Informacje dotyczące warunków korzystania z zawartości udostępnianej w witrynie MSDN

Zaktualizowano: 8 maja 2009.

NA TEJ STRONIE:

• AKCEPTACJA WARUNKÓW
• OCHRONA PRYWATNOŚCI I DANYCH OSOBOWYCH
• INFORMACJE DOTYCZĄCE INTERFEJSÓW API UDOSTĘPNIANYCH W WITRYNIE
• INFORMACJE DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA UDOSTĘPNIANEGO W WITRYNIE
• INFORMACJE DOTYCZĄCE DOKUMENTACJI UDOSTĘPNIANEJ W WITRYNIE
• INFORMACJE DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA, DOKUMENTACJI, INTERFEJSÓW API ORAZ USŁUG UDOSTĘPNIANYCH W WITRYNIE
• ZASTRZEŻENIE PRAW
• ZABEZPIECZENIE KONTA I HASŁA
• ZAKAZ KORZYSTANIA Z USŁUG W BEZPRAWNY LUB ZABRONIONY SPOSÓB
• KORZYSTANIE Z USŁUG
• MATERIAŁY PRZEKAZYWANE MICROSOFT LUB UDOSTĘPNIANE W WITRYNACH MICROSOFT
• POWIADOMIENIA I PROCEDURY DOTYCZĄCE ZGŁASZANIA ROSZCZEŃ ZWIĄZANYCH Z NARUSZENIEM PRAW AUTORSKICH
• ŁĄCZA DO WITRYN OSÓB TRZECICH
• ZASADY POSTĘPOWANIA Z NIEZAMÓWIONYMI MATERIAŁAMI
• INFORMACJE O PRAWACH AUTORSKICH ORAZ CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA
• ZNAKI TOWAROWE
• OGRANICZONA LICENCJA PUBLICZNA MICROSOFT

AKCEPTACJA WARUNKÓW

Microsoft zapewnia dostęp do różnorodnych zasobów tej witryny (zwanej dalej „Witryną”), m.in. do dokumentacji i informacji dotyczących produktów (łącznie zwanych dalej „Dokumentacją”), obszarów pobierania, forów oraz innych usług (łącznie zwanych dalej „Usługami”), oprogramowania, w tym narzędzi dla deweloperów oraz kodu przykładowego, (zwanego dalej „Oprogramowaniem”) oraz informacji na temat interfejsów API (zwanych dalej „Interfejsami API”). Dokumentacja, Usługi, Oprogramowanie oraz Interfejsy API (w tym wszelkie aktualizacje, ulepszenia, nowe funkcje lub nowe właściwości Witryny) podlegają następującym Warunkom korzystania (zwanym dalej „Warunkami”), o ile elementy te nie zostały udostępnione przez Microsoft na bardziej szczegółowych warunkach. Microsoft zastrzega sobie prawo do aktualizowania niniejszych Warunków w dowolnym czasie i bez powiadomienia. Aby zapoznać się z najbardziej aktualną wersją Warunków, należy kliknąć łącze Zasady użytkowania witryny microsoft.com znajdujące się u dołu każdej strony Microsoft.

Do początku strony

OCHRONA PRYWATNOŚCI I DANYCH OSOBOWYCH

Zasady gromadzenia i wykorzystywania przez Microsoft danych osobowych zostały określone w warunkach dotyczących Ochrony prywatności .

Do początku strony

INFORMACJE DOTYCZĄCE INTERFEJSÓW API UDOSTĘPNIANYCH W WITRYNIE

Microsoft informuje o liczbie Interfejsów API udostępnianych w Witrynie. Microsoft nie będzie egzekwować praw patentowych do Interfejsów API, jeśli interfejsy te zostaną wywołane w celu skorzystania z usług produktów Microsoft wyświetlających takie interfejsy.

Do początku strony

INFORMACJE DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA UDOSTĘPNIANEGO W WITRYNIE

Oprogramowanie jest chronione prawem autorskim Microsoft i jego dostawców. Korzystanie z Oprogramowania podlega postanowieniom umowy licencyjnej dla użytkownika oprogramowania (zwanej dalej „Umowa licencyjną”) towarzyszącej lub zawartej w Oprogramowaniu (jeśli ma to zastosowanie).

Jeśli Oprogramowaniu udostępnianemu w Witrynie nie towarzyszy stosowna Umowa licencyjna, wówczas można z niego korzystać w celu projektowania, rozwijania i testowania programów uruchamianych z produktami i usługami Microsoft.

Jeśli udostępnianemu w Witrynie kodowi (oznaczonemu jako „przykładowy”) nie towarzyszy stosowna Umowa licencyjna, wówczas jest on licencjonowany na warunkach określonych w Ograniczona Licencja Publiczna Microsoft.

Oprogramowanie można pobrać wyłącznie w celu używania go zgodnie ze stosowną Umową licencyjną lub niniejszymi Warunkami. Reprodukowanie lub rozpowszechnianie Oprogramowania niezgodne z Umową licencyjną lub Warunkami jest wyraźnie zabronione.

NIE UCHYBIAJĄC WARUNKOM PRZEDSTAWIONYM POWYŻEJ, O ILE UMOWA LICENCYJNA TOWARZYSZĄCA OPROGRAMOWANIU WYRAŹNIE NIE STANOWI INACZEJ, KOPIOWANIE LUB REPRODUKOWANIE OPROGRAMOWANIA NA INNYM SERWERZE LUB W INNEJ LOKALIZACJI W CELU DALSZEGO REPRODUKOWANIA LUB ROZPOWSZECHNIANIA JEST WYRAŹNIE ZABRONIONE.

ZA POŚREDNICTWEM WITRYNY MICROSOFT MOŻE UDOSTĘPNIAĆ RÓŻNE NARZĘDZIA. MICROSOFT NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI DOTYCZĄCYCH DOKŁADNOŚCI WYNIKÓW UZYSKIWANYCH W ZWIĄZKU Z KORZYSTANIEM Z TYCH NARZĘDZI. KORZYSTAJĄC Z NARZĘDZI UDOSTĘPNIANYCH W WITRYNIE, NALEŻY SZANOWAĆ PRAWA WŁASNOŚCI INTELEKTUALNEJ OSÓB TRZECICH.

INFORMACJE DOTYCZĄCE OGRANICZONYCH PRAW Oprogramowanie pobierane z Witryny w imieniu lub na rzecz Stanów Zjednoczonych, ich agencji rządowych lub innych organów państwowych (zwanych dalej „Instytucjami rządowymi Stanów Zjednoczonych”) objęte jest Ograniczonymi prawami. Używanie, powielanie lub udostępnianie Oprogramowania przez Instytucje rządowe Stanów Zjednoczonych podlega ograniczeniom zgodnie z postanowieniami zawartymi w ustępie dotyczącym praw do danych technicznych i oprogramowania komputerowego (Rights in Technical Data and Computer Software) rozporządzenia w sprawie zamówień na rzecz Departamentu Obrony (Defense Federal Acquisition Regulation Supplement, DFARS) nr 252.227-7013 art. (c)(1)(ii) lub ustępie dotyczącym ograniczonych praw w odniesieniu do komercyjnego oprogramowania komputerowego (Commercial Computer Software – Restricted Rights) Kodeksu przepisów federalnych (Code of Federal Regulations, CFR) nr 52.227-19 art. c (1) i (2). Producentem jest spółka Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052-6399.

Do początku strony

INFORMACJE DOTYCZĄCE DOKUMENTACJI UDOSTĘPNIANEJ W WITRYNIE

Dokumentacja jest chroniona prawem autorskim Microsoft i jego dostawców. Korzystanie z Dokumentacji podlega postanowieniom umowy licencyjnej (zwanej dalej „Umowa licencyjną dotyczącą dokumentacji”) towarzyszącej lub zawartej w Dokumentacji (jeśli ma to zastosowanie).

Jeśli Dokumentacji udostępnianej w Witrynie nie towarzyszy stosowna Umowa licencyjna dotycząca dokumentacji, wówczas Dokumentację można modyfikować (nanosząc komentarze), tłumaczyć i kopiować w uzasadnionej ilości do użytku wewnętrznego związanego z projektowaniem, rozwijaniem i testowaniem oprogramowania, produktów i usług. Poszczególne części Dokumentacji można rozpowszechniać w uzasadnionej liczbie egzemplarzy niezbędnych w celu udokumentowania oprogramowania, produktów lub usług. Komentarzy do Dokumentacji ani jej tłumaczeń nie wolno publikować. Wszystkie kopie Dokumentacji muszą zawierać informacje o prawach autorskich (podane poniżej), a także o warunkach, na jakich modyfikowanie, tłumaczenie oraz kopiowanie Dokumentacji jest dozwolone. Akredytowane jednostki edukacyjne, w tym m.in. K-12, uniwersytety, prywatne, publiczne lub stanowe koledże, mogą pobierać i reprodukować Dokumentację w celu jej rozpowszechniania na potrzeby prowadzonych tam zajęć. Rozpowszechnianie poza salą lekcyjną wymaga uzyskania stosownej zgody na piśmie. Wykorzystywanie Dokumentacji do innych celów jest wyraźnie zabronione.

Dokumentacja nie obejmuje projektu ani układu witryny Microsoft.com lub innych witryn posiadanych, obsługiwanych, licencjonowanych lub kontrolowanych przez Microsoft. Elementy witryn Microsoft są chronione na podstawie przepisów w zakresie ochrony wizualnej postaci produktów, znaków towarowych oraz zwalczania nieuczciwej konkurencji i żadna ich część nie może być kopiowana ani imitowana. Żadne logo, grafiki, dźwięki ani ilustracje znajdujące się w witrynach Microsoft nie mogą być kopiowane ani przesyłane bez wyraźnej zgody Microsoft.

PUBLIKOWANE W WITRYNIE DOKUMENTY I ZWIĄZANA Z NIMI GRAFIKA MOGĄ ZAWIERAĆ NIEDOKŁADNOŚCI TECHNICZNE LUB BŁĘDY TYPOGRAFICZNE. INFORMACJE UDOSTĘPNIANE W WITRYNIE SĄ OKRESOWO AKTUALIZOWANE. MICROSOFT LUB JEGO DOSTAWCY MOGĄ W DOWOLNYM CZASIE WPROWADZIĆ UDOSKONALENIA LUB ZMIANY W OPISANYCH W WITRYNIE PRODUKTACH LUB PROGRAMACH.

Do początku strony

INFORMACJE DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA, DOKUMENTACJI, INTERFEJSÓW API ORAZ
USŁUG UDOSTĘPNIANYCH W WITRYNIE

RĘKOJMIA NA OPROGRAMOWANIE, DOKUMENTACJĘ, INTERFEJSY API LUB USŁUGI (JEŚLI MA ZASTOSOWANIE) PRZYSŁUGUJE JEDYNIE NA WARUNKACH W TYM ZAKRESIE OKREŚLONYCH W ODRĘBNYCH UMOWACH. O ILE ODRĘBNA UMOWA (JEŚLI MA ZASTOSOWANIE) NIE STANOWI INACZEJ, SPÓŁKA MICROSOFT CORPORATION NINIEJSZYM WYŁĄCZA SWOJĄ ODPOWIEDZIALNOŚĆ Z TYTUŁU JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, RĘKOJMI LUB ZAPEWNIEŃ DOTYCZĄCYCH OPROGRAMOWANIA, DOKUMENTACJI, INTERFEJSÓW API LUB USŁUG, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI WYRAŹNYCH, DOROZUMIANYCH LUB USTAWOWYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONYCH CELÓW, PRAWA WŁASNOŚCI LUB NIENARUSZALNOŚCI PRAW OSÓB TRZECICH.

NIEZALEŻNIE OD REŻIMU ODPOWIEDZIALNOŚCI CZY TO KONTRAKTOWEJ, Z TYTUŁU NIEDBALSTWA CZY DELIKTOWEJ, MICROSOFT ANI JEGO DOSTAWCY NIE BĘDĄ W ŻADNYM PRZYPADKU PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE, NASTĘPCZE ANI ZA JAKIEKOLWIEK INNE SZKODY POWSTAŁE NA SKUTEK UTRATY DANYCH LUB ZYSKÓW, BEZPOŚREDNIO LUB POŚREDNIO WYNIKAJĄCE Z UŻYWANIA OPROGRAMOWANIA, DOKUMENTACJI I INTERFEJSÓW API LUB ICH DZIAŁANIA, ŚWIADCZENIA LUB NIEŚWIADCZENIA USŁUG LUB WYKORZYSTANIA INFORMACJI UDOSTĘPNIANYCH W OPROGRAMOWANIU, DOKUMENTACJI, INTERFEJSACH API LUB USŁUGACH.

Do początku strony

ZASTRZEŻENIE PRAW

Microsoft zastrzega sobie wszystkie prawa nieudzielone w sposób wyraźny w niniejszych Warunkach. Na mocy niniejszych Warunków nie udzielane są też żadne inne prawa, w tym m. in. ani przez ich domniemanie, ani na zasadzie uniemożliwiającej powoływanie się na okoliczności sprzeczne z wcześniejszymi deklaracjami (ang. estoppel).

Do początku strony

ZABEZPIECZENIE KONTA I HASŁA

Jeśli dostęp do Usługi wymaga utworzenia konta, wówczas należy się zarejestrować i podać aktualne, pełne i dokładne informacje wymagane w stosownym formularzu rejestracyjnym. Użytkownik wybierze dla siebie hasło oraz nazwę użytkownika. Użytkownik ponosi całkowitą odpowiedzialność za zachowanie poufności swojego hasła i konta. Ponadto jest całkowicie odpowiedzialny za wszelkie działania podejmowane na jego koncie. W razie powzięcia informacji o nieautoryzowanym korzystaniu z konta lub jakimkolwiek innym przypadku naruszenia jego zabezpieczeń użytkownik konta zgadza się bezzwłocznie poinformować o tym fakcie Microsoft. Microsoft nie ponosi odpowiedzialności za poniesione przez użytkownika straty wynikające z wykorzystania przez osobę trzecią jego hasła lub konta, niezależnie od tego, czy działania te zostały podjęte za wiedzą użytkownika, czy też bez jego wiedzy. Odpowiedzialność za straty poniesione przez Microsoft lub osoby trzecie wynikające z wykorzystania przez inną osobę hasła lub konta użytkownika spoczywa jednak na użytkowniku. Nie można korzystać z innych kont bez zgody ich właścicieli.

Do początku strony

ZAKAZ KORZYSTANIA Z USŁUG W BEZPRAWNY LUB ZABRONIONY SPOSÓB

Nie wolno korzystać z Usług w celach sprzecznych z prawem lub zabronionych w niniejszych Warunkach. Nie wolno korzystać z Usług w sposób, który mógłby uszkodzić, wyłączyć lub przeciążyć jakikolwiek serwer Microsoft lub podłączoną do niego sieć (bądź zakłócić ich działanie), ani przeszkadzać innym użytkownikom w korzystaniu z Usług. Łamanie zabezpieczeń (ang. hacking), analizowanie haseł (ang. password mining) oraz inne działania podejmowane w celu uzyskania nieautoryzowanego dostępu do Usług, innych kont, systemów komputerowych lub sieci (podłączonych do serwerów Microsoft lub Usług) są niedozwolone. Nie wolno uzyskiwać ani podejmować prób uzyskania dostępu do materiałów lub informacji w sposób inny niż przewidziany w Usługach.

Do początku strony

KORZYSTANIE Z USŁUG

Usługi mogą obejmować usługi poczty e-mail i usługi BBS, a także dotyczyć czatów, grup dyskusyjnych, forów, społeczności, prywatnych stron, kalendarzy, albumów ze zdjęciami, magazynów plików oraz innych funkcji lub narzędzi służących do komunikowania się z innymi użytkownikami (łącznie zwanych dalej „Usługami komunikacyjnymi”). Z Usług komunikacyjnych można korzystać wyłącznie w celu publikowania, przesyłania i otrzymywania wiadomości oraz materiałów odpowiednich dla danej Usługi komunikacyjnej lub z taką usługą związanych (jeśli ma to zastosowanie). Użytkownik zgadza się m.in. na to, że nie będzie korzystać z Usług komunikacyjnych w celu:

Microsoft nie ma obowiązku monitorowania Usług komunikacyjnych. Zastrzega sobie jednak prawo do sprawdzania materiałów udostępnianych w ramach Usług komunikacyjnych i usuwania ich według własnego uznania. Microsoft zastrzega sobie prawo do wypowiedzenia użytkownikowi prawa do korzystania z Usługi komunikacyjnej w dowolnym czasie bez powiadomienia oraz według własnego uznania.

Microsoft zastrzega sobie prawo do ujawniania w dowolnym czasie informacji, które uzna za niezbędne w celu spełnienia wymogów prawnych lub innych wymogów wynikających ze stosownych regulacji, pism sądowych lub wniosków instytucji rządowych, oraz do edytowania, odmowy opublikowania lub usunięcia informacji lub materiałów, w całości lub w części, według własnego uznania.

Użytkownik powinien zachowywać ostrożność w udostępnianiu w ramach Usługi komunikacyjnej danych osobowych swoich lub swoich dzieci. Microsoft nie kontroluje ani nie popiera żadnych treści, wiadomości lub informacji udostępnianych za pośrednictwem Usług komunikacyjnych i w związku z powyższym wyraźnie wyłącza swoją odpowiedzialność w odniesieniu do Usług komunikacyjnych oraz wszelkich działań wynikających z korzystania z tych usług. Osoby zarządzające oraz dostarczające infrastrukturę dla usług komputerowych nie są rzecznikami Microsoft, a ich punkt widzenia nie musi odzwierciedlać stanowiska przyjętego przez Microsoft.

Materiały przesyłane w ramach Usług komunikacyjnych mogą podlegać ograniczeniom w zakresie ich dalszego wykorzystywania, reprodukowania lub propagowania. Pobierając materiały, należy przestrzegać tych ograniczeń.

Do początku strony

MATERIAŁY PRZEKAZYWANE MICROSOFT LUB UDOSTĘPNIANE W WITRYNACH MICROSOFT

Microsoft nie rości sobie prawa własności do przekazywanych mu materiałów (w tym m.in. do opinii lub sugestii) ani do materiałów udostępnianych, przesyłanych, wprowadzanych lub przedkładanych w ramach Usługi lub jej usług powiązanych w celu uzyskania opinii wszystkich użytkowników lub członków poszczególnych społeczności (publicznych lub prywatnych) (łącznie zwanych dalej „Przesłanymi materiałami”). Udostępnienie, przesłanie, wprowadzenie, przekazanie lub przedłożenie (zwane dalej „Udostępnieniem”) Przesłanych materiałów oznacza nieodpłatne udzielenie Microsoft, jego spółkom stowarzyszonym, niezbędnym sublicencjobiorcom (w tym m.in. innym firmom, których produkty, technologie i usługi wykorzystują określone części oprogramowania lub usługi Microsoft zawierających Przesłane materiały lub z nimi współdziałają) prawa do korzystania z Przesłanych materiałów w dowolnej formie i w dowolnym celu, udostępniania ich oraz komercyjnego ich wykorzystania. Użytkownik nie będzie przekazywać Przesłanych materiałów, które byłyby objęte licencją, na mocy której Microsoft zmuszony byłby do udzielania osobom trzecim licencji na swoje oprogramowanie lub dokumentację z powodu włączenia do nich Przesłanych materiałów.

Microsoft nie ma obowiązku udostępniania ani korzystania z przekazanych mu Przesłanych materiałów i może je według własnego uznania usunąć w dowolnym czasie.

Udostępniając Przesłane materiały, użytkownik oświadcza, że posiada lub w inny sposób kontroluje wszelkie prawa do nich (zgodnie z opisem przedstawionym w niniejszych Warunkach, w tym w szczególności prawo do ich udostępniania).

Udostępniając Przekazane materiały zawierające obrazy, zdjęcia, rysunki lub inne elementy graficzne (dalej zwane „Obrazami”), użytkownik ponadto oświadcza, że (a) jest posiadaczem praw autorskich do takich Obrazów lub że uzyskał stosowne pozwolenie na wykorzystywanie do swoich celów takich Obrazów lub treści w nich zawartych oraz w stosowany przez siebie sposób, zgodny z dozwolonym w niniejszych Warunkach, (b) jest uprawniony do udzielania licencji i sublicencji opisanych w niniejszych Warunkach, (c) osoby (jeśli występują), których wizerunki zostały przedstawione w Obrazach, wyraziły zgodę na wykorzystanie Obrazów w sposób opisany w niniejszych Warunkach, w tym m.in. na rozpowszechnianie, publiczne udostępnianie i reprodukowanie Obrazów. Udostępniając Obrazy, użytkownik zezwala (a) wszystkim członkom swojej prywatnej społeczności (Obrazy udostępniane członkom danej prywatnej społeczności) oraz (b) pozostałym użytkownikom (Obrazy udostępniane za pośrednictwem Usług lub w dowolnym miejscu Sieci innym niż prywatna społeczność) na korzystanie z Obrazów w sposób dozwolony w niniejszych Warunkach w związku z korzystaniem z Usług lub Witryny (w tym m.in. na tworzenie wydruków i upominków opatrzonych Obrazami) oraz udziela im niewyłącznego, obowiązującego na całym świecie, wolnego od opłat licencyjnych prawa do: kopiowania, rozpowszechniania, przekazywania, publicznego wyświetlania oraz odtwarzania, reprodukowania, edytowania, tłumaczenia lub ponownego formatowania Obrazów bez obowiązku dołączania do nich jego nazwy oraz prawo do udzielania dostawcom Usług sublicencji obejmującej powyższe prawa. Licencje na Obrazy udzielone na mocy przedstawionych powyżej postanowień wygasają z chwilą całkowitego usunięcia przez użytkownika Obrazów z Usług lub Witryny, pod warunkiem że nie wpływa to na inne licencje udzielone w związku z takimi Obrazami. Użytkownikowi nie przysługuje wynagrodzenie z tytułu wykorzystania jego Obrazów.

Do początku strony

POWIADOMIENIA I PROCEDURY DOTYCZĄCE ZGŁASZANIA ROSZCZEŃ ZWIĄZANYCH Z
NARUSZENIEM PRAW AUTORSKICH

Na mocy Kodeksu Stanów Zjednoczonych, Tytuł 17, sekcja 512 (c) (2) powiadomienia o zarzucanym naruszeniu praw autorskich powinny być przesyłane do Wyznaczonego Przedstawiciela Dostawcy Usług. ZAPYTANIA NIESPEŁNIAJĄCE WYMAGAŃ PONIŻSZEJ PROCEDURY POZOSTANĄ BEZ ODPOWIEDZI.
Więcej informacji na ten temat można znaleźć wUwagach i procedurach dotyczących zgłaszania roszczeń związanych z naruszeniem praw autorskich .

Do początku strony

ŁĄCZA DO WITRYN OSÓB TRZECICH

W WITRYNIE ZNAJDUJĄ SIĘ ŁĄCZA DO WITRYN OSÓB TRZECICH. WITRYNY, DO KTÓRYCH KIERUJĄ TE ŁĄCZA, POZOSTAJĄ POZA KONTROLĄ MICROSOFT, A MICROSOFT NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA TREŚCI LUB ŁĄCZA TAM ZAMIESZCZANE ANI ZA DOKONYWANE TAM ZMIANY LUB AKTUALIZACJE. MICROSOFT NIE ODPOWIADA ZA EMISJĘ SIECIOWĄ ANI ZA ŻADNĄ INNĄ FORMĘ TRANSMISJI DANYCH ODBIERANEJ Z TAKICH WITRYN. ŁĄCZA DO WITRYN OSÓB TRZECICH SĄ UDOSTĘPNIANE PRZEZ MICROSOFT TYLKO DLA WYGODY UŻYTKOWNIKA, A UDOSTĘPNIENIE ICH W WITRYNIE NIE JEST RÓWNOZNACZNE Z APROBATĄ MICROSOFT DLA ZAWARTOŚCI WITRYNY, DO KTÓREJ KIERUJE DANE ŁĄCZE.

Do początku strony

ZASADY POSTĘPOWANIA Z NIEZAMÓWIONYMI MATERIAŁAMI

MICROSOFT ANI JEGO PRACOWNICY NIE PRZYJMUJĄ ANI NIE OCENIAJĄ NIEZAMÓWIONYCH MATERIAŁÓW, W TYM W SZCZEGÓLNOŚCI MATERIAŁÓW, W KTÓRYCH PRZEDSTAWIONO POMYSŁY DOTYCZĄCE NOWYCH KAMPANII REKLAMOWYCH, PROMOCJI, PRODUKTÓW, TECHNOLOGII, PROCESÓW, MATERIAŁÓW, PLANÓW MARKETINGOWYCH LUB NAZW PRODUKTÓW. NIE NALEŻY PRZESYŁAĆ DO MICROSOFT ŻADNYCH ORYGINALNYCH PROJEKTÓW GRAFICZNYCH, PRZYKŁADOWYCH MATERIAŁÓW ANI INNEGO RODZAJU PRAC. WYŁĄCZNYM CELEM TYCH ZASAD JEST UNIKNIĘCIE POTENCJALNYCH NIEPOROZUMIEŃ LUB SPORÓW, JAKIE MOGĄ POWSTAĆ W PRZYPADKU, GDY PRODUKTY LUB STRATEGIE MARKETINGOWE MICROSOFT OKAZAŁYBY SIĘ PODOBNE DO TYCH, KTÓRE ZOSTAŁY PRZEDSTAWIONE W MATERIAŁACH PRZESŁANYCH DO MICROSOFT. NIE NALEŻY ZATEM PRZESYŁAĆ DO MICROSOFT (ANI JEGO PRACOWNIKÓW) ŻADNYCH NIEZAMÓWIONYCH MATERIAŁÓW. MICROSOFT NIE GWARANTUJE, ŻE PRZESŁANE WBREW POWYŻSZYM ZASADOM MATERIAŁY ORAZ PRZEDSTAWIONE W NICH POMYSŁY BĘDĄ TRAKTOWANE JAKO POUFNE LUB ZASTRZEŻONE.

Do początku strony

INFORMACJE O PRAWACH AUTORSKICH ORAZ CZĘSTO ZADAWANE PYTANIA

© 2008 Microsoft Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Poniższe wyjaśnienia mają charakter wyłącznie informacyjny. Nie są poradą prawną. W razie potrzeby skorzystania z porady prawnej należy skontaktować się z prawnikiem.

Co to jest prawo autorskie?

Przepisy prawa autorskiego chronią oryginalne utwory, w tym m.in. witryny, książki, muzykę, obrazy, zdjęcia i filmy wideo. Utwór jest „oryginalny”, jeśli zawiera pewne elementy, które w momencie powstawania były nowym wytworem i nie zostały zapożyczone z innych utworów. Zwykle twórcy oryginalnego utworu przysługuje prawo autorskie do tego utworu. Posiadacz praw autorskich może kontrolować sposoby wykorzystywania przez inne osoby jego utworów. Na przykład autorowi scenariusza filmowego przysługuje prawo do kopiowania scenariusza oraz udostępnienia go innym osobom („rozpowszechnianie”), nakręcenia filmu lub napisania książki na jego podstawie („opracowanie”) bądź publicznego odtworzenia w formie sztuki teatralnej lub filmu. Autor ma również prawo do zakazania tych działań innym osobom. Może też sprzedać lub odstąpić swoje prawa. Innymi słowy może sprzedać wytwórni filmowej prawo do nakręcenia filmu na podstawie jego scenariusza.

Wykorzystywanie bez stosownego pozwolenia materiałów chronionych prawem autorskim stanowi naruszenie praw autorskich przysługujących wyłącznie posiadaczowi tych praw. Aby zatem w tworzonym przez siebie utworze wykorzystać elementy utworów innych osób (takie jak wykonane zdjęcia, obszerne cytaty z książek lub pętle z utworów muzycznych), należy uzyskać pozwolenie na wykorzystanie zapożyczonych elementów. Na przykład jeśli scenariusz powstaje w oparciu o istniejący serial, trzeba uzyskać pozwolenie na wykorzystanie elementów zapożyczonych z tego serialu.

Prawo autorskie to nie to samo, co prawo własności. Kupując jakiś przedmiot (np. film na dysku DVD), nabywca staje się jego posiadaczem. Nie jest to jednak jednoznaczne z zakupieniem „praw autorskich” do filmu (tzn. prawa do kopiowania, rozpowszechniania, tworzenia opracowań lub publicznego odtwarzania filmu). Fizyczne posiadanie dysku DVD nie uprawnia automatycznie do kopiowania lub udostępniania jego zawartości.

Tworząc film, trzeba mieć na uwadze, że może on zawierać utwory chronione prawem autorskim. Aby zatem nakręcić film w oparciu o własny scenariusz, należy albo samodzielnie wymyślić wszystkie jego elementy, albo uzyskać stosowne pozwolenie na wykorzystanie elementów zapożyczonych z innych utworów. W szczególności należy pamiętać, że zdjęcia lub grafiki znajdujące się w pomieszczeniach wykorzystywanych na planie filmowym lub utwory muzyczne składające się na ścieżkę dźwiękową filmu mogą być chronione prawem autorskim (nawet jeżeli nośniki z tymi utworami są własnością twórcy filmu). W takim przypadku nie należy wykorzystywać ich w filmie bez stosownego pozwolenia.

Warto też pamiętać, że:

Jakie utwory znajdują się w domenie publicznej?

Bezpłatny dostęp do utworu nie oznacza wcale, że dany utwór znajduje się w „domenie publicznej” (ang. public domain). Prawa autorskie obowiązują przez określony czas i nie są bezterminowe. W kontekście praw autorskich termin „domena publiczna” odnosi się do ogółu twórczości, w stosunku do której wygasły prawa autorskie. Z utworów znajdujących się w domenie publicznej można swobodnie korzystać i nie jest do tego potrzebne żadne pozwolenie (m.in. posiadacza praw autorskich).

Ustalenie okresu obowiązywania praw autorskich może być trudne, w szczególności z powodu różnic, jakie występują w tym zakresie w prawodawstwie różnych krajów. Ponadto nawet jeśli prawa autorskie do danego utworu wygasły i znalazł się on w domenie publicznej, nie oznacza to, że można z niego swobodnie korzystać. Na przykład książka może znajdować się w domenie publicznej, a mimo to zeskanowanie jej w całości i udostępnienie w sieci może być sprzeczne z prawem. Mogłoby tak się stać, jeśli dane wydanie książki zawierałoby nowy materiał chroniony prawem autorskim i nieznajdujący się w domenie publicznej, np. projekt graficzny okładki lub przypisy.

Czym jest „dozwolony użytek”?

W niektórych przypadkach można wykorzystywać utwory chronione prawami autorskimi bez konieczności uzyskania zgody posiadacza takich praw. Jednak ustalenie, czy w danym przypadku jest to zgodne z prawem, może nastręczać kłopotów. Wynika to z niejednoznacznych przepisów w tym zakresie oraz różnic między ustawodawstwem poszczególnych krajów.

W prawie autorskim obowiązującym w Stanach Zjednoczonych funkcjonuje instytucja prawna zwana potocznie „dozwolonym użytkiem” (ang. fair use). Zgodnie z tą doktryną w niektórych przypadkach pewne działania nie stanowią naruszenia prawa autorskiego. Stąd na przykład dokumentaliści mogą wykorzystywać krótkie fragmenty filmów, utworów muzycznych lub relacji filmowych chronionych prawem autorskim bez konieczności uzyskania zgody posiadacza prawa autorskiego. Zasada „dozwolonego użytku” jest dość skomplikowana, a „dozwolone użytkowanie” utworu jest wg niej rozpoznawane w oparciu o cztery kryteria. Niestety rozpoznanie „dozwolonego użytkowania” wg tych kryteriów rzadko kiedy skutkuje jednoznaczną odpowiedzią.

W prawodawstwie wielu innych krajów, zamiast zasady „dozwolonego użytku”, obowiązują przepisy określające wyjątki, w których pewne działania nie stanowią naruszenia prawa autorskiego. Katalog tych wyjątków (m.in. ich liczba i typ) różni się w zależności od kraju. Często jednak umożliwiają one wykorzystywanie materiałów chronionych prawem autorskim w związku z przeprowadzeniem badań o charakterze non-profit, nauczaniem, informowaniem o aktualnościach lub samokształceniem – bez konieczności uzyskania zgody posiadacza praw autorskich.

Niewłaściwa ocena sytuacji i uznanie jej za spełniającą kryteria „dozwolonego użytku” lub wyjątku niestanowiącego naruszenia praw autorskich może skutkować pociągnięciem do odpowiedzialności karnej i cywilnej oraz koniecznością zapłacenia odszkodowania. Wszelkie pytania dotyczące „dozwolonego użytkowania” utworów chronionych prawem autorskim należy kierować do prawnika.

Jakie są skutki udostępniania w witrynie Microsoft materiałów chronionych prawem autorskim?

Na mocy prawa Microsoft jest zobowiązany usunąć ze swojej witryny wszelką zawartość naruszającą prawa autorskie innych osób, w tym m.in. filmy wideo, utwory muzyczne lub zdjęcia. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości dotyczących usuniętych treści należy skontaktować się z Microsoft. Microsoft może także zamknąć konto użytkownika, który wielokrotnie zamieszcza w witrynie zawartość naruszającą prawa autorskie innych osób. Ponadto na takiego użytkownika mogą zostać nałożone kary kryminalne i cywilne. Nieprzestrzeganie praw autorskich innych osób może więc mieć poważne konsekwencje.

Co należy zrobić w przypadku, gdy zobaczy się swoje materiały w witrynie Microsoft, a nie udzieliło się przedtem zgody na ich udostępnienie?

Jeśli istnieje uzasadnione przypuszczenie, że materiały udostępniane w witrynie obsługiwanej przez Microsoft naruszają prawa autorskie użytkownika, należy poinformować o tym Microsoft. Wystarczy przekazać informacje w sposób opisany na tej stronie , a Microsoft dopilnuje, by utwory chronione prawem autorskim zostały usunięte z witryny.

Co zrobić, by witryna nie była przeszukiwana?

W usługach wyszukiwania udostępnianych przez Microsoft (np. MSN Search oraz Windows Live Search) wykorzystane są mechanizmy ograniczające działania robotów (ang. Robots Exclusion Standards). Oznacza to, że użytkownik może kontrolować, które strony są indeksowane przez aparaty wyszukiwania Microsoft, oraz częstotliwość, z jaką roboty Microsoft uzyskują dostęp do jego witryny. Więcej informacji na temat sposobu kontrolowania tych działań oraz przeszukiwania i indeksowania witryn przez Microsoft można znaleźć na stronie http://search.msn.com/docs/siteowner.aspx .

Do początku strony

ZNAKI TOWAROWE

Informacje o znakach towarowych można znaleźć na stronie http://www.microsoft.com/library/toolbar/3.0/trademarks/pl-pl.mspx .

Wszelkie prawa nieudzielone w sposób wyraźny w niniejszych Warunkach są zastrzeżone.

Pytania należy przesyłać na odpowiednie adresy podane poniżej:

Do początku strony

OGRANICZONA LICENCJA PUBLICZNA MICROSOFT

Korzystanie z udostępnianego w Witrynie kodu (oznaczonego jako „przykładowy”), któremu nie towarzyszy stosowna Umowa Licencyjna, podlega niniejszej licencji zgodnie z postanowieniami określonymi w punkcie zatytułowanym „INFORMACJE DOTYCZĄCE OPROGRAMOWANIA UDOSTĘPNIANEGO W TEJ WITRYNIE”. Korzystanie przez Licencjobiorcę z takiego kodu („oprogramowanie”) oznacza, że Licencjobiorca akceptuje postanowienia tej licencji.Jeśli Licencjobiorca ich nie akceptuje, nie może korzystać z oprogramowania.

1. Definicje

Terminy „reprodukować”, „reprodukcja”, „opracowania” oraz „rozpowszechnianie” należy interpretować zgodnie z prawem autorskim obowiązującym w Stanach Zjednoczonych.

Termin „wkład” oznacza oryginalne oprogramowanie lub jakiekolwiek dodatki do niego bądź modyfikacje.

Termin „właściciel wkładu” oznacza osobę rozpowszechniającą swój wkład zgodnie z postanowieniami niniejszej licencji.

 Termin „licencjonowane patenty” oznacza zastrzeżenia patentowe właściciela wkładu bezpośrednio dotyczące jego wkładu.

2. Udzielenie praw

(A) Udzielenie praw autorskich. Zgodnie z postanowieniami niniejszej licencji, w tym z warunkami i ograniczeniami przedstawionymi w punkcie 3, właściciel wkładu udziela Licencjobiorcy niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie, wolnej od opłat licencyjnych licencji na korzystanie z praw autorskich w zakresie reprodukowania wkładu, przygotowywania jego opracowań oraz rozpowszechniania wkładu lub jakichkolwiek jego opracowań tworzonych przez Licencjobiorcę.

(B) Udzielenie praw patentowych. Zgodnie z postanowieniami niniejszej licencji, w tym z warunkami i ograniczeniami zawartymi w punkcie 3, właściciel wkładu — w ramach udzielanych przez niego praw do korzystania z patentu — udziela Licencjobiorcy niewyłącznej, nieograniczonej terytorialnie, wolnej od opłat licencyjnych licencji na samodzielne lub zlecane osobom trzecim tworzenie oprogramowania zawierającego wkład lub jego opracowania, sprzedaż, oferowanie do sprzedaży oraz korzystanie z wkładu lub jego opracowań zawartych w oprogramowaniu, a także importowanie wkładu lub jego opracowań do oprogramowania oraz innego rodzaju dysponowanie tym wkładem lub jego opracowaniami w oprogramowaniu.

3. Warunki i ograniczenia

 (A) Brak licencji na używanie znaku towarowego. W ramach niniejszej licencji Licencjobiorca nie uzyskuje żadnych praw do korzystania z nazwy, logo ani znaków towarowych właściciela wkładu.

(B) Jeśli Licencjobiorca zgłosi zastrzeżenie patentowe przeciw właścicielowi wkładu w związku z domniemanym naruszeniem patentów przez oprogramowanie, wówczas licencja na korzystanie z patentu udzielona Licencjobiorcy przez właściciela wkładu i dotycząca oprogramowania automatycznie wygasa.

(C) W przypadku rozpowszechniania przez Licencjobiorcę jakiejkolwiek części oprogramowania Licencjobiorca musi zachować wszelkie informacje dotyczące praw autorskich, patentów, znaków towarowych i ich właścicieli znajdujące się w oprogramowaniu.

(D) Licencjobiorca może rozpowszechniać części oprogramowania w postaci kodu źródłowego tylko zgodnie z postanowieniami niniejszej licencji oraz pod warunkiem że dołączy do rozpowszechnianych części oprogramowanie kompletną kopię tej licencji. Licencjobiorca może rozpowszechniać części oprogramowania w postaci kodu skompilowanego lub wynikowego tylko zgodnie z postanowieniami licencji zgodnej z niniejszą licencją.

(E) Oprogramowanie jest licencjonowane w stanie „takim, w jakim jest”. Wszelkie ryzyko związane z korzystaniem z oprogramowania ponosi Licencjobiorca.Właściciel wkładu nie udziela żadnych wyraźnej rękojmi, gwarancji ani zapewnień dotyczących oprogramowania. Niniejsza licencja nie wpływa na dodatkowe prawa konsumenta, jakie mogą przysługiwać Licencjobiorcy na mocy prawa miejscowego. W zakresie dozwolonym przez prawo miejscowe właściciel wkładu wyłącza wszelkie dorozumiane rękojmie i gwarancje dotyczące oprogramowania, w tym gwarancje wartości handlowej, przydatności do określonego celu oraz braku naruszeń praw osób trzecich.

(F) Ograniczenie dotyczące platformy. Licencje udzielone na mocy postanowień zawartych w pkt. 2 (A) i (B) dotyczą wyłącznie oprogramowania lub utworzonych przez Licencjobiorcę opracowań uruchamianych w systemie operacyjnym Microsoft Windows.

Do początku strony