Comprobar la ortografía de diferentes idiomas

La versión de idioma de Microsoft Windows determina el idioma que usará el corrector ortográfico de Microsoft Expression Web. Por ejemplo, si el equipo tiene instalada la versión en francés de Windows, el texto se etiqueta como francés y se revisa la ortografía conforme a las reglas de dicho idioma. De lo contrario, el corrector ortográfico utiliza el idioma especificado en Expression Web para el texto, las páginas y sitios.

Para establecer el idioma de ortografía de un texto

1. En la Vista de diseño o la vista Código de la página web, seleccione el texto que desea marcar como un idioma específico.

2. En el menú Herramientas, haga clic en Establecer idioma.

3. En la lista Marcar el texto seleccionado como del cuadro de diálogo Establecer idioma, seleccione el idioma que desee y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Para establecer el idioma de ortografía de una página web

1. En la Vista de diseño o la vista Código, con la página web abierta, haga clic en Propiedades en el menú Archivo.

2. En la lista Marcar documento actual como de la ficha Idioma del cuadro de diálogo Propiedades de página, seleccione el idioma que desee y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Para establecer el idioma predeterminado para la ortografía de un sitio

1. Con el sitio abierto, en el menú Herramientas, haga clic en Opciones del editor de páginas.

2. En la lista deidiomas predeterminados para la ortografía de la ficha General, en el cuadro de diálogo Opciones del editor de páginas, haga clic en la flecha, seleccione el idioma predeterminado para la ortografía para el sitio actual y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Para establecer el idioma de ortografía de un diccionario personalizado

1. En el menú Herramientas, haga clic en Opciones del editor de páginas.

2. En el cuadro de diálogo Opciones del editor de páginas, haga clic en la ficha General.

3. En Revisión ortográfica, haga clic en Opciones de ortografía.

4. En el cuadro de diálogo Opciones de ortografía, en la opción relacionada con lacorrección de ortografía en programas de Office, haga clic en Diccionarios personalizados.

5. En el cuadro de diálogo Diccionarios personalizados, en Lista de diccionarios, seleccione el diccionario que desea configurar.

6. En el cuadro Idioma del diccionario, haga clic en la flecha y seleccione un idioma.

7. Haga clic en Aceptar.

Vea también

Tareas

Comprobar la ortografía en una o varias páginas
Establecer las opciones de ortografía
Usar el diccionario de sinónimos

Copyright © 2011 de Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.