¿Le resultó útil esta página?
Sus comentarios sobre este contenido son muy importantes. Háganos saber su opinión.
¿Tiene comentarios adicionales?
Caracteres restantes: 1500
Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Este artículo proviene de un motor de traducción automática. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original. Más información.
Traducción
Original

Informes (Agile)

Puede analizar el progreso y la calidad del proyecto utilizando los informes de SQL Server Reporting Services. Estos informes se proporcionan con la plantilla de procesos para MSF for Agile v6.0. Estas informes agregan métricas de elementos de trabajo, control de versiones, resultados de pruebas, y de compilaciones. Estos informes responden a preguntas sobre el estado real del proyecto.

La mayoría de estos informes proporciona filtros que puede utilizar para especificar el contenido que se va a incluir en el informe. Los filtros incluyen el período de tiempo, las rutas de acceso de área e interacción, los tipos de elemento de trabajo y los estados de elemento de trabajo. Las preguntas que responden están relacionadas con todos los tipos de elementos de trabajo tales como casos de usuario, casos de prueba, tareas y errores.

Nota Nota

Para tener acceso a los informes que se describen en este tema, la colección de proyectos de equipo que contiene el proyecto de equipo debe contar con SQL Server Reporting Services. Estos informes no están disponibles si al abrir Team Explorer y expandir el nodo del proyecto de equipo, no aparece  Informes.

Además, para ver estos informes, debe tener asignado (o pertenecer a un grupo que tenga asignado) el rol Browser o Team Foundation Content Manager en Reporting Services. Para obtener más información, vea Agregar usuarios a proyectos de equipo o Administrar permisos.

Puede utilizar los informes de la siguiente tabla como ayuda para realizar el seguimiento del progreso del equipo y la calidad general del proyecto de equipo.

Tareas

Contenido relacionado

Supervisar la actividad, las reactivaciones y las tendencias de errores. Puede utilizar los informes de errores para realizar el seguimiento de los errores que el equipo está encontrando y el progreso que el equipo está realizando para corregirlos.

Supervisar la actividad, la ejecución correcta y las tendencias de compilaciones. Puede utilizar los informes de compilación para realizar el seguimiento de la calidad y la ejecución correcta de las compilaciones del equipo a lo largo del tiempo.

Realizar el seguimiento del estado del proyecto, la tasa de avance del equipo, y la realización de casos y tareas.

Puede utilizar el informe Progreso de los casos para revisar el nivel de esfuerzo que el equipo ha realizado en cada caso de usuario que esté implementando. Utilizando este informe, puede determinar rápidamente si un trabajo se completó recientemente en cada caso y qué trabajo queda.

Puede utilizar el informe Información general sobre los casos como ayuda para seguir hasta dónde se ha implementado y se ha probado cada caso de usuario. Puede revisar este informe diaria o semanalmente para supervisar el progreso del equipo durante una iteración.

Determinar el trabajo agregado. Puede usar el informeTrabajo no planeado para determinar cuánto trabajo agregó el equipo a una iteración después de que se iniciara.

Supervisar la actividad de pruebas. Puede utilizar los informes de pruebas para realizar el seguimiento del progreso del equipo en el desarrollo de casos de prueba y determinar cómo cubren los casos de usuario.

Puede tener acceso a los informes de SQL Server Reporting Services desde Team Explorer, el portal del proyecto de equipo o Internet Explorer. Puede encontrar otros informes, que utilizan Office Excel, en Team Explorer bajo la carpeta Documentos. Para obtener más información sobre estos informes, vea Informes de Excel (Agile).

Nota Nota

Si aparece un icono X rojo en el nodo Informes de Team Explorer, es posible que no tenga permisos de acceso a los informes o que Team Explorer haya perdido la comunicación con el servidor que hospeda SQL Server Reporting Services. En estas instancias, consulte con su administrador del proyecto para asegurarse de que tiene permisos para tener acceso al nodo de informes y que el servidor que hospeda Reporting Services está en funcionamiento.

Es posible que aparezca el icono de X rojo en el nodo Informes si se cumplen estas dos condiciones:

  • Si Team Explorer se está ejecutando en el mismo equipo que SQL Server Reporting Services.

  • No se ha iniciado la sesión como administrador, o está habilitada la seguridad mejorada para Internet Explorer.

Para solucionar este problema, inicie sesión como administrador en su equipo o abra Internet Explorer, abra Opciones de Internet, haga clic en la pestaña Seguridad y desactive la casilla Habilitar Modo protegido.

Para tener acceso a un informe

  1. Abra Team Explorer y conecte con la colección de proyectos que contiene el proyecto de equipo para el que se definen los informes.

    Para obtener más información, vea Conectarse a proyectos de equipo en Team Foundation Server.

  2. Expanda el nodo del proyecto de equipo, expanda Informes y, a continuación, expanda Errores, Compilar, Administración de proyectos o Prueba.

    Nota Nota

    Si está utilizando una versión anterior de Team Explorer, el nodo  Informes tal vez no aparezca. Para tener acceso al informe, abra un explorador web y escriba la dirección del servidor que ejecuta SQL Server Reporting Services para su proyecto de equipo. Por ejemplo, escriba http://nombreDelServidorDeInformes/reports en la barra de direcciones, haga clic en la carpeta Informes de Team Foundation Server, haga clic en la carpeta de la colección de proyectos de equipo para el proyecto de equipo y, a continuación, haga clic en la carpeta del proyecto de equipo.

    Como alternativa, puede tener acceso a Informes desde Team Web Access.

  3. Haga doble clic en el informe que desee ver.

La siguiente tabla describe cómo puede actualizar el informe.

Nota Nota

Cuando cambie un registro de base de datos que realiza el seguimiento de un elemento de trabajo, encontrará un período de la latencia para cuando los cambios aparezcan en un informe generado por Reporting Services. Los datos del informe se derivan del almacén de datos. Para obtener más información, vea Change the Data Warehouse Refresh Frequency.

Opción

Resultado

Botón Actualizar en la ventana del explorador

Actualiza la presentación con el informe que está almacenado en la memoria caché de la sesión. Cuando un usuario abre un informe se crea una memoria caché de la sesión. Reporting Services utiliza sesiones del explorador para mantener una experiencia de visualización coherente al abrir un informe.

Actualizar informe

Provoca que el servidor que está ejecutando Reporting Services vuelva a ejecutar la consulta y actualice los datos del informe si el informe se ejecuta a petición. Si el informe está almacenado en memoria caché o en una instantánea, aparece el informe almacenado en la base de datos del servidor de informes.

Combinación de teclas CTRL+F5

Produce el mismo resultado que hacer clic en Actualizar en la barra de herramientas del informe.

También puede realizar las siguientes tareas al ver un informe en Reporting Services:

  • Usar el zoom para ampliar o reducir el informe.

  • Buscar texto contenido en el informe.

  • Abrir un informe relacionado.

  • Exportar el informe a otro formato como XML, CSV, PDF, MHTML, Excel, TIFF o Word.

  • Actualizar el informe.

  • Imprimir el informe.

  • Crear una suscripción para el informe.

Para obtener más información, vea el tema sobre cómo en el sitio web de Microsoft: Temas de procedimientos del Administrador de informes.

Tareas

Contenido relacionado

Definir informes que admitan los requisitos de seguimiento de proyectos. Dependiendo de la plantilla de proceso que use para crear el proyecto de equipo, puede que tenga varios informes ya definidos. Puede personalizar estos informes aún más o crear otros informes. Estos informes personalizados pueden contener campos de datos que haya agregado a los tipos de elemento de trabajo.

Agregar campos o modificar atributos para informes de campos existentes. Los campos de elementos de trabajo se usan para realizar el seguimiento de los datos de un tipo de elemento de trabajo, para definir los criterios de las consultas y para filtrar los informes. Para que se admita la generación de informes, puede agregar campos o cambiar los atributos de los campos existentes. Al agregar o modificar campos, debe aplicar una convención de nomenclatura sistemática para asegurarse de que ese datos se agrupan de forma lógica en las carpetas del cubo de SQL Server Analysis Services.

Generar informes de tablas y gráficos dinámicos a partir de consultas de elementos de trabajo. Para generar informes que muestren el estado actual o una tendencia histórica, puede utilizar la herramienta Crear informe en Microsoft Excel para generar rápidamente informes basados en una consulta de elementos de trabajo. Estos informes tienen acceso a los datos almacenados en el cubo de datos de Analysis Services.

Agregar datos para mostrar el progreso del equipo. Puede realizar el seguimiento del progreso de su equipo más fácilmente creando informes que agreguen datos de Visual Studio Application Lifecycle Management (ALM) en gráficos y tablas. Por ejemplo, puede crear un informe que muestre cuántos elementos de trabajo activos están asignados a cada persona del equipo. Para crear este tipo de informe, puede utilizar el Diseñador de informes de SQL Server y el cubo de Analysis Services.

Cambiar la frecuencia con la que se actualiza el almacén de datos. Las propiedades predeterminadas para el almacén de datos se establecen cuando se instala Visual Studio Team Foundation Server. Puede cambiar la frecuencia con la que se actualizan los datos en el almacén de datos y la configuración de seguridad que controla el acceso del usuario al almacén de datos.

Adiciones de comunidad

AGREGAR
Mostrar:
© 2015 Microsoft