Skip to main content

Go Global

세계 시장을 대상으로 하는 Microsoft Windows 플랫폼용 응용 프로그램을 개발해 보십시오. 다양한 Microsoft 제품에서 기본적으로 제공하는 다국적 기능에 대한 정보와 신흥 시장 진출을 위한 풍부한 도구를 찾아볼 수 있습니다. 상호 연결성이 나날이 증가하고 있는 현대의 세계에서 여러 언어, 여러 문화, 그리고 여러 지역에서 사용할 수 있는 응용 프로그램을 프로그래밍하고 배포하는 데 관련된 문제를 해결하는 방법을 알아보십시오.

시작하기

세계화: 단계별 안내
응용 프로그램의 세계화를 위해 프로그래밍 과정에서 고려해야 하는 사항들에 대해 배웁니다.

Windows의 다국어 지원
IME, MUI, NLS, 유니코드, Uniscribe 등 서로 다른 작성 언어를 지원하는 Win32 기술을 검토해 봅니다.

Windows의 스크립트 및 글꼴 지원
주요한 각 Windows 릴리스에 적용된 새 스크립트를 위한 텍스트 표시 지원 기능의 변경 내용에 대해 알아봅니다.

다국적 응용 프로그램 작성을 위한 실용적 정보
.NET에서 HTML, MUI에서 SQL Server에 이르기까지, 세계 시장을 대상으로 하는 응용 프로그램을 만드는 데 관련된 특정 기술 솔루션을 찾아보십시오.

주요 리소스

Windows 7의 ELS(Extended Linguistic Services)
Windows 7의 ELS(Extended Linguistic Services) 기능을 사용하여 유니코드 텍스트의 언어를 자동으로 감지하고, 이 정보를 사용하여 전 세계의 고객이 자신에게 맞는 사용자 환경을 편리하게 선택할 수 있도록 하며, 작성한 시스템의 텍스트를 다른 텍스트로 변환하고, 새 코드를 배울 필요 없이 새로운 언어 서비스를 활용하는 방법을 알아 보십시오.

Windows 7에서 다국적 응용 프로그램 작성
이 PDC(Professional Developers Conference) 2008 세션은 Windows 7에 새로 도입된 ELS(Extended Linguistic Services) API에 대해 소개하고, MUI를 사용하여 응용 프로그램을 전 세계 모든 사용자들이 사용할 수 있게끔 만들어 새 언어 시장의 고객을 유치하는 전반적인 방법을 포함하여 Windows 7과 .NET의 MUI(Multilingual User Interface) 기술에 대한 내용을 설명합니다.

MUI 이해
이 기사에서는 다국어 사용자 인터페이스를 지원하는 플랫폼인 MUI(Multilingual User Interface) 기술에 대한 개념적 개요를 설명하고 이 기술이 Windows 주변 환경에 제공하는 이점을 소개합니다.

Microsoft 용어 번역
온라인 검색 도구를 제공하는 Microsoft Language Portal의 용어 데이터베이스에 액세스해 보십시오. 이 도구를 사용하면 영어 용어와 그 정의 및 번역을 담고 있는 Microsoft의 용어 데이터베이스에 액세스할 수 있습니다. 영어에서 선택한 대상 언어로, 또는 대상 언어에서 영어로의 용어 번역을 검색할 수 있습니다.

인기 다운로드

Microsoft 자판 배열 작성기
이 도구를 다운로드하여 자판 배열을 작성 또는 수정함으로써 Windows 기반 시스템의 다국어 기능을 확장할 수 있습니다. 또한 배포 및 설치를 위해 자판 배열을 패키지로 만드는 데에도 사용할 수 있습니다.

다국어 텍스트 생성기(STRGEN)
응용 프로그램의 다국어 지원을 테스트할 때 이 도구를 사용하여 UI 문자열의 유니코드 텍스트를 생성할 수 있습니다.

더 보기...

