Exporter (0) Imprimer
Développer tout
Cet article a fait l'objet d'une traduction manuelle. Déplacez votre pointeur sur les phrases de l'article pour voir la version originale de ce texte. Informations supplémentaires.
Traduction
Source

Installer des fonctionnalités SQL Server BI avec SharePoint (PowerPivot et Reporting Services)

Analysis Services et Reporting Services peuvent être intégrés avec une batterie de serveurs Microsoft SharePoint pour activer les fonctionnalités Business Intelligence (BI) dans SharePoint. Les fonctionnalités incluent PowerPivot pour SharePoint, Power View et Reporting Services. PowerPivot pour SharePoint est utilisé pour l'accès aux données PowerPivot dans une batterie de serveurs SharePoint. PowerPivot pour SharePoint est le moteur de données des classeurs créés dans PowerPivot pour Excel et accessibles à partir d'une bibliothèque SharePoint. Une fois que vous avez enregistré un classeur PowerPivot dans SharePoint, vous pouvez l'utiliser en tant que source de données des rapports Power View.

Certaines étapes d'installation et de configuration requises pour SharePoint 2010 sont différentes des étapes requises pour SharePoint 2013. Certains des rubriques de cette section s'appliquent aux deux versions de SharePoint.

S'applique à : SharePoint 2013 | SharePoint 2010

 

remarque Pour obtenir les notes de mise à jour actuelles, consultez Notes de mise à jour pour SQL Server 2014.

Dans cette rubrique :

Cette section résume les différents niveaux des fonctionnalités BI que vous pouvez choisir d'installer et de configurer.

Excel Services dans SharePoint 2013 comprend la fonctionnalité de modèle de données qui permet l'interaction avec un classeur PowerPivot dans le navigateur. Pour les fonctionnalités du modèle de données de base, vous n'avez pas besoin de déployer le complément PowerPivot pour SharePoint 2013 dans la batterie de serveurs. Vous devez uniquement installer un serveur Analysis Services en mode SharePoint et inscrire le serveur dans les paramètres Modèle de données d'Excel Services.

Le déploiement du complément PowerPivot pour SharePoint 2013 ajoute de nouvelles fonctionnalités à votre batterie de serveurs SharePoint. Les fonctionnalités supplémentaires comprennent la Galerie PowerPivot, l'actualisation planifiée des données et le tableau de bord de gestion PowerPivot. Pour plus d'informations, reportez-vous au tableau.

Niveau

Fonctionnalités

Installer ou configurer

1

SharePoint uniquement

Fonctionnalités natives d'Excel Services

Excel Services et autres services fournis avec SharePoint Server 2013.

2

SharePoint avec Analysis Services en mode SharePoint

Classeurs PowerPivot interactifs dans le navigateur

  • Installez Analysis Services en mode SharePoint.

  • Inscrivez le serveur Analysis Services dans Excel Services.

3

SharePoint avec Reporting Services en mode SharePoint

Power View

4

Toutes les fonctionnalités de PowerPivot

  • Accédez aux classeurs comme source de données provenant de l'extérieur de la batterie.

  • Actualisation planifiée des données.

  • Galerie PowerPivot.

  • Tableau de bord de gestion.

  • Type de contenu de fichier de liaison BISM.

Déployez le complément PowerPivot pour SharePoint 2013 (spPowerPivot.msi). Pour plus d'informations, consultez les documents suivants :

Pour plus d'informations sur l'activation des fonctionnalités Analysis Services, consultez Introduction aux services SQL Server BI pour SharePoint 2013 (http://blogs.msdn.com/b/analysisservices/archive/2012/07/27/introducing-the-bi-light-up-story-for-sharepoint-2013.aspx).

Haut Icône de flèche utilisée avec le lien Retour en haut

Si vous souhaitez utiliser PowerPivot pour SharePoint et Reporting Services, exécutez l'Assistant Installation de SQL Server deux fois. Reporting Services et PowerPivot sont des options distinctes dans la page Rôle d'installation de l'Assistant Installation de SQL Server.

PowerPivot pour SharePoint prend en charge SharePoint 2010 et SharePoint 2013 ; cependant, une architecture et une procédure d'installation différentes sont utilisées en fonction de la version de SharePoint.

Vous trouverez ci-dessous un résumé des étapes d'installation pour déployer les fonctionnalités BI de SQL Server 2014 sur un seul serveur :

PowerPivot pour SharePoint 2013

Pour SharePoint 2013, l'installation de PowerPivot pour SharePoint peut être exécutée sur un serveur sur lequel aucun produit SharePoint n'est installé. L'architecture de PowerPivot utilisée pour SharePoint 2013 s'exécute en dehors de la batterie de serveurs SharePoint et peut être installée sur un serveur qui contient également une installation de SharePoint ou sur un serveur qui NE contient PAS d'installation SharePoint.

  1. Installez SharePoint Server 2013 et activez Excel Services.

  2. Installez Analysis Services en mode SharePoint, et accordez à la batterie SharePoint et aux comptes de services des droits d'administrateur de serveur dans Analysis Services.

    Pour les deux versions de SharePoint, le processus d'installation de PowerPivot commence par la sélection du rôle d'installation de SQL Server PowerPivot pour SharePoint dans l'Assistant Installation de SQL Server ou en utilisant une installation à partir d'une invite de commandes SQL Server.

      

    Rôle d'installation

      

  3. Pour SharePoint 2013, vous pouvez étendre les fonctionnalités et l'expérience de PowerPivot. Téléchargez spPowerPivot.msi afin d'ajouter le traitement de l'actualisation des données côté serveur, la collaboration et la prise en charge de la gestion de classeurs PowerPivot. Pour plus d'informations, consultez Microsoft SQL Server 2014 PowerPivot pour Microsoft® SharePoint.

