Para ver el artículo en inglés, active la casilla Inglés. También puede ver el texto en inglés en una ventana emergente si pasa el puntero del mouse por el texto.
Traducción
Inglés

Notas de la versión de Microsoft PowerPivot para SQL Server 2012

En este documento de notas de la versión se describen problemas conocidos que es conveniente que conozca antes de instalar o de solucionar problemas de PowerPivot para Microsoft SQL Server 2012 (descargue PowerPivot aquí). Este documento de notas de la versión solo está disponible en línea, no en el disco de instalación, y se actualiza periódicamente.

Para obtener una introducción e información acerca de cómo instalar PowerPivot, visite Ayuda de PowerPivot, los foros de PowerPivot y la página del portal Wiki de PowerPivot.

Antes de instalar PowerPivot, lea las siguientes acciones necesarias.

1.1 La instalación de PowerPivot no se lleva a cabo si no está instalado el módulo de tiempo de ejecución de VSTO 4.0

Debe instalar el módulo de tiempo de ejecución de Visual Studio Tools para Office (VSTO) 4.0 antes de instalar PowerPivot. Puede descargar el módulo en tiempo de ejecución de VSTO desde esta página del Centro de descarga de Microsoft. Se trata únicamente de un problema para los usuarios de Office 2010. No se requiere una descarga independiente del módulo de tiempo de ejecución de VSTO cuando está instalado Office 2010 SP1.

1.2 Se necesita .NET Framework 4.0 en el equipo

Si no tiene .NET Framework 4.0 en el equipo, la versión de SQL Server 2012 de PowerPivot para Excel se instala correctamente, pero la pestaña PowerPivot no aparece en la cinta de opciones de Excel. Debe instalar .NET Framework 4.0.

1.3 Se necesita Silverlight 5 en el equipo

Tanto PowerPivot para SharePoint como Power View incluyen componentes basados en Silverlight que necesitan que Silverlight 5 esté instalado en el equipo del usuario. Si no tiene la versión necesaria de Silverlight, se le pedirá que la instale cuando navegue a un área de la aplicación web que la necesite. Puede instalar Silverlight 5 desde http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=243096.

1.4 PowerPivot para SharePoint necesita SharePoint Server 2010 SP1

Si piensa usar características de SQL Server 2012 en un entorno de SharePoint, se necesita SharePoint Server 2010 Service Pack 1 (SP1). También se recomienda que instale las revisiones más recientes para SharePoint Server 2010 SP1.

Solución: debe instalar SP1 y aplicar todas las revisiones a la granja de servidores antes de agregar las características de SQL Server a la granja. Este requisito es aplicable a las siguientes características de SQL Server 2012:

  • Usar una instancia del Motor de base de datos como servidor de bases de datos de la granja de servidores.

  • Configurar PowerPivot para SharePoint.

  • Implementar Reporting Services en el modo de SharePoint.

1.5 Los libros PowerPivot para SharePoint anteriores no se actualizan automáticamente con SQL Server 2012

Al actualizar la instalación existente de PowerPivot para SharePoint a la versión de SQL Server 2012 de PowerPivot para SharePoint, los libros PowerPivot para SharePoint existentes no se actualizan automáticamente de manera predeterminada. Sin una actualización, los libros se pueden usar en SharePoint, pero no funcionará la actualización de datos para los libros PowerPivot de SQL Server 2008 R2. Los libros PowerPivot de SQL Server 2012 no se ven afectados. Sin embargo, puede configurar una característica de actualización automática en una instancia de PowerPivot para SharePoint que actualiza los libros de SQL Server 2008 R2 a la versión más reciente, con lo que se habilita la actualización de datos para esos libros. Para obtener más información, vea Actualizar datos PowerPivot y PowerPivot para Excel.

Solución alternativa: si no desea habilitar Actualización automática de libros PowerPivot, debe descargar los libros de SharePoint, actualizar los libros manualmente abriéndolos en Excel y, a continuación, volver a cargarlos en SharePoint. No se realizará la actualización del libro de uso y también debe actualizarlo manualmente.

[ARRIBA]

Los problemas conocidos siguientes se aplican a Microsoft SQL Server 2012 PowerPivot para SharePoint.

2.1 La actualización de datos programada no funciona cuando está activada la opción 'También actualizar lo más rápido posible'

SQL Server 2012 PowerPivot para SharePoint no actualiza los libros que tienen activada la casilla También actualizar lo más rápido posible en la programación de actualización de datos. PowerPivot para SharePoint actualizará el libro en cuanto el usuario haga clic en el botón Aceptar en la programación de actualización de datos, pero omitirá todos los ciclos de actualización posteriores. Después de la primera actualización, el libro ya no se actualiza más. El historial de la actualización de datos no mostrará ningún intento adicional de actualizar los datos.

2.2 Puede que no funcione el control de gráfico de burbujas del panel de administración de PowerPivot

En el panel de administración de PowerPivot, el control de gráfico de burbujas no funciona cuando la configuración regional del servidor de SharePoint es específica de las siguientes opciones:

  • Formato afectado (se muestra el error): día/mes/año, año/día/mes (de ejemplos: idiomas europeos, idiomas de India, etc.).

  • Formato no afectado (no hay error): mes/día/año, año/mes/día (ejemplos: Estados Unidos, japonés, etc.).

2.3 Se puede producir un error en la validación al crear un archivo .bism mediante PowerPivot para SharePoint

Un archivo de conexión de modelo semántico de BI (.bism) se ejecuta en distintos entornos de seguridad cuando se valida que cuando se usa. Para su uso, la cuenta de servicio de la aplicación debe ser un administrador de servidor de SSAS para el servidor de destino. Pero durante la validación, se usa la cuenta de servicio de la aplicación web de SharePoint. Por tanto, no es raro que se produzca una situación en la que el usuario que está creando el archivo .bism quizás no esté en una aplicación web con permisos para validar, pero cuando el archivo se usa realmente, funcione correctamente. Para comprobar si este es el caso, cuando se produzca un error de validación, active la casilla “Guardar el archivo de vínculo sin la validación de la conexión” y haga clic en Aceptar. Asegúrese de que la aplicación que vaya a usar el archivo .bism (por ejemplo, Excel Services o Reporting Services) tenga los permisos necesarios (es decir, que su cuenta de servicio sea un administrador de servidor de SSAS en el servidor de destino) y, después, intente usar el archivo. Puede que el archivo .bism funcione realmente aunque se haya producido un error de validación.

[ARRIBA]

Adiciones de comunidad

Mostrar: