Elegir el cliente apropiado para sus tareas

Para compilar, planear y seguir el proyecto de desarrollo de software a través de Visual Studio Online o Visual Studio Team Foundation Server (TFS), dispone de las siguientes opciones de clientes y herramientas. Cada uno de estos clientes, a excepción de Guiones gráficos de PowerPoint, requieren que el cliente esté conectado a un proyecto de equipo. Los equipos de proyecto se crean en Visual Studio Online o en un TFS local.

Clientes principales

Utilice un cliente principal para administrar el código fuente y las compilaciones, para planear y seguir el progreso mediante elementos de trabajo y para colaborar y coordinar esfuerzos con otros miembros del equipo.

  • El portal web se instala y actualiza automáticamente cuando se instala o actualiza TFS. Puede acceder al portal web utilizando cualquiera de los siguientes exploradores:

    • Internet Explorer 9, 10, 11 y 12

    • Mozilla Firefox, última versión (27)

    • Google Chrome, última versión (32)

    • Safari (solo se admite en equipos Mac), versión 7

  • Team Explorer está instalado en todas las versiones de Visual Studio.

  • Team Explorer Everywhere admite el acceso a TFS desde entornos basados en Eclipse y plataformas que no son de Windows. El equipo puede colaborar desde Eclipse o desde la línea de comandos del sistema operativo que elija.

Clientes para tareas específicas

Los siguientes clientes admiten tareas concretas, como administrar esfuerzos de pruebas, proporcionar comentarios o modificar elementos de trabajo.

Clientes de integración con Office

El complemento Team Foundation que se instala al instalar cualquier edición de Visual Studio integra el seguimiento de elementos de trabajo con clientes de Office seleccionados. El complemento admite las versiones Office 2007, Office 2010 y Office 2013.

Utilice las tablas siguientes para elegir el mejor cliente para la tarea que desea realizar. Observe que algunas tareas requieren que se le haya concedido acceso avanzado, que permite acceder a todas las características del portal web de TFS.

Leyenda:

Obligatorio - Diseñado para la tarea

Imagen conceptual de admite la tarea - Admite la tarea

Acceso Avanzado - Requiere acceso avanzado

Espacio en blanco - No aplicable

Tarea

Portal web

Team Explorer

Team Explorer Everywhere

Excel

Project

Consultar elementos de trabajo

Obligatorio Obligatorio Obligatorio

Abrir una consulta en Excel o Project (1)

Obligatorio

Obligatorio Obligatorio

Agregar etiquetas a elementos de trabajo para crear categorías y filtros de listas

Obligatorio

Evaluar errores y asignar prioridades a elementos de trabajo pendiente

Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio

Agregar en bloque elementos de trabajo (Excel)

Obligatorio Obligatorio

Modificar en bloque elementos de trabajo

Imagen conceptual de admite la tarea

Obligatorio Obligatorio

Crear y compartir plantillas de elemento de trabajo (2)

Obligatorio Obligatorio

Agregar fórmulas a las hojas de cálculo

Obligatorio

Trabajar sin conexión

Obligatorio Obligatorio

Administrar permisos de nivel de área

Obligatorio

Notas:

  1. Aunque no puede abrir una consulta directamente desde el portal web, puede abrir Excel o Project y abrir una consulta creada en el portal web.

  2. Para administrar plantillas de elementos de trabajo en Team Explorer, descargue las herramientas avanzadas de TFS.

Tarea

Portal web

Team Explorer

Excel

Project

Vincular dos elementos de trabajo

Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio

Crear una estructura de descomposición del trabajo (WBS)

Obligatorio

Obligatorio Obligatorio

Asignar elementos de trabajo pendiente a elementos de trabajo pendiente de cartera (1)

Obligatorio Acceso Avanzado

Imagen conceptual de admite la tarea Imagen conceptual de admite la tarea Imagen conceptual de admite la tarea

Ver y modificar en masa vínculos jerárquicos (2)

Obligatorio Obligatorio Obligatorio Obligatorio

Agregar o modificar en masa vínculos predecesor-sucesor (3)

Obligatorio

Editar el tipo de vínculo de un vínculo existente

Obligatorio Obligatorio Obligatorio

Vincular código fuente a elementos de trabajo con Mi trabajo o Git

Obligatorio

Notas:

  1. Desde el portal web puede asignar rápidamente elementos de trabajo pendiente a elementos de trabajo pendiente de cartera. La asignación vincula elementos de trabajo con el tipo de vínculo primario-secundario. Puede editar estas relaciones de vínculos en todos los demás clientes admitidos.

  2. En Team Explorer, puede modificar los vínculos primario-secundario moviendo los elementos en una consulta de lista de árbol. Y en Excel y Project, puede modificar los vínculos primario-secundario cortando y pegando filas, insertando nuevas filas o aplicando sangría a las tareas (solo Project).

  3. Cuando vincula tareas en Project, crea vínculos predecesor-sucesor entre los elementos de trabajo de TFS correspondientes.

Notas:

  1. Para solicitar o responder a las revisiones del código, instale Visual Studio Premium o Visual Studio Ultimate. La opción Mi trabajo aparece en Team Explorer con estas ediciones.

  2. Para poder crear o ver guiones gráficos, debe tener instalado Microsoft PowerPoint.

Notas:

  1. Para crear gráficos, debe pertenecer al Grupo de acceso avanzado.

  2. Para crear informes de Excel ad hoc, la colección de proyectos de equipo que contiene su proyecto de equipo debe aprovisionarse con SQL Server Analysis Services y debe ser miembro del rol de seguridad TfsWarehouseDataReader de Analysis Services.

  3. Para ver los informes del servidor de informes de SQL Server, la colección de proyectos de equipo que contiene el proyecto de equipo debe aprovisionarse con SQL Server Reporting Services y los informes deben agregarse al proyecto de equipo. Para ver o crear informes, deben asignarse permisos de SQL Server.

  4. Para ver los paneles de SharePoint, el proyecto de equipo debe tener un portal de proyecto habilitado, estar asociado a un sitio de SharePoint y tener paneles agregados al sitio. Además, para ver o personalizar los paneles, debe tener asignados permisos de SharePoint.

  5. Puede utilizar los informes predeterminados disponibles en Project para administrar detalles relacionados con la programación de tareas, las dependencias entre tareas y la disponibilidad de recursos, mientras mantiene los datos y permite que estén disponibles como tareas de elemento de trabajo en TFS.

R: Si necesita descargar Visual Studio o TFS, vaya aquí. Si necesita crear un proyecto de equipo, empiece aquí. Si es la primera vez que se conecta al proyecto de equipo, vaya aquí.

R: Si no aparece el menú Equipo o la cinta Equipo, es posible que necesite habilitarlo de nuevo. Para solucionar otros problemas, diríjase aquí.

R: Sí. Puede proporcionar acceso a las partes interesadas que no disponen de CAL para las actividades siguientes:

R: Sí. Puede usar diversos clientes de código abierto que se agregaron a CodePlex.

Además, las Herramientas avanzadas de Microsoft Visual Studio Team Foundation Server ofrecen mejoras, herramientas y utilidades de línea de comandos que permiten aumentar la productividad.

Por otra parte, la Consola de administración de Team Foundation se conecta a un TFS local para permitir realizar tareas administrativas.

Mostrar: