3.1.4 Higher-Layer Triggered Events

The DirectPlay 8 Protocol: Core and Service Providers SHOULD inform the DirectPlay 8 Protocol: NAT Locator when the connection attempt has completed, whether it was successful or not. The existing peer MUST stop listening for PATH_TEST messages, and the new peer MUST stop transmitting PATH_TEST messages at that time.