Skip to main content

Tłumaczenie społeczności

Interesujesz się zagadnieniami z branży deweloperskiej i IT? 

Jeśli tak, dołącz do społeczności Translation Wiki — oto kilka powodów, dla których warto to zrobić:

  • Pomożesz nam poprawić jakośćprzetłumaczonej maszynowo zawartości Biblioteki MSDN
  • Pomożesz nam zwiększyć liczbę dostępnych przetłumaczonych materiałów dla deweloperów
  • Możesz sprawdzić w praktyce swoją wiedzę techniczną i umiejętności językowe
  • Uzyskasz możliwość zdobycia punktów i nagród za tłumaczenia dzięki systemowi ocen dla profilu MSDN.
  • Staniesz się cenionym członkiemspołeczności tłumaczy

Translation Wiki to proste w obsłudze narzędzie:  porównaj zdanie w angielskim oryginale z jego tłumaczeniem i prześlij poprawki, jeśli są potrzebne. Moderatorzy przeglądają przesłane opinie — jeśli Twoje tłumaczenie zostanie zaakceptowane, zdanie w tekście zostanie zmienione. Jeśli masz profil MSDN, Twoi współpracownicy zostaną znalezieni i będziesz mieć możliwość uzyskania punktów i nagród za tłumaczenie.

Więcej informacji na temat tłumaczenia 20 milionów słów zawartości dla deweloperów uzyskasz w blogu Developer Content Localization Team.