We recommend using Visual Studio 2017

Create, copy, and update work items

You can use any one of the Team Foundation client programs to create or update work items. You can track progress on a team project by updating the state, and assigning and updating remaining work. Also, you can bulk modify several work items by using Team Web Access (TWA), Microsoft Excel or Microsoft Project.

To learn more, see the following topics: