmmonitorresults para ver y, opcionalmente, actualizar la tabla de estado, si ésta no se ha actualizado en los 15 segundos anteriores. Este procedimiento llama al procedimiento sp_dbmmonitorupdate y devuelve una o más filas del historial, en función de la cantidad solicitada en la llamada del procedimiento. Para obtener información acerca del estado en su conjunto de resultados, vea sp_dbmmonitorresults (Transact-SQL).

Supervisar el estado de la creación de reflejo de la base de datos (por los miembros dbm_monitor)

Como se ha mencionado, la primera vez que se ejecuta sp_dbmmonitorupdate, se crea la función fija de base de datos dbm_monitor en la base de datos msdb. Los miembros de la función fija de base de datos dbm_monitor pueden ver el estado actual de la creación de reflejo mediante el Monitor de creación de reflejo de la base de datos o el procedimiento almacenado sp_dbmmonitorresults. No obstante, estos usuarios no pueden actualizar la tabla de estado. Para conocer la antigüedad del estado presentado, un usuario puede examinar las horas en el registro principal (<hora>) y el registro reflejado (<hora>) de la página Estado.

Los miembros de la función fija de base de datos dbm_monitor dependen del Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos para actualizar la tabla de estado a intervalos periódicos. Si el trabajo no existe o el Agente SQL Server está inactivo, el estado pasa a estar cada vez más obsoleto y es posible que no refleje la configuración de la sesión de creación de reflejo. Por ejemplo, después de una conmutación por error, los asociados pueden aparecer como si estuviesen compartiendo la misma función—principal o reflejado, o el servidor principal actual aparece como el reflejado, en tanto que el servidor reflejado actual aparece como principal.

Quitar el Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos

El Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos se mantendrá hasta su eliminación. El administrador del sistema debe administrar el trabajo de supervisión. Para quitar el Trabajo del Monitor de creación de reflejo de la base de datos, use sp_dbmmonitordropmonitoring. Para obtener más información, vea sp_dbmmonitordropmonitoring (Transact-SQL).

Estado que muestra el Monitor de creación de reflejo de la base de datos

En la página Estado del Monitor de creación de reflejo de la base de datos se describen los asociados y el estado de la sesión de creación de reflejo. El estado incluye las estadísticas de rendimiento como, por ejemplo, el estado del registro de transacciones y otra información que se utiliza para realizar una estimación del tiempo necesario para completar una conmutación por error y la potencial pérdida de datos, si no se sincroniza la sesión. Además, en la página Estado se muestra el estado y la información sobre la sesión de creación de reflejo en general.

[!NOTA] Para obtener una introducción acerca del Monitor de creación de reflejo de la base de datos y de la página Estado, vea Herramientas para la supervisión del estado de la creación de reflejo de la base de datos, anteriormente en este tema.

La información que se proporciona de cada una de ellas se resume en las secciones siguientes.

Asociados

En la página Estado se muestra la siguiente información para cada uno de los asociados:

Instancia de servidor
Nombre de la instancia de servidor cuyo estado se muestra en la fila Estado.
Función actual
Función actual de la instancia de servidor. Los estados posibles son:
- Principal
- Reflejo
Estado de creación de reflejo
Los estados posibles son:
- Desconocido
- Sincronización
- Sincronizado
- Suspendido
- Desconectado
Conexión del testigo
Estado de conexión del testigo. Los estados posibles son:
- Desconocido
- Conectado
- Desconectado

Registro en el servidor principal

En la página Estado se muestra la siguiente información acerca del estado del registro en el servidor principal, desde la hora indicada:

Registro sin enviar
La cantidad de registro que espera en la cola de envío en kilobytes (KB).
Transacción sin enviar más antigua
Antigüedad de la transacción sin enviar más antigua de la cola de envío. La antigüedad de esta transacción indica cuántos minutos de transacciones aún no se han enviado a la instancia de servidor reflejado. Este valor ayuda a medir la posibilidad de pérdida de datos con respecto a la hora.
Hora de envío de registro (estimada)
Número estimado de minutos que requiere la instancia de servidor principal para enviar el registro que se encuentra actualmente en la cola de envío a la instancia de servidor reflejado basándose en la tasa de envío actual. La hora real de envío del registro se verá afectada por la tasa de transacciones entrantes, la cual puede variar de forma notable. Sin embargo, el valor Hora de envío de registro (estimada) puede ser útil para una estimación aproximada del tiempo necesario para una conmutación por error manual.
Tasa actual de envío
Tasa a la que se envían las transacciones a la instancia de servidor reflejado en KB por segundo.
Tasa actual de nuevas transacciones
Tasa a la que se escriben las transacciones entrantes en el registro del servidor principal en KB por segundo. Para determinar si la creación de reflejo se retrasa, se mantiene o mejora, compare este valor con Hora de envío de registro (estimada).

Registro en el servidor reflejado

En la página Estado se muestra la siguiente información acerca del estado del registro en el servidor reflejado, desde la hora indicada:

Registro sin restaurar
La cantidad de registro que espera en la cola de puesta al día en KB.
Tiempo para restaurar registro (estimado)
Número aproximado de minutos necesarios para que el registro que se encuentra actualmente en la cola de puesta al día se aplique a la base de datos reflejada.
Tasa actual de restauración
Tasa a la que se restauran las transacciones en la base de datos reflejada (en KB por segundo).

Sesión de creación de reflejo

Además, en la página Estado se muestra la siguiente información sobre la sesión de creación de reflejo:

Sobrecarga de confirmación del servidor reflejado
Retardo medio por transacción en milisegundos (sólo relevante en el modo de alta seguridad). Este retardo es la cantidad de sobrecarga en la que se incurre mientras la instancia de servidor principal espera a la instancia de servidor reflejado para escribir la entrada de registro de la transacción en la cola de puesta al día.
Hora de envío y restauración de todos los registros actuales (estimada)
Tiempo estimado necesario para enviar todo el registro sin enviar que se ha confirmado en el servidor principal y para restaurar todo el registro que se encuentra en la cola de puesta al día. Esta estimación puede ser menor que la suma de los valores de los campos Hora de envío de registro (estimada) y Tiempo para restaurar registro (estimado), ya que el envío y la restauración pueden funcionar en paralelo.
Dirección del testigo
Dirección de red de la instancia de servidor testigo. Para obtener información acerca del formato de esta dirección, vea Especificar una dirección de red de servidor (creación de reflejo de la base de datos).
Modo de funcionamiento
El modo de funcionamiento de la sesión de creación de reflejo:
- Alto rendimiento (asincrónico)
- Alta seguridad sin conmutación por error automática (sincrónica)
- Alta seguridad con conmutación por error automática (sincrónica)

Vea también