Para ver el artículo en inglés, active la casilla Inglés. También puede ver el texto en inglés en una ventana emergente si pasa el puntero del mouse por el texto.
Traducción
Inglés

Seguimiento del trabajo mediante Visual Studio Online o Team Foundation Server

 

Con Visual Studio Team Foundation Server (TFS), los equipos dispondrán de herramientas para planear proyectos, llevar un seguimiento del progreso y colaborar de forma eficaz. Para empezar, familiarícese con el procedimiento para agregar elementos de trabajo. Puede definir las características o usar casos de usuario que quiera entregar creando un trabajo pendiente.

Si necesita crear un proyecto de equipo, comience aquí. Si es la primera vez que se conecta a TFS, diríjase aquí.

Su trabajo pendiente proporciona la lista de los elementos que quiere entregar. Puede asignar prioridades a estos elementos o clasificarlos en una pila en la página de trabajo pendiente, en el orden en el que deberían abordarse.

Volver a ordenar los elementos de la lista para mostrar la prioridad.

Con el panel kanban, puede ver el progreso de los elementos de trabajo pendiente a medida que van pasando de nuevo a hecho.

Use guiones gráficos con PowerPoint para desarrollar sus ideas y compartirlas con las partes interesadas. Pida comentarios para recopilar información que llevar a la práctica sobre el software de trabajo.

Los equipos están al tanto del trabajo en curso con el trabajo pendiente del equipo, las alertas individuales y de equipo y los paneles de información del equipo. Además, pueden analizar el trabajo en curso, hacer preguntas y compartir el estado en los salones de chat del equipo

Los trabajos pendientes de sprint y los paneles de tareas admiten equipos que planean y siguen cada sprint.

Trabajo pendiente del sprint con tareas y barras de capacidad

Un uso eficaz de las consultas y la vinculación de elementos de trabajo para administrar las dependencias y admitir la rastreabilidad hacen que los equipos estén informados del estado de su propio equipo y el de otros.

Con las consultas, puede revisar, evaluar o actualizar su trabajo.

Abrir consulta compartida, por ejemplo, Errores activos

Además, puede crear rápidamente gráficos de estado y de tendencia desde consultas.

Una vista de 4 gráficos para una consulta de lista plana

Además, los equipos pueden crear paneles a partir de estos gráficos. Los Gráficos, paneles e informes para Visual Studio ALM proporcionan vistas de la calidad del código y la compilación permiten llevar un seguimiento de los errores, las pruebas y el progreso del proyecto.

Puede estructurar los equipos y organizar el trabajo para beneficiarse de lo mejor de ambos mundos: la autonomía de los equipos y la alineación dentro de la organización. Los equipos pueden administrar su trabajo de forma independiente entre sí.

Las organizaciones empresariales pueden administrar un cartera de tareas pendientes y obtener información sobre el progreso de cada equipo, así como el progreso de todos los programas.

Cada equipo tiene su propia vista del trabajo

Además, los proyectos de equipo se pueden estructurar para dar cabida a epopeyas, cadenas de liberación y varios trabajos pendientes para admitir el marco Scaled Agile Framework.

Mostrar: