The partial filter expression contains an unknown function. (Error 3589)

Make sure you are using the correct name of the function. Also, not all functions are valid in filter expressions.