Exportar (0) Imprimir
Expandir todo

Configurar acuerdos desde la perspectiva de BizTalk

Actualizado: septiembre de 2014

La configuración de la mensajería EDI en el Portal de Servicios de BizTalk de Microsoft Azure resulta diferente si se compara con la del portal de TPM de BizTalk Server. A continuación se facilita una descripción general de los pasos de configuración de Servicios de BizTalk de Microsoft Azure en el Portal de Servicios de BizTalk de Microsoft Azure:

  1. Inicie sesión en el Portal de servicios de BizTalk. La primera vez que inicie sesión, se le pedirá que se registre o que registre la implementación del servicio de BizTalk de su compañía. A continuación puede agregar “asociados”. En la sección “Entidad” de BizTalk Server y “asociados” de servicios BizTalk se describen estos pasos.

  2. Cuando se crean “asociados” en la página principal del Portal de servicios de BizTalk, se crea un perfil automáticamente para cada asociado. También puede crear perfiles nuevos o actualizar el perfil existente. En la sección “Perfil” de BizTalk Server y “Perfil” de Servicios de BizTalk se describe esta información.

  3. Cree un acuerdo X12 o AS2 entre los asociados. De este modo se establece la Configuración general, la Configuración de recepción y la Configuración de envío. En la sección “Acuerdo” de BizTalk Server y de Servicios de BizTalk se describe esta información.

  4. Una vez completado, implemente el acuerdo. En la sección “Activación” de BizTalk Server e “implementación” de Servicios de BizTalk se describe esta información.

Este tema sirve de guía de configuración de los componentes de EDI en Servicios de BizTalk en comparación con BizTalk Server.

Una “entidad” de BizTalk Server se denomina “asociado” en Servicios de BizTalk. En las tablas siguientes se compara la configuración de la “entidad” en BizTalk Server con la configuración de “asociado” de Servicios de BizTalk.

En esta tabla se enumeran las distintas tareas necesarias para registrarse o registrar la implementación del servicio de BizTalk de su compañía. Enumera las tareas de la “entidad” en BizTalk Server y la configuración del “asociado” de sustitución en Servicios de BizTalk.

 

Tarea BizTalk Server Servicios de BizTalk

Crear el “asociado”

En Administración de BizTalk, cree una nueva entidad y compruebe que BizTalk local procesa los mensajes recibidos por la entidad o que admite el envío de mensajes desde la entidad.

Esta opción le establece a usted o a su compañía como proveedor de servicios. Esta es la única vez que se activa esta opción al crear una entidad.

En Cómo crear una entidad se proporcionan los detalles.

La primera vez que inicie sesión en el Portal de servicios de BizTalk, regístrese o registre el servicio de BizTalk de su compañía. Esta es la única vez que especificará el servicio de BizTalk. Una vez configurado, el servicio de BizTalk no se puede eliminar.

En Configuración de EDI, AS2 y EDIFACT en el Portal de servicios de BizTalk se proporcionan los detalles.

También puede introducir detalles adicionales, como su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico, etc.

En Administración de BizTalk, abra las propiedades de la entidad y agregue Propiedades adicionales.

En Cómo crear una entidad se proporcionan los detalles.

La primera vez que inicie sesión en el Portal de servicios de BizTalk, regístrese o registre el servicio de BizTalk de su compañía. A continuación puede agregar detalles adicionales.

En Configuración de EDI, AS2 y EDIFACT en el Portal de servicios de BizTalk se proporcionan los detalles.

Envíos

En Administración de BizTalk, abra las propiedades de la entidad y seleccione Puertos de envío. Esto asocia los puertos de envío a la entidad proveedora de servicios.

En Cómo crear una entidad se proporcionan los detalles.

El “envío” se configura cuando se crea un acuerdo entre dos asociados. Concretamente:

  1. Cree los asociados mediante Administrar asociados y perfiles en Servicios BizTalk de Azure.

  2. Cree un acuerdo entre los asociados mediante Crear acuerdos en Servicios de BizTalk de Azure.

  3. Establezca la configuración de envío mediante Acuerdo de envío X12 en Servicios de BizTalk de Azure o Configuración del protocolo de envío AS2.

Certificado

En Administración de BizTalk, abra las propiedades de la entidad y seleccione Certificado.

En Cómo crear una entidad se proporcionan los detalles.

El certificado se asocia a usted o al perfil de su compañía.

Cuando se crea un asociado, se crea a su vez un perfil automáticamente. A continuación puede agregarse un certificado al perfil. Concretamente:

  1. Cree un asociado.

  2. Agregue un perfil.

  3. Agregue un certificado al perfil.

Vea Administrar asociados y perfiles en Servicios BizTalk de Azure.

Para resumir:

  • Para agregarse o agregar a su compañía como proveedor de servicios en BizTalk Server, cree una entidad y compruebe que BizTalk local procesa mensajes recibidos por la entidad o admite el envío de mensajes desde la opción de esta entidad en las propiedades de la entidad. Consulte Cómo crear una entidad.

  • Para registrarse o registrar el servicio de BizTalk de su compañía, inicie sesión en el Portal de servicios de BizTalk por primera vez y escriba las propiedades. Vea Configuración de EDI, AS2 y EDIFACT en el Portal de servicios de BizTalk.

En esta tabla se enumeran las tareas que hay que realizar para crear un asociado. Enumera la tarea de la “entidad” en BizTalk Server y la configuración del “asociado” de sustitución en Servicios de BizTalk.

 

Tarea BizTalk Server Servicios de BizTalk

Crear el “asociado”

En Administración de BizTalk, cree una entidad nueva. NO compruebe si BizTalk local procesa mensajes recibidos por la entidad o si admite el envío de mensajes desde esta entidad.

En Cómo crear una entidad se proporcionan los detalles.

En la página principal de Portal de servicios de BizTalk, haga clic en Entidades. En Administrar asociados y perfiles en Servicios BizTalk de Azure se proporcionan los pasos.

Para resumir acerca de cómo crear una “entidad”:

“Perfiles” existe en BizTalk Server y en Servicios de BizTalk. En la siguiente tabla se compara la configuración de “perfil” en BizTalk Server con la configuración de “perfil” de Servicios de BizTalk.

En esta tabla se indica la tarea que hay que realizar para agregar o editar un perfil. Enumera las tareas de “perfil” en BizTalk Server y la configuración de “perfil” de sustitución de Servicios de BizTalk.

 

Tarea BizTalk Server Servicios de BizTalk

Crear/editar un perfil.

Cuando se crea una entidad en Administración de BizTalk, se crea a su vez un perfil automáticamente. Entre las propiedades del perfil se incluyen:

  • General: Incluye Nombre, Descripción y Propiedades adicionales.

  • Identidades: Incluye un calificador de identidad, como Mutually Defined ZZ.

En Configuración de propiedades de perfil de negocio se proporcionan los pasos para agregar/editar un perfil de entidad.

Cuando se crea un asociado en el Portal de servicios de BizTalk, se crea un perfil automáticamente. Haga clic en el nombre del asociado para editar propiedades similares:

  • Nombre del perfil

  • Descripción

  • Identidades

  • Certificados

  • Plantillas

En Administrar asociados y perfiles en Servicios BizTalk de Azure se proporcionan los pasos necesarios para agregar y editar un perfil de asociado.

Para resumir acerca de cómo crear un perfil:

“Acuerdos” existe en BizTalk Server y en Servicios de BizTalk. En las siguientes tablas se compara la configuración de “acuerdo” en BizTalk Server con la configuración de “acuerdo” de Servicios de BizTalk.

En esta tabla se enumeran las distintas tareas necesarias para agregar un acuerdo y establecer la configuración “General”. Enumera las tareas del “acuerdo” en BizTalk Server y la configuración del “acuerdo” de sustitución de Servicios de BizTalk.

 

Tarea BizTalk Server Servicios de BizTalk

Crear un acuerdo: General

Para crear un acuerdo hay que disponer de un perfil. En Administración de BizTalk, haga clic con el botón secundario y cree un acuerdo nuevo. Esta opción muestra las siguientes propiedades:

  • Propiedades generales: Incluye el nombre del acuerdo, el protocolo X12, la primera entidad, la segunda entidad, la activación del acuerdo y el registro.

  • Información de contacto: Detalles del contacto.

  • Propiedades adicionales: Incluye cualquier par de nombre-valor.

En Establecimiento de la configuración general (X12) se proporcionan pasos para editar estas propiedades.

En las propiedades generales de BizTalk Server no hay ningún identificador configurado.

Para crear un acuerdo hay que disponer de un perfil. En la página de inicio del Portal de servicios de BizTalk, haga clic en Acuerdo y en la pestaña X12. A continuación, se abre la pestaña General y se muestran las siguientes propiedades:

  • Nombre del acuerdo

  • Descripción del acuerdo

  • Socio comercial hospedado

  • Calificador de socio comercial hospedado y valor (ISA5 e ISA6).

    En BizTalk Server, ISA5 e ISA6 están configurados en las propiedades de recepción y envío del acuerdo.

  • Socio comercial invitado

  • Calificador de socio comercial invitado y valor (ISA5 e ISA6).

    En BizTalk Server, ISA5 e ISA6 están configurados en las propiedades de recepción y envío del acuerdo.

  • Seguimiento de propiedades de envío de mensaje

    En BizTalk Server, los errores pueden registrarse cuando la elaboración de informes de EDI se encuentra habilitada.

  • Seguimiento de propiedades de recepción de mensaje

    En BizTalk Server, los errores pueden registrarse cuando la elaboración de informes de EDI se encuentra habilitada.

Vea Acuerdo general X12 en Servicios de BizTalk de Azure.

Para resumir acerca de cómo crear un acuerdo:

WarningAdvertencia
Si hace clic en otra pestaña mientras se crea el acuerdo, la configuración del acuerdo no se guardará.

En esta tabla se enumeran las distintas tareas necesarias para agregar un acuerdo y establecer la configuración de “Recepción”. Enumera las tareas del “acuerdo” en BizTalk Server y la configuración del “acuerdo” de sustitución de Servicios de BizTalk.

 

Tarea Configuración de BizTalk Server Sustitución de Servicios de BizTalk

Ubicación de las propiedades de recepción

Al hacer clic en Aceptar en las propiedades generales del acuerdo, se muestran dos nuevas pestañas: Primera entidad->Segunda entidad y Segunda entidad->Primera entidad.

La Segunda entidad->Primera entidad es la receptora.

ImportantImportante
En este escenario, la primera entidad es el proveedor de servicios, lo cual significa que BizTalk local procesa los mensajes recibidos por la entidad o admite el envío de mensajes desde esta entidad se encuentra activado para la primera entidad.

En la página principal de Portal de servicios de BizTalk, haga clic en Acuerdos, elija la pestaña X12 y, después, haga clic en Crear acuerdo. A continuación, se abre la configuración general, que se describe previamente. Cuando se agregue la configuración general, haga clic en Continuar para mostrar las propiedades de la recepción.

ImportantImportante
Este acuerdo en BizTalk Server se traduce en dos acuerdos independientes en Servicios de BizTalk:

Acuerdo 1: La primera entidad es el socio comercial hospedado.

Acuerdo 2: La segunda entidad es el socio comercial hospedado.

Configuración de intercambio

Identificadores

  • Calificador de autorización (ISA1)

  • Valor (ISA2)

  • Calificador de seguridad (ISA3)

  • Valor (ISA4)

  • Calificador del id. del remitente (ISA5)

  • Valor (ISA6)

  • Calificador del id. del receptor

  • Valor (ISA8)

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Calificador de autorización (ISA1)

  • ISA2

  • Calificador de seguridad (ISA3)

  • ISA4

La Configuración general de X12 dispone de la configuración equivalente:

  • Calificador de socio comercial hospedado (ISA5)

  • Valor de socio comercial hospedado (ISA6)

  • Calificador de socio comercial invitado (ISA7)

  • Valor de socio comercial invitado (ISA8)

noteNota
En BizTalk Server, los acuerdos de recepción y envío pueden tener un par diferente de identidades de remitente y receptor (ISA 5, ISA6, ISA7, ISA8). En Servicios de BizTalk, el par de identidad es el mismo para los acuerdos de recepción y envío.

Confirmaciones

  • TA1 esperada

  • 997 esperada

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • TA1 esperada: Devuelve la confirmación técnica (TA1) al remitente del intercambio (basándose en la configuración de envío para el acuerdo).

  • 997 esperada: Devuelve la confirmación funcional (997) al remitente del intercambio (basándose en la configuración de envío para el acuerdo).

Sobres

Configurado en Enviar.

Ninguna configuración equivalente.

Conjuntos de caracteres y separadores

Conjunto de caracteres que debe usarse: Basic, Extended o UTF8/Unicode.

Ninguna configuración equivalente.

Configuración de host local

  • Números de control ACK (STO2)

  • Restablecer al límite inferior cuando se supere el límite

  • Redirigir ACK a la canalización de envío en el puerto de recepción de solicitud-respuesta

  • Enmascarar información de seguridad/autorización/contraseña en la propiedad del contexto

  • Opción de procesamiento por lotes de entrada

Ninguna configuración equivalente.

Validación

  • Número de control de intercambio

    Comprobar si hay ISA13 duplicados durante el siguiente número de días

  • Número de control de grupo

  • Número de control de conjuntos de transacciones

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Número de control de intercambio

    Comprobar ISA13 duplicados todos los días

  • Número de control de grupo

  • Número de control de conjuntos de transacciones

Configuración por lotes

Configurado en Enviar.

Ninguna configuración equivalente.

Puertos de envío

Configurado en Enviar.

Ninguna configuración equivalente.

Configuración de conjuntos de transacciones

Lista de conjuntos de transacciones

  • Compatibilidad con conjuntos de transacciones de la lista

  • Excluir conjuntos de transacciones de la lista

Ninguna configuración equivalente. Por otra parte, el equivalente está implícito debido a que solo se permiten los tipos de mensajes configurados en el acuerdo X12 (configuración de recepción, esquemas). Los mensajes correspondientes a los otros tipos de mensajes se suspenden.

Validación

  • Default

  • Tipo de transacción

  • Validación del tipo de EDI

  • Validación extendida

  • Permitir espacios al principio & al final & ceros

  • Separadores finales

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Dividir intercambio en conjuntos de transacciones: Equivalente a seleccionar la casilla Predeterminado en BizTalk Server.

  • Conservar intercambio: Equivalente a no seleccionar la casilla Predeterminado en BizTalk Server.

Configuración avanzada (validación) en la página Protocolo dispone de las siguientes configuraciones equivalentes:

  • Tipo de transacción

  • Validación del tipo de EDI

  • Validación extendida

  • Permitir espacios al principio & al final & ceros

  • Separadores finales

Configuración de host local

  • Convertir formato decimal implícito Nn a valor numérico de base 10

  • Crear etiquetas XML vacías si se permiten los separadores finales

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Convertir formato decimal implícito Nn a valor numérico de base 10

  • Crear etiquetas XML vacías si se permiten los separadores finales

Sobres

Configurado en Enviar.

Ninguna configuración equivalente.

Para resumir cómo agregar configuraciones de recepción de X12:

WarningAdvertencia
Si hace clic en otra pestaña mientras se crea el acuerdo, la configuración del acuerdo no se guardará.

En esta tabla se enumeran las distintas tareas necesarias para agregar un acuerdo y establecer la configuración de “Envío”. Enumera las tareas del “acuerdo” en BizTalk Server y la configuración del “acuerdo” de sustitución de Servicios de BizTalk.

 

Tarea Configuración de BizTalk Server Sustitución de Servicios de BizTalk

Ubicación de las propiedades de envío

Al hacer clic en Aceptar en las propiedades generales del acuerdo, se muestran dos nuevas pestañas: Primera entidad->Segunda entidad y Segunda entidad->Primera entidad.

La Primera entidad->Segunda entidad es la remitente.

En la página principal del Portal de servicios de BizTalk, haga clic en Acuerdos, elija la pestaña X12 y, después, haga clic en Crear acuerdo. A continuación, se abre la configuración general, que se describe previamente. Cuando se agregue la configuración general, haga clic en Continuar y, a continuación, en la pestaña Enviar para visualizar las propiedades de envío.

Configuración de intercambio

Identificadores

  • Calificador de autorización (ISA1)

  • Valor (ISA2)

  • Calificador de seguridad (ISA3)

  • Valor (ISA4)

  • Calificador del id. del remitente (ISA5)

  • Valor (ISA6)

  • Calificador del id. del receptor (ISA7)

  • Valor (ISA8)

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Calificador de autorización (ISA1)

  • ISA2

  • Calificador de seguridad (ISA3)

  • ISA4

No hay ninguna configuración equivalente para la siguiente configuración de BizTalk Server:

  • Calificador del id. del remitente (ISA5)

  • Valor (ISA6)

  • Calificador del id. del receptor (ISA7)

  • Valor (ISA8)

Confirmaciones

  • TA1 esperada

  • 997 esperada

  • Incluir bucle AK2 para conjuntos de transacciones aceptadas

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • TA1 esperada: Devuelve la confirmación técnica (TA1) al remitente del intercambio (basándose en la configuración de envío para el acuerdo).

  • 997 esperada: Devuelve la confirmación funcional (997) al remitente del intercambio (basándose en la configuración de envío para el acuerdo).

  • Incluir bucle AK2

Sobres

  • Uso de ISA11: Seleccione un identificador estándar o un separador de repetición

  • Número de versión de control (ISA12)

  • Indicador de uso (ISA15)

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Uso de ISA11: Seleccione un identificador estándar o un separador de repetición

  • Número de versión de control (ISA12)

  • Indicador de uso

En BizTalk Server, seleccione el tipo de transacción. En Servicios de BizTalk, seleccione el esquema para el que se debe aplicar esta configuración de sobre.

Conjuntos de caracteres y separadores

  • Conjunto de caracteres que debe usarse

  • Elemento de datos

  • Separador de elementos de componente (ISA16)

  • Terminador de segmento

  • Sufijo: None, CR, LF, CR LF

  • Sustituya los separadores de la carga por

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Conjunto de caracteres que debe usarse

  • Separador de elementos de datos

  • Separador de elementos de componente

  • Terminador de segmento

  • Sufijo

  • Sustituya los separadores de la carga por

Configuración de host local

  • Número de control de intercambio (ISA13)

  • Número de control de grupo (GS06)

  • Número de control de conjuntos de transacciones (ST02)

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Número de control de intercambio (ISA13)

  • Número de control de grupo (GS06)

  • Número de control de conjuntos de transacciones (ST02)

  • Prefijo: Equivalente al número de inicio.

  • Sufijo: Equivalente al número de finalización.

Validación

  • Número de control de intercambio

    Comprobar si hay ISA13 duplicados durante el siguiente número de días

  • Número de control de grupo

  • Número de control de conjuntos de transacciones

Ninguna configuración equivalente.

Configuración por lotes

Nuevo lote:

  • Identificación: Nombre y descripción del lote

  • Filter

  • Versión: Programación, número máximo de conjuntos de transacciones en, número máximo de caracteres en un intercambio y desencadenador de versiones externo

  • Activación: Iniciar inmediatamente

  • Terminación: Sin fecha de finalización, Finalización después de y Finalización el

La página Procesamiento por lotes dispone de la configuración equivalente:

  • Nombre

  • Descripción

  • Recuento: Similar a la versión.

  • Implementar: Equivalente a la activación. Una vez implementado el acuerdo, se inicia el lote.

  • Eliminar lote: Equivalente a la terminación. Cuando se elimina un lote y se vuelve a implementar el acuerdo, se quita el lote.

Puertos de envío

Puertos de envío

La página Transporte dispone de la configuración equivalente, que incluye el envío del mensaje a CmdLets, al puente de Servicios de BizTalk, a destinos de blob de Microsoft Azure, a una URL HTTP, a un servidor FTP o a un transporte AS2.

Configuración de conjuntos de transacciones

Lista de conjuntos de transacciones

  • Compatibilidad con conjuntos de transacciones de la lista

  • Excluir conjuntos de transacciones de la lista

Ninguna configuración equivalente. Por otra parte, el equivalente está implícito debido a que únicamente se permiten los tipos de mensajes configurados en el acuerdo X12 (configuración de envío, esquemas). Los mensajes correspondientes a los otros tipos de mensajes se suspenden.

Validación

  • Default

  • Tipo de transacción

  • Validación del tipo de EDI

  • Validación extendida

  • Permitir espacios al principio & al final & ceros

  • Separadores finales

La página Protocolo dispone de la configuración equivalente:

  • Validación de EDI: Equivalente a Validación del tipo EDI en BizTalk Server.

  • Validación extendida

  • Permitir ceros delante/detrás

  • Separador final

No hay ninguna configuración equivalente para la siguiente configuración de BizTalk Server:

  • Default

  • Tipo de transacción

  • Default

Configuración de host local

Configurado en Recibir.

Ninguna configuración equivalente.

Sobres

  • Default

  • Tipo de transacción

  • Versión/Lanzamiento

  • Espacio de nombres de destino

  • GS1

  • GS2

  • GS3

  • GS4

  • GS5

  • GS6

  • GS7

  • GS8

La página Protocolo dispone de la opción de Esquemas equivalente.

Para resumir cómo agregar configuraciones de envío de X12:

En esta tabla se enumeran las distintas tareas necesarias para agregar un acuerdo y establecer la configuración “General”. Enumera las tareas del “acuerdo” en BizTalk Server y la configuración del “acuerdo” de sustitución de Servicios de BizTalk.

 

Tarea BizTalk Server Servicios de BizTalk

Crear un acuerdo: General

Para crear un acuerdo hay que disponer de un perfil. En Administración de BizTalk, haga clic con el botón secundario y cree un acuerdo nuevo. Esta opción muestra las siguientes propiedades:

  • Propiedades generales: Incluye el nombre del acuerdo, el protocolo AS2, la primera entidad, la segunda entidad, la activación del acuerdo y el registro.

  • Información de contacto: Detalles del contacto.

  • Propiedades adicionales: Incluye cualquier par de nombre-valor.

Configuración de las propiedades generales de la entidad (AS2) proporciona los pasos necesarios para editar estas propiedades.

En las propiedades generales de BizTalk Server no hay ningún identificador configurado.

Para crear un acuerdo hay que disponer de un perfil. En la página principal del Portal de servicios de BizTalk, haga clic en Acuerdos y, luego, haga clic en la pestaña AS2. A continuación, se abre la pestaña General y se muestran las siguientes propiedades:

  • Nombre del acuerdo

  • Descripción del acuerdo

  • Socio comercial hospedado: Equivalente a la primera entidad.

    Identidad AS2: Equivalente a AS2-De y AS2-Para en BizTalk Server.

  • Calificador de socio comercial hospedado y valor.

  • Socio comercial invitado: Equivalente a la segunda entidad.

    Identidad AS2: Identidad AS2: Equivalente a AS2-De y AS2-Para en BizTalk Server.

  • Calificador de socio comercial invitado y valor.

  • Seguimiento de propiedades de envío de mensaje

    En BizTalk Server, los errores pueden registrarse cuando la elaboración de informes de EDI se encuentra habilitada.

  • Seguimiento de propiedades de recepción de mensaje

    En BizTalk Server, los errores pueden registrarse cuando la elaboración de informes de EDI se encuentra habilitada.

Vea Configuración general de AS2.

Para resumir cómo agregar configuraciones generales de AS2:

WarningAdvertencia
Si hace clic en otra pestaña mientras se crea el acuerdo, la configuración del acuerdo no se guardará.

En esta tabla se enumeran las distintas tareas necesarias para agregar un acuerdo y establecer la configuración de “Recepción”. Enumera las tareas del “acuerdo” en BizTalk Server y la configuración del “acuerdo” de sustitución de Servicios de BizTalk.

 

Tarea Configuración de BizTalk Server Sustitución de Servicios de BizTalk

Ubicación de las propiedades de recepción

Al hacer clic en Aceptar en las propiedades generales del acuerdo, se muestran dos nuevas pestañas: Primera entidad->Segunda entidad y Segunda entidad->Primera entidad.

La Segunda entidad->Primera entidad es la receptora.

En la página principal del Portal de servicios de BizTalk, haga clic en Acuerdos, elija la pestaña AS2 y, después, haga clic en Crear acuerdo. A continuación, se abre la configuración general, que se describe previamente. Cuando se agregue la configuración general, haga clic en Continuar para mostrar las propiedades de la recepción.

Identificadores

  • AS2-De

  • AS2-Para

Equivalente a Identidad AS2 en Configuración general.

Validación

  • Usar la configuración del acuerdo para la validación y MDN en lugar del encabezado del mensaje

  • El mensaje debe estar firmado

  • El mensaje debe estar comprimido

  • El mensaje debe estar cifrado

  • Comprobar la lista de revocación de certificación tras la recepción del mensaje

  • Comprobar si hay mensajes duplicados durante el siguiente número de días

A continuación se facilita la configuración equivalente:

  • Reemplazar la configuración del acuerdo de lado de recepción por la del mensaje AS2 entrante

  • El mensaje debe estar firmado

  • El mensaje debe estar comprimido en

  • El mensaje debe estar cifrado

No hay ninguna configuración equivalente para la siguiente configuración de BizTalk Server:

  • Comprobar lista de revocaciones

  • Comprobar si hay mensajes duplicados

Confirmaciones (MDN)

En BizTalk Server, las siguientes opciones de confirmación le están indicando a la entidad de envío que incluya el MDN. Otra manera de decir esto es que la entidad receptora está “solicitando” el MDN.

  • Procesar el MDN de entrada en el Cuadro de mensajes para opciones de enrutamiento/entrega

  • Solicitar MDN

  • Solicitar MDN firmado

  • Solicitar MDN asincrónico, incluida la URL de la opción de Recepción-Entrega

  • URL de la opción de Recepción-Entrega

  • Reenviar mensaje AS2 si no se ha recibido MDN

  • Anular configuración del puerto de envío

  • Disposición-Notificación-Para

En Servicios de BizTalk, se envían mensajes de confirmación desde el asociado administrado al asociado no administrado (en función de la URL de transporte y de la configuración de envío). Entre las opciones de MDN se incluyen:

  • Texto MDN

  • Enviar MDN

  • Enviar MDN firmado

  • Enviar MDN asincrónico

  • Configuración de URL de recepción, que incluye el esquema de URL (HTTP o HTTPS) y el sufijo de la URL. Esta opción es equivalente a URL de la opción de Recepción-Entrega de BizTalk Server.

No hay ninguna configuración equivalente para la siguiente configuración de BizTalk Server:

  • Procesar el MDN de entrada en el Cuadro de mensajes para opciones de enrutamiento/entrega

  • Reenviar mensaje AS2 si no se ha recibido MDN

  • Anular configuración del puerto de envío

  • Disposición-Notificación-Para

Configuración de host local

  • General

  • Configuración de MDN del receptor

  • Configuración de HTTP para mensajes

  • Configuración de HTTP para MDN

  • Seguimiento de los mensajes del remitente(NRR)

  • Seguimiento de los mensajes del receptor(NRR)

Ninguna configuración equivalente. Seguimiento se activa en la Configuración general.

Certificado de firma

  • Invalidación del certificado de firma en grupo

Ninguna configuración equivalente. Cuando se configura un asociado, se agregan los certificados. Vea Administrar asociados y perfiles en Servicios BizTalk de Azure.

Puertos de envío

Configurado en Enviar.

En la pestaña Configuración de ruta, puede establecer una ruta a lo siguiente:

  • Servicios de BizTalk puente

  • Blob de Microsoft Azure

  • CmdLets

Para resumir cómo agregar configuraciones de recepción de AS2:

WarningAdvertencia
Si hace clic en otra pestaña mientras se crea el acuerdo, la configuración del acuerdo no se guardará.

En esta tabla se enumeran las distintas tareas necesarias para agregar un acuerdo y establecer la configuración de “Envío”. Enumera las tareas del “acuerdo” en BizTalk Server y la configuración del “acuerdo” de sustitución de Servicios de BizTalk.

 

Tarea Configuración de BizTalk Server Sustitución de Servicios de BizTalk

Ubicación de las propiedades de envío

Al hacer clic en Aceptar en las propiedades generales del acuerdo, se muestran dos nuevas pestañas: Primera entidad->Segunda entidad y Segunda entidad->Primera entidad.

La Primera entidad->Segunda entidad es la remitente.

En la página principal del Portal de servicios de BizTalk, haga clic en Acuerdos, elija la pestaña AS2 y, después, haga clic en Crear acuerdo. A continuación, se abre la configuración general, que se describe previamente. Cuando se agregue la configuración general, haga clic en Continuar y, a continuación, en la pestaña Enviar para visualizar las propiedades de envío.

Identificadores

  • AS2-De

  • AS2-Para

Equivalente a Identidad AS2 en Configuración general.

Validación

  • El mensaje debe estar firmado

  • El mensaje debe estar comprimido

  • El mensaje debe estar cifrado

  • Comprobar la lista de revocación de certificación tras la recepción del mensaje

  • Comprobar si hay mensajes duplicados durante el siguiente número de días

A continuación se facilita la configuración equivalente:

  • Habilitar firma de mensajes

  • Habilitar cifrado de mensajes

  • Habilitar compresión de mensajes

No hay ninguna configuración equivalente para la siguiente configuración de BizTalk Server:

  • Comprobar lista de revocaciones

  • Comprobar si hay mensajes duplicados

Confirmaciones (MDN)

En BizTalk Server, las siguientes opciones de confirmación le están indicando a la entidad de envío que incluya el MDN. Otra manera de decir esto es que la entidad receptora está “solicitando” el MDN.

  • Procesar el MDN de entrada en el Cuadro de mensajes para opciones de enrutamiento/entrega

  • Solicitar MDN

  • Solicitar MDN firmado

  • Solicitar MDN asincrónico

  • URL de la opción de Recepción-Entrega

  • Reenviar mensaje AS2 si no se ha recibido MDN

  • Anular configuración del puerto de envío

  • Disposición-Notificación-Para

En Servicios de BizTalk, esta configuración establece el acuerdo de envío de recibos MDN al remitente en el mensaje AS2 original una vez entregado el mensaje. Entre las opciones de MDN se incluyen:

  • Solicitar MDN

  • Solicitar MDN firmado

  • Solicitar MDN asincrónico

  • Configuración de transporte: Esta opción es equivalente a URL de la opción de Recepción-Entrega de BizTalk Server.

No hay ninguna configuración equivalente para la siguiente configuración de BizTalk Server:

  • Procesar el MDN de entrada en el Cuadro de mensajes para opciones de enrutamiento/entrega

  • Reenviar mensaje AS2 si no se ha recibido MDN

  • Anular configuración del puerto de envío

  • Disposición-Notificación-Para

Configuración de host local

  • General

  • Configuración de MDN del receptor

  • Configuración de HTTP para mensajes

  • Configuración de HTTP para MDN

  • Seguimiento de los mensajes del remitente(NRR)

  • Seguimiento de los mensajes del receptor(NRR)

Ninguna configuración equivalente. Seguimiento se activa en la Configuración general.

Certificado de firma

  • Invalidación del certificado de firma en grupo

Ninguna configuración equivalente. Cuando se configura un asociado, se agregan los certificados. Vea Administrar asociados y perfiles en Servicios BizTalk de Azure.

Puertos de envío

Puertos de envío

Ninguna configuración equivalente.

Para resumir cómo agregar configuraciones de envío de AS2:

Información general de resumen:

  • En BizTalk Server, un acuerdo dispone de Configuración general, configuración de segunda entidad->primera entidad (recepción) y de primera entidad->segunda entidad (envío). Cada sección de configuración está separada por pestañas al crear un acuerdo en la administración de BizTalk. Consulte Administración de acuerdos.

  • En Servicios de BizTalk, un acuerdo dispone de Configuración general, Configuración de recepción y Configuración de envío. Cada sección de configuración está separada por pestañas al crear un acuerdo en el Portal de servicios de BizTalk. Consulte Crear un acuerdo AS2 en Servicios de BizTalk de Azure y Crear un acuerdo X12 en los servicios de BizTalk de Azure.

En BizTalk Server, si hay un acuerdo configurado, puede activar el acuerdo en la administración de BizTalk haciendo clic con el botón secundario en el acuerdo y haciendo clic en Activar. En Servicios de BizTalk cuando el acuerdo está configurado, puede implementar el acuerdo en la página principal del Portal de servicios de BizTalk haciendo clic en Implementar.

Para resumir la implementación del acuerdo:

  • En BizTalk Server, puede habilitar un acuerdo en Administración de BizTalk. Consulte Cómo activar o desactivar un acuerdo.

  • En Servicios de BizTalk, puede implementar un acuerdo en el Portal de servicios de BizTalk.

Vea también

Mostrar:
© 2015 Microsoft