Facilitar la depuración de una imagen
Para ver el artículo en inglés, active la casilla Inglés. También puede ver el texto en inglés en una ventana emergente si pasa el puntero del mouse por el texto.
Traducción
Inglés

Facilitar la depuración de una imagen

 

Al compilar código no administrado, puede configurar una imagen ejecutable para depurarla si establece algunos modificadores IDE u opciones de línea de comandos. Por ejemplo, puede utilizar la opción de línea de comandos /Zi en Visual C++ para solicitarle que emita archivos de símbolos de depuración (con la extensión de archivo .pdb). De forma similar, la opción de línea de comandos /Od indica al compilador que deshabilite la optimización. El código resultante se ejecuta con mayor lentitud, pero es más fácil de depurar, en caso de que fuera necesario.

Al compilar código administrado de .NET Framework, los compiladores como Visual C++, Visual Basic y C# compilan el programa fuente en MSIL (Microsoft Intermediate Language, Lenguaje intermedio de Microsoft). Posteriormente, MSIL se compila con JIT, justo antes de ejecutarse, en código máquina nativo. Al igual que con el código no administrado, puede configurar una imagen ejecutable para depurarla si establece algunos modificadores IDE u opciones de línea de comandos. Además, la compilación JIT se puede configurar para depurar de una manera muy similar.

Esta configuración JIT tiene dos aspectos:

  • Se puede solicitar al compilador JIT que genere información de seguimiento. Esto permite que el depurador empareje una cadena de MSIL con su equivalente de código administrado y realizar un seguimiento de dónde se almacenan las variables locales y los argumentos de función. En la versión 2.0 de .NET Framework, el compilador JIT generará siempre información de seguimiento, así que no hay ninguna necesidad de solicitarla.

  • Se puede solicitar al compilador JIT que no optimice el código máquina resultante.

Normalmente, el compilador que genera el MSIL establece estas opciones del compilador JIT como corresponda, en función de los modificadores IDE u opciones de línea de comandos que se especifiquen, por ejemplo, /Od.

En algunos casos, puede cambiar el comportamiento del compilador JIT de forma que el código máquina que genera sea más fácil de depurar. Por ejemplo, cuando desee generar información de seguimiento JIT para una compilación comercial o la optimización de controles. Puede hacer esto con un archivo de inicialización (.ini).

Por ejemplo, si el ensamblado que desea depurar se denomina MyApp.exe, cree, en la misma carpeta que MyApp.exe, un archivo de texto denominado MyApp.ini que incluya estas tres líneas:

[.NET Framework Debugging Control]
GenerateTrackingInfo=1
AllowOptimize=0

Puede establecer el valor de cada opción en 0 o 1. Cualquier opción que no se encuentre presente tiene el valor predeterminado 0. Si se establece el valor de GenerateTrackingInfo en 1 y el valor de AllowOptimize en 0, se obtiene la depuración más fácil.

System_CAPS_noteNota

En la versión 2.0 de .NET Framework, el compilador JIT genera siempre información de seguimiento sin tener en cuenta el valor de GenerateTrackingInfo; sin embargo, el valor de AllowOptimize sigue teniendo efecto. Al utilizar Ngen.exe (Native Image Generator) para precompilar la imagen nativa sin la optimización, el archivo .ini debe estar presente en la carpeta de destino con AllowOptimize=0 cuando se ejecuta Ngen.exe. Si ha precompilado un ensamblado sin la optimización, debe quitar el código precompilado utilizando la opción de Ngen.exe /uninstall antes de volver a ejecutar Ngen.exe para precompilar el código como optimizado. Si el archivo .ini no está presente en la carpeta, Ngen.exe precompila el código como optimizado de forma predeterminada.

System_CAPS_noteNota

System.Diagnostics.DebuggableAttribute controla los valores de un ensamblado. DebuggableAttribute incluye dos campos que registran la configuración que establece si el compilador JIT debe optimizar y/o generar información de seguimiento. En la versión 2.0 de .NET Framework, el compilador JIT generará siempre información de seguimiento.

System_CAPS_noteNota

En una compilación comercial, los compiladores no establecen ningún atributo DebuggableAttribute. De forma predeterminada, el compilador JIT genera el código de mayor rendimiento y más difícil de depurar. Si se habilita el seguimiento JIT, disminuye un poco el rendimiento; si se deshabilita, disminuye mucho.

System_CAPS_noteNota

DebuggableAttribute se aplica a todo un ensamblado cada vez, no a módulos individuales dentro del ensamblado. Por tanto, las herramientas de desarrollo deben asociar los atributos personalizados al símbolo (token) de metadatos del ensamblado, si ya se ha creado un ensamblado, o a la clase denominada System.Runtime.CompilerServices.AssemblyAttributesGoHere. La herramienta ALink promoverá estos atributos DebuggableAttribute desde cada módulo al ensamblado del que pasan a formar parte. Si hay un conflicto, la operación ALink no se realizará.

System_CAPS_noteNota

En el caso de la versión 1.0 de .NET Framework, el compilador de Microsoft Visual C++ agrega el atributo DebuggableAttribute cuando se especifican las opciones /clr y /Zi. En el caso de la versión 1.1 de .NET Framework, debe agregar manualmente en el código el atributo DebugabbleAttribute o utilizar la opción del vinculador /ASSEMBLYDEBUG.

Mostrar:
© 2016 Microsoft