Hinzufügen einer Unified Messaging-Sprache zu einem Unified Messaging-Server
Gilt für: Exchange Server 2007 SP3, Exchange Server 2007 SP2, Exchange Server 2007 SP1, Exchange Server 2007
Letztes Änderungsdatum des Themas: 2007-07-27
In diesem Thema wird erläutert, wie mithilfe von Setup.com ein Unified Messaging-Sprachpaket zu einem Unified Messaging-Server (UM) hinzugefügt wird. Sie können UM-Sprachen auf UM-Servern mit den Verwaltungsschnittstellen (der Exchange-Verwaltungskonsole oder der Exchange-Verwaltungsshell) verwalten. Wenn Sie jedoch eine Sprache in der Liste auf der Registerkarte Einstellungen eines UM-Wählplans verfügbar machen möchten, müssen Sie zuerst das entsprechende UM-Sprachpaket mit dem Befehl Setup.com /AddUmLanguagePack auf dem Unified Messaging-Server installieren. Nach der Installation des entsprechenden UM-Sprachpakets können Sie die Liste der UM-Sprachpakete anzeigen, indem Sie die Eigenschaften auf der Registerkarte UM-Einstellungen für den Unified Messaging-Server anzeigen.
Wichtig
Sie können die UM-Sprachpakete nicht mit den MSI-Dateien aus den Microsoft Exchange Server 2007-Installationsdateien installieren. Zum Installieren zusätzlicher UM-Sprachpakete müssen Sie Setup.com verwenden.
Bevor Sie beginnen
Damit Sie die nachstehenden Verfahren ausführen können, muss Folgendes an das verwendete Konto delegiert worden sein: die Rolle Exchange-Serveradministrator und die Mitgliedschaft in der lokalen Gruppe Administratoren für den Zielserver.
Weitere Informationen zu Berechtigungen, zum Delegieren von Rollen und zu den Rechten, die für die Verwaltung von Exchange 2007 erforderlich sind, finden Sie unter Überlegungen zu Berechtigungen.
Verfahren
So installieren Sie zusätzliche UM-Sprachpakete mit "Setup.com"
Führen Sie an einer Eingabeaufforderung den folgenden Befehl aus:
Setup.com /AddUmLanguagePack:<UmLanguagePackName> /s: d:\<MyLocalFolder><UmLanguagePackName> ist im voranstehenden Befehl der Name des UM-Sprachpakets. Beispiel: fr-FR. Eine Liste der Unified Messaging-Sprachen finden Sie unter Grundlegendes zu Unified Messaging-Sprachen.
Für die Verwaltung des Computers mit Exchange 2007, auf dem die Serverfunktion UnifiedMessaging installiert ist, sind Administratorberechtigungen erforderlich. Weitere Informationen zu den Berechtigungen, die für die Ausführung von Verwaltungsaufgaben für Unified Messaging erforderlich sind, finden Sie unter Erforderliche Berechtigungen zum Verwalten von Unified Messaging.
Weitere Informationen
Weitere Informationen zu Unified Messaging-Sprachen finden Sie unter den folgenden Themen: