Informe Progreso de los casos (Agile)

El informe Progreso de los casos enumera todos los casos de usuario, filtrados por área de producto e iteración y en orden de importancia.

Para obtener información sobre cómo obtener acceso a los informes y cómo actualizarlos o administrarlos, vea Informes (Agile).

[!NOTA]

Este informe requiere que la colección de proyectos de equipo que contiene el proyecto de equipo se haya proporcionado con SQL Server Reporting Services. Este informe no está disponible si  Informes no aparece al abrir Team Explorer y expandir el nodo del proyecto de equipo. 

Permisos necesarios

Para ver el informe, debe tener asignado (o pertenecer a un grupo que tenga asignado) el rol Explorador en Reporting Services.Para obtener más información, vea Agregar usuarios a proyectos de equipo o Administrar permisos.

Datos del informe

El informe Progreso de los casos muestra el estado de realización determinado por las tareas definidas para implementar el caso de usuario, como se muestra en la ilustración siguiente.Los datos del informe se derivan del almacén de datos.

Este informe muestra la información siguiente de cada caso de usuario que aparece en el informe:

• Progreso (% completado): valor numérico que representa el porcentaje de trabajo completado de acuerdo con el consolidado de horas completadas y de línea base para todas las tareas vinculadas al caso de usuario o sus casos secundarios.

• Horas completadas: representación visual de las horas completadas, que se muestra como una barra de color verde oscuro.

• Completado recientemente: representación visual de las horas completadas en el intervalo de tiempo especificado para Días recientes (calendario), que se muestra como una barra de color verde claro.

• Horas restantes: paquete acumulativo de actualizaciones de todas las horas restantes correspondientes a todas las tareas vinculadas al caso de usuario o sus casos secundarios.

  [!NOTA]

  El informe muestra los casos de usuario activos en negrita y los casos de usuario cerrados en tipo normal.

Casos de usuario que aparecen en el informe

El informe Progreso de los casos enumera y resalta los casos de usuario según los siguientes criterios:

• Los casos aparecen por orden de importancia, que está basado en su clasificación asignada.

• Los casos aparecen en tipo en negrita cuando están en el estado activo o resuelto.

• Los casos aparecen en tipo normal cuando están en el estado cerrado.

• Los casos aparecen en gris cuando su iteración o área asignada está fuera del conjunto filtrado pero tienen tareas o casos secundarios que están dentro del conjunto filtrado de iteraciones o áreas de producto.

Actividades requeridas para el seguimiento de elementos de trabajo

Para que el informe Progreso de los casos sea útil y preciso, el equipo debe realizar las actividades siguientes:

• Definir los casos de usuario y las tareas, crear un vínculo Secundario de cada tarea al caso que implementa y crear un vínculo Secundario de las subtareas a su tarea primaria.

  Para obtener más información, vea Tarea (Agile).

• Definir y actualizar los campos Completado y Restante para cada tarea o subtarea durante la iteración o el lanzamiento.

  Importante
  Si se divide una tarea en subtareas, especifique las horas solamente para las subtareas.Estas horas se agrupan como valores de resumen para la tarea primaria y el caso de usuario.

• Especificar las rutas de acceso de Iteración y Área para cada caso y tarea.

  [!NOTA]

  Para obtener información sobre cómo definir rutas de acceso de iteración y área, vea Crear y modificar áreas e iteraciones.

Interpretar el informe

Dependiendo del área objeto de atención, puede filtrar el informe de las siguientes maneras:

• Especifique las rutas de acceso de Área e Iteración de interés.

• Cambie los Días recientes (calendario).

  De forma predeterminada, el valor de este campo es siete días.

• Haga clic en o para expandir o contraer un caso de usuario y mostrar los casos secundarios.Los casos primarios muestran un paquete acumulativo de actualizaciones de todas las horas de la tarea que están asignadas a él y sus casos secundarios.

Para obtener más información, vea Filtrar el informe y cambiar la presentación más adelante en este tema.

Preguntas a las que responde el informe

Puede revisar el informe para determinar el volumen de trabajo realizado por el equipo durante la última semana o un período de tiempo reciente.Concretamente, puede encontrar respuestas a las siguientes preguntas:

• ¿En qué casos realizó progreso el equipo y cuáles están a punto de completarse?

  Los casos en los que el equipo realizó progreso mostrarán una banda de color verde claro significativa dentro de la barra de progreso.

  Los casos a punto de completarse indicarán un valor alto de Progreso (% completado), la barra de progreso estará de color verde en su práctica totalidad y se mostrarán pocas horas en la columna Horas restantes.

