Subscriber portal
Initializes the day list from the selected pay period.
private void initDaysListFromPayPeriod()