Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Este artículo se tradujo de forma manual. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original. Más información.
Traducción
Original

async (Referencia de C#)

Use el modificador async para especificar que un método, una expresión lambda o un método anónimo es asincrónico. Si se utiliza este modificador en un método o una expresión, se hace referencia al mismo como método asincrónico.

public async Task<int> ExampleMethodAsync()
{
    // . . . .
}

Si no está familiarizado con la programación asincrónica o no entiende cómo un método asincrónico usa la palabra clave await para hacer el trabajo de larga duración sin bloquear el subproceso del llamador, debe leerse la introducción que aparece en Programación asincrónica con Async y Await (C# y Visual Basic).

string contents = await contentsTask;

El método se ejecuta sincrónicamente hasta alcanzar la primera expresión await, en la que se suspende el método hasta que se complete la tarea en espera. Mientras tanto, el control vuelve al llamador del método, como se muestra en el ejemplo de la sección siguiente.

Si el método que la palabra clave async modifica no contiene una expresión o instrucción await, el método se ejecuta de forma sincrónica. Una advertencia del compilador alerta de cualquier método asincrónico que no contenga await, porque esa situación podría indicar un error. Vea Advertencia del compilador (nivel 1) CS4014.

La palabra clave async es contextual en el sentido de que es una palabra clave cuando modifica un método, una expresión lambda o un método anónimo. En todos los demás contextos, se interpreta como identificador.

En el ejemplo siguiente se muestra la estructura y el flujo de control entre un controlador de eventos asincrónicos, StartButton_Click, y un método asincrónico, ExampleMethodAsync. El resultado del método asincrónico es la longitud de un sitio web descargado. El código es adecuado para una aplicación Windows Presentation Foundation (WPF) o de la Tienda Windows creada en Visual Studio 2013; vea los comentarios del código para configurar la aplicación.

// You can run this code in Visual Studio 2013 as a WPF app or a Windows Store app.
// You need a button (StartButton) and a textbox (ResultsTextBox).
// Remember to set the names and handler so that you have something like this:
// <Button Content="Button" HorizontalAlignment="Left" Margin="88,77,0,0" VerticalAlignment="Top" Width="75"
//         Click="StartButton_Click" Name="StartButton"/>
// <TextBox HorizontalAlignment="Left" Height="137" Margin="88,140,0,0" TextWrapping="Wrap" 
//          Text="TextBox" VerticalAlignment="Top" Width="310" Name="ResultsTextBox"/>
        
// To run the code as a WPF app:
//    paste this code into the MainWindow class in MainWindow.xaml.cs,
//    add a reference to System.Net.Http, and
//    add a using directive for System.Net.Http.

// To run the code as a Windows Store app:
//    paste this code into the MainPage class in MainPage.xaml.cs, and
//    add using directives for System.Net.Http and System.Threading.Tasks.

private async void StartButton_Click(object sender, RoutedEventArgs e)
{
    // ExampleMethodAsync returns a Task<int>, which means that the method
    // eventually produces an int result. However, ExampleMethodAsync returns
    // the Task<int> value as soon as it reaches an await.
    ResultsTextBox.Text += "\n";
    try
    {
        int length = await ExampleMethodAsync();
        // Note that you could put "await ExampleMethodAsync()" in the next line where
        // "length" is, but due to when '+=' fetches the value of ResultsTextBox, you
        // would not see the global side effect of ExampleMethodAsync setting the text.
        ResultsTextBox.Text += String.Format("Length: {0}\n", length);
    }
    catch (Exception)
    {
        // Process the exception if one occurs.
    }
}

public async Task<int> ExampleMethodAsync()
{
    var httpClient = new HttpClient();
    int exampleInt = (await httpClient.GetStringAsync("http://msdn.microsoft.com")).Length;
    ResultsTextBox.Text += "Preparing to finish ExampleMethodAsync.\n";
    // After the following return statement, any method that's awaiting
    // ExampleMethodAsync (in this case, StartButton_Click) can get the 
    // integer result.
    return exampleInt;
}
// Output:
// Preparing to finish ExampleMethodAsync.
// Length: 53292

Nota importanteImportante

Para obtener más información sobre las tareas y el código que se ejecuta mientras se espera la finalización de una tarea, vea Programación asincrónica con Async y Await (C# y Visual Basic). Para obtener un ejemplo completo de WPF en el que se usan elementos similares, vea Walkthrough: Acceso a web usando Async y Await (C# y Visual Basic). Puede descargar el código del tutorial en Ejemplos de código para desarrolladores.

Un método asincrónico puede tener un tipo devuelto de Task, Task<TResult> o void. El método no puede declarar ningún parámetro ref u out, pero puede llamar a los métodos que tienen estos parámetros.

Se puede especificar Task<TResult> como tipo devuelto de un método asincrónico si la instrucción return del método especifica un operando de tipo TResult. Utilice Task si no se devuelve ningún valor significativo al completarse el método. Es decir, una llamada al método devuelve Task, pero cuando se completa Task, las expresiones await que esperan a que Task finalice se evalúan como void.

El tipo devuelto void se utiliza principalmente para definir controladores de eventos, que requieren ese tipo devuelto. El llamador de un método asincrónico que devuelva void no puede esperar a que finalice y no puede detectar las excepciones que el método inicia.

Para obtener más información y ejemplos, vea Tipos de valor devuelto de Async (C y Visual Basic).

Adiciones de comunidad

AGREGAR
Mostrar:
© 2015 Microsoft