"field" is not related to the current work area (Error 1165)

You have issued a command that requires a relation in order to exist.

For example, issuing SET SKIP TO prior to the relation being established would generate this error.