Portal de administración de ACS
Actualizado: 19 de junio de 2015
Se aplica a: Azure
Importante
Los espacios de nombres ACS pueden migrar sus configuraciones de proveedor de identidades de Google de OpenID 2.0 a OpenID Connect. La migración debe completarse antes del 1 de junio de 2015. Para obtener instrucciones detalladas, consulte Migración de espacios de nombres de ACS a Google OpenID Conectar.
Puede usar el Portal de administración de ACS para configurar los siguientes componentes de Microsoft Azure Active Directory Access Control (también conocidos como servicio Access Control o ACS):
Proveedores de identidades, como Windows Live ID (cuenta microsoft), Google, Facebook, Yahoo!, y WS-Federation proveedores de identidades (por ejemplo, ). Para más información, consulte Proveedores de identidades.
Aplicaciones de usuario de confianza: estas son sus aplicaciones web o servicios que desea interactuar con ACS. Para obtener más información, consulte Aplicaciones de usuario autenticado.
Reglas y grupos de reglas: las reglas, contenidas en grupos, definen las notificaciones que se transmiten desde los proveedores de identidades a las aplicaciones de usuario de confianza. Para obtener más información, consulte Reglas y grupos de reglas.
Certificados y claves: en un espacio de nombres de Access Control, estas credenciales se usan para la firma de tokens, el cifrado y el descifrado. Para obtener más información, vea Certificados y claves.
Identidades de servicio: las aplicaciones y servicios autónomos pueden usar estas credenciales para autenticarse directamente con ACS y recibir tokens. Para más información, consulte Identidades de servicio.
Administradores del portal: puede conceder acceso administrativo al Portal de administración de ACS para un espacio de nombres de Access Control específico a los usuarios de proveedores de identidades seleccionados. Para obtener más información, consulte Administradores del portal.
Servicio de administración: puede usar el Portal de administración de ACS para agregar cuentas nuevas o administrar existentes para acceder al servicio de administración de ACS. Para obtener más información, consulte ACS Management Service.
Además de la lista anterior, también puede usar la sección Integración de aplicaciones del Portal de administración de ACS para obtener el código necesario para integrar ACS con las aplicaciones de usuario de confianza.
Uso del Portal de administración
En la sección siguiente se describe cómo navegar por el Portal de administración de ACS para configurar varios componentes de ACS.
Puede iniciar el Portal de administración de ACS a través del Portal de administración de Azure. Para iniciar el Portal de administración de ACS, primero debe crear uno nuevo o tener un espacio de nombres de Azure existente. Para obtener instrucciones detalladas, consulte How to: Create an Access Control Namespace.
Cuando se crea un espacio de nombres Access Control, se aprovisiona con una sola cuenta de administrador del portal. Se trata de la misma cuenta que se usa para crear el espacio de nombres Access Control en el Portal de administración de Azure. Esta cuenta es inmutable y no se puede eliminar dentro del espacio de nombres Access Control.
Para iniciar el Portal de administración de ACS
Vaya al Portal de administración de Microsoft Azure (https://manage.WindowsAzure.com), inicie sesión y, a continuación, haga clic en Active Directory. (Sugerencia de solución de problemas: falta el elemento "Active Directory" o no está disponible)
Para crear un espacio de nombres Access Control, haga clic en Nuevo, App Services, Access Control y, a continuación, en Creación rápida. (O haga clic en espacios de nombres Access Control antes de hacer clic en Nuevo.)
Para administrar el espacio de nombres Access Control, seleccione el espacio de nombres y, a continuación, haga clic en Administrar. (O haga clic en espacios de nombres Access Control, seleccione el espacio de nombres y, a continuación, haga clic en Administrar.)
En la página principal del Portal de administración de ACS, puede hacer lo siguiente:
Para agregar nuevas aplicaciones de usuario de confianza o administrar las existentes, haga clic en Aplicaciones de usuario de confianza.
Para agregar nuevos proveedores de identidades o administrar los existentes, haga clic en Proveedores de identidades.
Para agregar nuevas reglas y grupos de reglas o administrar los existentes, haga clic en Grupos de reglas.
Para agregar nuevas claves y certificados o administrar los existentes, haga clic en Certificados y claves.
Para agregar nuevas entidades de servicio o administrar las existentes, haga clic en Identidades de servicio.
Para agregar nuevos administradores del portal o administrar los existentes, haga clic en Administradores del portal.
Para agregar cuentas nuevas o administrar existentes para acceder al servicio de administración de ACS, haga clic en Servicio de administración.
Para obtener el código necesario para integrar ACS con las aplicaciones de usuario de confianza, haga clic en Integración de aplicaciones.
Cierre de sesión del Portal de administración de ACS
Cuando usa una cuenta administrativa de Windows Live ID (cuenta Microsoft) para acceder al Portal de administración de ACS y, a continuación, hace clic en el vínculo Cerrar sesión, cierra la sesión del Portal de administración de ACS y sale de su Windows Live ID (cuenta Microsoft). Si accedes al Portal de administración de ACS con una cuenta administrativa de Google, Yahoo!o Facebook, el vínculo Cerrar sesión cierra la sesión del Portal de administración de ACS, pero no te cierra la sesión de tu proveedor de identidades.
Traducción en once idiomas
El Portal de administración de ACS y la página de inicio de sesión hospedado en ACS para aplicaciones de usuario de confianza ahora admiten la localización en once idiomas escritos, como inglés, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, ruso, español, portugués (Brasil), chino simplificado y chino tradicional. También está disponible la opción “inglés (internacional)”, que usa un formato de fecha alternativo para establecer y mostrar correctamente fechas de entrada en vigor y de expiración de claves. Se puede cambiar el idioma escrito que se muestra para estas interfaces de usuario de una de las tres formas siguientes:
Selector de idioma: en el Portal de administración de ACS, el idioma mostrado se puede cambiar al instante mediante un nuevo menú del selector de idioma que aparece en la esquina superior derecha del portal.
URL : el idioma que se muestra en el Portal de administración de ACS se puede cambiar agregando un parámetro "lang" al final de la dirección URL de la solicitud. Los valores válidos para este parámetro son los códigos de idioma de la ISO 639-1/3166 que se correspondan con un idioma admitido. Algunos valores de ejemplo son en, de, es, fr, it, ja, ko, ru, pt-br, zh-cn y zh-tw. A continuación se muestra un ejemplo de dirección URL del Portal de administración de ACS con un parámetro que establece el idioma mostrado en francés:
Preferencias del explorador web : si el parámetro url "lang" o el selector de idioma nunca se ha usado para establecer una preferencia de idioma, el Portal de administración de ACS y las páginas de inicio de sesión hospedadas en ACS determinarán el idioma predeterminado que se mostrará en función de las preferencias de idioma establecidas en la configuración del explorador web.