Consideraciones acerca de entornos multilingües
Los productos de SharePoint Foundation 2010 y SharePoint Server 2010 están disponibles en muchos más idiomas que SQL Server.
Cuando configure un servidor de informes para que se ejecute en una implementación de un producto de SharePoint, es probable que vea una combinación de idiomas. La interfaz de usuario, la documentación y los mensajes se mostrarán en los siguientes idiomas:
Todas las páginas de aplicación, herramientas, errores, advertencias y mensajes que se originen a partir de Reporting Services se mostrarán en el idioma utilizado por la instancia de Reporting Services en uno de los idiomas de SQL Server.
Las páginas de aplicación que abra en un sitio de SharePoint, el elemento web Visor de informes y el Generador de informes aparecerán en uno de los idiomas compatibles en el Complemento Reporting Services. Para ver la lista de idiomas compatibles, vaya a la página de descargas de SQL Server y busque la página de descarga del Complemento Reporting Services.
Los sitios de SharePoint, la Administración central de SharePoint, la Ayuda en pantalla y los mensajes están disponibles en los idiomas compatibles con los productos Office Server.
Si el idioma de su producto o tecnología de SharePoint difiere del idioma del servidor de informes, Reporting Services intentará utilizar el idioma que más se aproxime de la misma familia de idiomas. Si no hay ningún idioma sustituto que se aproxime, el servidor de informes utilizará el inglés.
Para obtener más información acerca de la compatibilidad de idiomas en Reporting Services, vea el tema sobre consideraciones internacionales para Reporting Services en msdn.microsoft.com o Consideraciones de diseño de soluciones para las implementaciones plurilingües (Reporting Services) o globales en los Libros en pantalla de SQL Server.