既定では、Microsoft Visual Studio 2005 Tools for the Microsoft Office System プロジェクト内のネイティブな Excel オブジェクト (つまり Microsoft.Office.Interop.Excel 名前空間で定義された型のインスタンス) は、ロケールに依存する Excel オブジェクト モデルの呼び出しすべてにおいて、ロケール ID 1033 (英語、米国) を Excel に渡します。コンピュータのロケール設定には左右されません。ExcelLocale1033Proxy クラスには、個々の Excel オブジェクトでのロケール ID の動作を変更するために使用できるメソッドが 2 つ用意されています。ロケール ID 1033 ではなく現在のスレッドのロケール ID を使用するように Excel オブジェクトを変更する場合は、Unwrap メソッドを呼び出します。一方、Unwrap を呼び出して Excel オブジェクトを変更した後で、そのオブジェクトを再度使用するときに、現在のスレッドのロケール ID ではなくロケール ID 1033 を使用するように戻すことが必要になる場合もあります。現在のスレッドのロケール ID ではなくロケール ID 1033 を使用するように Excel オブジェクトを変更するには、Wrap メソッドを呼び出します。

Visual Studio Tools for Office プロジェクト内のネイティブな Excel オブジェクトすべてを対象として、既定のロケール ID 動作を変更するには、ExcelLocale1033Attribute 属性を使用します。既定では、この属性は true に設定されています。この場合、ネイティブな Excel オブジェクトは、ロケールに依存する Excel オブジェクト モデルの呼び出しすべてにおいて、ロケール ID 1033 を Excel に渡します。ExcelLocale1033Attribute 属性が false の場合、ネイティブな Excel オブジェクトは、現在のスレッドのロケール ID を渡します。

Excel のローカリゼーションに関する問題の詳細については、「さまざまな地域設定を使用した Excel のデータの書式設定」および「Office ソリューションのグローバリゼーションとローカリゼーション」を参照してください。