Comprobar la ortografía en una o varias páginas

Microsoft Expression Web puede buscar y corregir palabras con errores de ortografía en una o varias páginas o carpetas, o en todo el sitio. También puede corregir o pasar por alto los errores ortográficos directamente en la Vista de diseño de una página web.

Si no desea que Expression Web marque una palabra concreta como incorrecta, puede agregarla al diccionario personalizado predeterminado.

Cc295134.alert_tip(ES-ES,Expression.30).gifSugerencia:

   Expression Web proporciona varias opciones que afectan a los resultados proporcionados por el corrector ortográfico, así como opciones para marcar los errores ortográficos en la Vista de diseño y para revisar la ortografía a medida que se escribe. Para que Expression Web marque las palabras incorrectas con una línea ondulada, seleccione Revisar ortografía mientras escribe y elimine la marca de Ocultar errores de ortografía en el cuadro de diálogo Opciones de ortografía. Para obtener más información, vea Establecer las opciones de ortografía.

Para corregir la ortografía en línea

  • En la Vista de diseño de la página web, haga clic con el botón secundario en una palabra que esté subrayada con una línea roja ondulada y, a continuación, en el menú contextual que aparece, realice uno de los procedimientos siguientes:
  • Para reemplazar la palabra con otra sugerida, seleccione la palabra sugerida.

  • Para quitar la marca de palabra incorrecta, seleccione Omitir todas.

  • Para agregar la palabra al diccionario personalizado predeterminado a fin de que Expression Web no la marque como error ortográfico, seleccione Agregar.

Para revisar la ortografía de una sola página

  1. En la Vista de diseño o Código de la página web, realice uno de los procedimientos siguientes:

    • En la barra de herramientas Estándar, haga clic en Revisión ortográfica Cc295134.69502ce8-0787-4b33-af25-d322540db263(ES-ES,Expression.30).png.

    • En el menú Herramientas, seleccione Revisión ortográfica y haga clic en Revisión ortográfica.

    Si Expression Web no encuentra ningún error ortográfico, aparece el cuadro de diálogo Microsoft Expression Web en el que se indica que la revisión ortográfica ha finalizado.

    Si Expression Web encuentra un error de ortografía, aparece el cuadro de diálogo Revisión ortográfica y la palabra incorrecta se muestra en el cuadro No se encontró.

  2. Si Expression Web encuentra un error ortográfico, realice uno de los procedimientos siguientes en el cuadro de diálogo Revisión ortográfica.

    • Para reemplazar la palabra con otra del cuadro Sugerencias, haga clic en la palabra sugerida.

    • Para mostrar un nuevo conjunto de sugerencias basadas en un texto que haya especificado, escriba el texto que desee que tenga en cuenta el corrector ortográfico en el cuadro Cambiar por y, a continuación, haga clic en Sugerir. Haga clic en una palabra sugerida.

    • Para corregir la palabra usted mismo, escriba la palabra correcta en el cuadro Cambiar por.

    • Si desea agregar la palabra no reconocida al diccionario personalizado predeterminado para que Expression Web no la marque como error ortográfico, haga clic en Agregar. Omita el paso 3.

    • Para omitir la instancia actual, haga clic en Omitir. Omita el paso 3.

    • Para omitir todas las instancias de la palabra, haga clic en Omitir todas. Omita el paso 3.

  3. Para reemplazar en la página la palabra incorrecta con la palabra del cuadro Cambiar por, siga uno de los procedimientos siguientes:

    • Para reemplazar sólo la instancia actual, haga clic en Cambiar.

    • Para reemplazar todas las apariciones de la palabra, haga clic en Cambiar todas.

Para revisar la ortografía de un sitio

  1. Abra el sitio.

  2. En el panel Lista de carpetas o en la ventana Sitio web, realice una de estas acciones:

    • Para revisar la ortografía de todo el sitio, continúe con el siguiente paso.

    • Para revisar la ortografía solamente de páginas seleccionadas, seleccione las páginas y carpetas que desea revisar.

  3. Realice una de las siguientes acciones:

    • En la barra de herramientas Estándar, haga clic en Revisión ortográfica Cc295134.69502ce8-0787-4b33-af25-d322540db263(ES-ES,Expression.30).png.

    • En el menú Herramientas, seleccione Revisión ortográfica y haga clic en Revisión ortográfica.

  4. En el cuadro de diálogo Revisión ortográfica, en Comprobar la ortografía de, haga lo siguiente:

    • Para revisar la ortografía solamente de las páginas seleccionadas, haga clic en Páginas seleccionadas.

    • Para revisar la ortografía de todo el sitio, haga clic en Todo el sitio.

  5. Haga clic en Iniciar.

    Si Expression Web no encuentra ningún error ortográfico, en la barra de estado situada en la parte inferior del cuadro de diálogo Revisión ortográfica se muestra No se encontraron errores ortográficos.

  6. Si Expression Web encuentra un error ortográfico, en el cuadro de diálogo Revisión ortográfica, haga doble clic en la fila de la lista de la página que desea editar. Expression Web abrirá la página y le pedirá que se ocupe las palabras mal escritas o no reconocidas. Para corregir u omitir los errores de ortografía, vea los pasos 3 y 4 de la sección anterior, sobre la comprobación de la ortografía en una sola página.

  7. Cuando haya revisado todas las apariciones de las palabras mal escritas en la página, realice una de las siguientes acciones:

    • Para cerrar la página actual y continuar con la siguiente página de la lista, en el cuadro de diálogo ¿Desea continuar con la página siguiente?, active la casilla Cerrar esta página y haga clic en Página siguiente.

    • Para cerrar la página actual y volver a la lista, en el cuadro de diálogo ¿Desea continuar con la página siguiente?, active la casilla Cerrar esta página y haga clic en Volver a la lista.

    • Para dejar abierta la página actual y continuar con la siguiente página de la lista, en el cuadro de diálogo ¿Desea continuar con la página siguiente?, desactive la casilla Cerrar esta página y haga clic en Página siguiente.

    • Para dejar abierta la página actual y volver a la lista, en el cuadro de diálogo ¿Desea continuar con la página siguiente?, desactive la casilla Cerrar esta página y haga clic en Volver a la lista.

  8. Realice una de las siguientes acciones:

    • Para abrir la página siguiente que contiene errores ortográficos, haga clic en Página siguiente.

    • Para volver al cuadro de diálogo Revisión ortográfica que contiene la lista de páginas con errores ortográficos, haga clic en Volver a la lista.

Vea también

Tareas

Establecer las opciones de ortografía

Comprobar la ortografía de diferentes idiomas

Usar el diccionario de sinónimos