• ¿En qué casos no ha trabajado el equipo?

  Los casos en los que no se ha trabajado no mostrarán una banda de color verde claro dentro de la barra de progreso.

• ¿A qué casos de usuario les queda el mayor volumen de trabajo para completarse?

  Los casos que requieren el mayor volumen de trabajo para completarse mostrarán una banda de color azul significativa dentro de la barra de progreso y un gran número de horas en la columna Horas restantes.

• ¿Hay trabajo bloqueado en algún caso?

  Los casos que no muestran una banda de color verde claro en la barra de progreso pueden indicar un problema de bloqueo.

  Si el equipo no ha completado ningún trabajo en un caso durante varias semanas, puede determinar el motivo e identificar los posibles problemas de bloqueo o de recursos.

• ¿Se puede entregar todo lo que se ha planeado?¿Qué objetivos se deben suprimir y cuáles deben ser objeto de un cambio de ámbito?

  Considerando los casos que siguen estando activos, pueden aplazarse algunos hasta una iteración posterior para que el equipo pueda centrarse en completar otros casos en la iteración actual.

Versión positiva de informe

Un informe positivo de progreso de los casos muestra que el equipo ha completado recientemente trabajo (color verde claro) en todos los casos que se espera estén en curso, como se muestra en la ilustración siguiente.

Versión negativa de informe

Un informe negativo de progreso de los casos podría mostrar una o más de las indicaciones siguientes:

• No se muestra trabajo en uno o varios casos.

  Los casos con 0% de progreso o 0 horas restantes no tienen definido esfuerzo previsto ni tareas para ellos.Puede comprobar si las tareas para implementar el caso de usuario están asignadas correctamente y vinculadas al caso de usuario.

• Muchos casos de usuario no tienen trabajo completado recientemente.

  Cuando varios casos indican ningún volumen o volúmenes muy pequeños de trabajo completado recientemente, el progreso del equipo es lento.Puede investigar la causa de la lentitud del progreso y determinar si debe resolver o realizar un seguimiento de los problemas de bloqueo.

Filtrar el informe y cambiar la presentación

Puede filtrar el informe Progreso de los casos o cambiar su presentación de las siguientes maneras:

• Filtrar la lista de casos que aparecen cambiando las rutas de acceso de iteración o área.

• Cambiar el intervalo de tiempo que determina lo que se considera reciente.

  El volumen de trabajo Completado recientemente es el trabajo que el equipo ha realizado o agregado durante el intervalo especificado por Días recientes (calendario).Para determinar si el equipo ha realizado algún trabajo en la última semana, establezca el valor en 7 días.Para determinar el volumen de trabajo completado por el equipo en el último mes, establezca el valor en 30 días.

• Cambiar la escala utilizada para mostrar el progreso.

  Puede ver el informe en escala absoluta o en escala al 100%.La escala absoluta muestra el progreso relativo con respecto al trabajo realizado por el equipo en todos los casos de usuario del informe, mientras que la escala al 100% muestra el progreso específico de la línea base del trabajo correspondiente a cada caso de usuario.

La ilustración siguiente muestra los filtros disponibles y las opciones de presentación.

Para filtrar los casos de usuario que aparecen en el informe

1. En la lista Iteración o Área, active la casilla de cada una de las iteraciones o áreas de producto que se van a incluir.

   [!NOTA]

   Para obtener información sobre cómo definir rutas de acceso de iteración y área, vea Crear y modificar áreas e iteraciones.

2. Haga clic en Ver informe para actualizar la presentación de acuerdo con los nuevos criterios de filtro.

Para cambiar el intervalo de tiempo que determina la actividad reciente

1. En el cuadro Días recientes (calendario), escriba el número de días que se va a considerar como intervalo de tiempo reciente.

2. Haga clic en Ver informe para actualizar la presentación de acuerdo con el nuevo intervalo.

Para cambiar la escala que muestra el progreso de casos de usuario

1. En la lista Opción de presentación, haga clic en una de las siguientes opciones:

   • Escala absoluta: muestra el progreso de horas completadas y horas restantes como porcentaje de la línea base, que aparece como relativo para todos los casos de usuario del informe.

   • Escala al 100%: muestra el progreso de horas completadas y horas restantes como porcentaje de la línea base para cada caso, que siempre es 100%.

2. Haga clic en Ver informe para actualizar la presentación de acuerdo con la nueva escala.

Vea también

Conceptos

Informe Información general sobre los casos (Agile)

Otros recursos

Informes (Agile)