Microsoft Go Global 블로그

Shawn Steele Shawn Steele의 블로그      RSS

Go Global 개발자 센터

Go Team XBox!
"Team XBox" is participating in a Lego Mindstorms "Build for Good" robotics competition at the EMP t... 자세히
목요일, 4 10
EAI (Email Address Internationalization) address validation
I've been asked a few times how to verify how an international email address is well formed. Intern... 자세히
화요일, 4 1
Kieran Snyder Kieran Snyder의 블로그      RSS

Go Global 개발자 센터

Language detection and system settings, part 1
Once upon a time, a customer got in touch with us about a font rendering problem, where instead of s... 자세히
목요일, 12 18
By popular demand: Transliteration vs. translation.
Okay so no, when we say transliteration, we don’t mean translation. But they do have some things in ... 자세히
화요일, 12 16
Dina Lasheen Dina Lasheen의 블로그      RSS

Go Global 개발자 센터

Digigirlz, 1st May 2012
Microsoft Kuwait conducted another successful DigiGirlz as part of the “Shape Your Future&rdqu... 자세히
수요일, 5 2
Install Arabic VB6 applications
I still get questions about installing Arabic VB6 applications. The problem occurs when you deploy y... 자세히
목요일, 4 5

Visual Studio 국제화 블로그       RSS

Visual Studio 및 기타 흥미로운 기술의 국제화

Go Global 개발자 센터

Silverlight v4 Beta released for JPN
Silverlight v4 Beta JPN SDK is released at http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?displaylang=ja&FamilyID=a53019b2-4370-4e8a-a940-518f538c759f Silverlight v4 Beta JPN SLtools is released ... 자세히
화요일, 12 15 mirapark
East Asia risky characters
EA-Risky Characters The Risky Characters - ANSI Code page The Risky characters are at the EA-lang is based on ANSI code page. This section contains the following sections. Border Characters (code be... 자세히
월요일, 9 21 mirapark
what is system locale?
System Locale: The system locale determines the Windows code page used by the ANSI (non-Unicode) version of Win32 APIs. String and character parameters passed to a Win32 API are converted from this Wi... 자세히
월요일, 9 21 mirapark
Silverlight in Dev10
Setup the environment (needs the matching language SDK installed on Dev10) -->Silverlight Tools V3 is not installable on top of Dev10 as Silverlight Tools V3 is intended to be installed on top of V... 자세히
금요일, 8 21 mirapark
Japanese version of Silverlight 3.0 documentation is launched!
The Japanese version of Silverlight 3.0 Documentation is now available from the MSDN Online Library and the Microsoft Download Center.
금요일, 8 21 mirapark

자세히...

Go Global 문서

응용 프로그램 세계화 및 지역화(.NET Framework 개발자 가이드)
전 세계에서 사용할 수 있는 응용 프로그램을 작성하는 세 가지 필수 단계에 대해 배웁니다.

.NET Framework 2.0의 새로운 기능을 사용하여 코드의 세계화 영역 확장
.NET Framework 2.0을 사용하여 코드의 세계화 영역을 확장하는 방법을 살펴봅니다.

세계 시장을 대상으로 하는 응용 프로그램 계획(Visual Studio)
세계 시장을 대상으로 하는 응용 프로그램을 만들기 위해 설계 단계에서 고려해야 하는 사항에 대해 알아봅니다.

SQL Server의 국제화 고려 사항
주요한 SQL Server 구성 요소의 국제화 기능에 대해 알아봅니다.

Windows Mobile 6 및 Windows Embedded의 국제화 옵션
Windows Mobile 6 및 Windows Embedded 플랫폼을 위한 국제화 리소스입니다.

세계화 제품 개발 블로그      RSS

GPDE 팀 블로그
Microsoft의 세계화 제품 개발에 관련된 블로그 – 아일랜드 더블린에 위치한 유럽 팀

Go Global 개발자 센터

GPD-E supports the Zune HD release
A couple of months ago some of us here in GPD-E Dublin got the chance to play with a development version of the new Zune HD . At the time the Zune team was still completing their work on the new devic... 자세히
목요일, 10 15 eurojobs

자세히...

Microsoft는 웹 사이트에 대한 귀하의 의견을 이해하기 위해 온라인 설문 조사를 진행하고 있습니다. 참여하도록 선택하시면 웹 사이트에서 나가실 때 온라인 설문 조사가 표시됩니다.

참여하시겠습니까?