    Exécuter le package d'installation spPowerPivot.msi de PowerPivot pour SharePoint 2013 sur chaque serveur de la batterie de serveurs SharePoint pour veiller à ce la version appropriée des fournisseurs de données soit installée.

  4. Pour configurer PowerPivot pour SharePoint 2013, utilisez l'outil Configuration de PowerPivot pour SharePoint 2013.

    L'Assistant Installation de SQL Server installe deux outils de configurations PowerPivot. L'un des outils de configuration prend en charge SharePoint 2013 et l'autre prend en charge SharePoint 2010.

    deux outils de configuration PowerPivot
  5. Configurez Excel Services dans SharePoint Server 2013 de façon à utiliser l'instance Analysis Services. Pour plus d'informations, consultez la section « Configurer l'intégration SharePoint de base pour Analysis Services » de Installation de PowerPivot pour SharePoint 2013 et Gérer les paramètres de modèle de données Excel Services (SharePoint Server 2013) (http://technet.microsoft.com/fr-fr/library/jj219780.aspx).

  6. Pour plus d'informations, consultez Installation de PowerPivot pour SharePoint 2013.

Haut Icône de flèche utilisée avec le lien Retour en haut

PowerPivot pour SharePoint 2010

Pour SharePoint 2010, il est nécessaire que l'installation de PowerPivot pour SharePoint s'exécute sur un serveur sur lequel SharePoint 2010 est déjà installé ou va être installé. L'architecture PowerPivot pour SharePoint 2010 s'exécute à l'intérieur de la batterie de serveurs et requiert SharePoint sur le serveur sur lequel PowerPivot pour SharePoint est installé.

  1. Installez Analysis Services en mode SharePoint, et accordez à la batterie SharePoint et aux comptes de services des droits d'administrateur de serveur dans Analysis Services.

    Un déploiement SharePoint 2010 ne prend pas en charge spPowerPivot.msi, et le fichier .msi n'est pas nécessaire avec SharePoint 2010.

    Pour les deux versions de SharePoint, le processus d'installation de PowerPivot commence par la sélection du rôle d'installation de SQL Server PowerPivot pour SharePoint dans l'Assistant Installation de SQL Server ou en utilisant une installation à partir d'une invite de commandes SQL Server.

  2. L'Assistant Installation de SQL Server installe deux outils de configurations PowerPivot. L'un des outils de configuration prend en charge SharePoint 2013 et l'autre prend en charge SharePoint 2010.

    Pour configurer PowerPivot pour SharePoint 2010, utilisez l'outil de configuration de PowerPivot.

  3. Pour plus d'informations, consultez Installation de PowerPivot pour SharePoint 2010.

Haut Icône de flèche utilisée avec le lien Retour en haut

Reporting Services pour SharePoint 2010 et 2013

  1. L'installation de Reporting Services en mode SharePoint est inchangée par rapport à la version précédente.

    Les étapes d'installation de Reporting Services pour SharePoint 2010 et SharePoint 2013 sont très similaires. Remarques importantes concernant les versions de SharePoint :

    1. Installez Reporting Services en mode SharePoint. Installation du mode SharePoint de Reporting Services (SharePoint 2010 et SharePoint 2013) et Installer le mode SharePoint de Reporting Services pour SharePoint 2010.

    2. Configurez le complément Reporting Services pour les produits SharePoint (rsSharePoint.msi). Consultez Installer ou désinstaller le complément Reporting Services pour SharePoint (SharePoint 2010 et SharePoint 2013). Pour connaître la version actuelle du complément Reporting Services pour SharePoint, consultez Où trouver le complément Reporting Services pour les produits SharePoint (SharePoint 2010 et SharePoint 2013).

    3. Configurez le service Reporting Services SharePoint et créez au moins une application de service Reporting Services. Pour plus d'informations, consultez la section « Créer une nouvelle application de service Reporting Services » dans Installer le mode SharePoint de Reporting Services pour SharePoint 2013

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour en haut Haut

SharePoint 2013 ne prend pas en charge la mise à niveau sur place. Cependant, la mise à niveau avec liaison des bases de données est prise en charge.

Si vous avez une installation existante de PowerPivot intégrée à SharePoint 2010, vous ne pouvez pas effectuer une mise à niveau sur place du serveur SharePoint. Toutefois, vous pouvez effectuer les étapes suivantes dans le cadre d'une mise à niveau avec liaison des bases de données SharePoint :

  1. Installez une nouvelle batterie de serveurs SharePoint Server 2013.

  2. Effectuez une mise à niveau avec liaison des bases de données SharePoint, puis migrez les bases de données de contenu associées à PowerPivot vers la batterie de serveurs SharePoint 2013.

  3. Installez une instance de SQL Server Analysis Services en mode SharePoint, et accordez à la batterie SharePoint et aux comptes de services des droits d'administrateur de serveur dans Analysis Services.

  4. Installez le package d'installation PowerPivot pour SharePoint 2013 spPowerPivot.msi sur chaque serveur de la batterie SharePoint.

  5. Dans l'Administration centrale de SharePoint 2013, configurez Excel Services de sorte à utiliser le serveur Analysis Services exécuté en mode SharePoint créé à l'étape 3.

    Pour migrer les planifications d'actualisation, configurez l'application de service PowerPivot.

Remarque Remarque

Pour plus d'informations sur la mise à niveau avec liaison aux bases de données de PowerPivot et SharePoint, consultez les rubriques suivantes :

Icône de flèche utilisée avec le lien Retour en haut Haut

Ajouts de la communauté

AJOUTER
Afficher:
© 2014 Microsoft