Choix de vos langues

Applies to Windows only

Vous pouvez soumettre des applications au Windows Store dans plus de 100 langues.

Nous divisons ces langues en deux groupes :

  • Langues de certification : il s’agit des langues prises en charge lorsque nous confirmons que votre application répond à nos conditions de certification. Votre application doit prendre en charge au moins l’une de ces langues.
  • Langues autorisées : il s’agit des langues que nous prenons en charge mais que nous n’utilisons pas dans le cadre du processus de certification. Votre application peut prendre en charge autant de ces langues que vous le souhaitez, à condition que l’une au moins des langues de certification en fasse partie.

Pour en savoir plus sur la configuration de langues dans vos applications, voir Recommandations et liste de vérification pour la globalisation de votre application et Comment gérer la langue et la région (applications du Windows Store en JavaScript et HTML). Nous avons également un Kit de ressources pour application multilingue pour vous aider à écrire des applications qui prennent en charge plusieurs langues.

Remarque   Vous trouverez une liste des termes Windows Store localisés dans la rubrique Recommandations en matière de marketing adapté aux applications.

Langues de certification

Voici la liste des langues de certification prises en charge par le Windows Store. Votre application doit prendre en charge au moins l’une de ces langues.

Nom de la langueCodes de langue pris en charge
Arabear, ar-sa, ar-ae, ar-bh, ar-dz, ar-eg, ar-iq, ar-jo, ar-kw, ar-lb, ar-ly, ar-ma, ar-om, ar-qa, ar-sy, ar-tn, ar-ye
Bulgarebg, bg-bg
Chinois (simplifié)zh-Hans, zh-cn, zh-hans-cn, zh-hans-sg
Chinois (traditionnel)zh-Hant, zh-hk, zh-tw, zh-hant-hk, zh-hant-mo, zh-hant-tw
Croatehr, hr-hr, hr-ba
Tchèquecs, cs-cz
Danoisda, da-dk
Hollandaisnl, nl-nl, nl-be
Anglaisen, en-au, en-ca, en-gb, en-ie, en-in, en-nz, en-sg, en-us, en-za, en-bz, en-hk, en-id, en-jm, en-kz, en-mt, en-my, en-ph, en-pk, en-tt, en-vn, en-053, en-021, en-029, en-011, en-018, en-014
Estonienet, et-ee
Finlandaisfi, fi-fi
Françaisfr, fr-be , fr-ca , fr-ch , fr-fr , fr-lu, fr-015, fr-cd, fr-ci, fr-cm, fr-ht, fr-ma, fr-mc, fr-ml, fr-re, frc-latn, frp-latn, fr-155, fr-029, fr-021, fr-011
Allemandde, de-at, de-ch, de-de, de-lu, de-li
Grecel, el-gr
Hébreuhe, he-il
Hindihi, hi-in
Hongroishu, hu-hu
Indonésienid, id-id
Italienit, it-it, it-ch
Japonaisja , ja-jp
Coréenko, ko-kr
Lettonlv, lv-lv
Lituanienlt, lt-lt
Norvégiennb, nb-no, no, no-no
Polonaispl, pl-pl
Portugaispt, pt-br
Portugais (Portugal)pt-pt
Roumainro, ro-ro
Russeru , ru-ru
Serbe (latin)sr-Latn, sr-latn-cs, sr, sr-latn-ba, sr-latn-me, sr-latn-rs
Slovaquesk, sk-sk
Slovènesl, sl-si
Espagnoles, es-cl, es-co, es-es, es-mx, es-ar, es-bo, es-cr, es-do, es-ec, es-gt, es-hn, es-ni, es-pa, es-pe, es-pr, es-py, es-sv, es-us, es-uy, es-ve, es-019, es-419
Suédoissv, sv-se, sv-fi
Thaïth, th-th
Turctr, tr-tr
Ukrainienuk, uk-ua

 

Langues autorisées

Voici la liste des langues supplémentaires prises en charge par le Windows Store. Votre application peut prendre en charge autant de ces langues que vous le souhaitez (en plus d’une ou de plusieurs des langues de certification).

Nom de la langueCodes de langue pris en charge
Afrikaansaf, af-za
Albanaissq, sq-al
Amhariqueam, am-et
Arménienhy, hy-am
Assamaisas, as-in
Azerbaïdjanaisaz-arab, az-arab-az, az-cyrl, az-cyrl-az, az-latn, az-latn-az
Basque (Basque)eu, eu-es
Bélarussebe, be-by
Bengalibn, bn-bd, bn-in
Bosniaquebs, bs-cyrl, bs-cyrl-ba, bs-latn, bs-latn-ba
Catalanca, ca-es, ca-es-valencia
Cherokeechr-cher, chr-cher-us, chr-latn
Dariprs, prs-af, prs-arab
Filipinofil, fil-latn, fil-ph
Gaélique écossaisgd-gb, gd-latn
Galiciengl, gl-es
Géorgienka, ka-ge
Goudjaratigu, gu-in
Haoussaha-latn, ha-latn-ng
Islandaisis, is-is
Igboig-latn, ig-ng
Inuktitut (Latin)iu-cans, iu-latn, iu-latn-ca
Irlandaisga, ga-ie
isiXhosaxh, xh-za
isiZuluzu, zu-za
Kannadakn, kn-in
Kazakhkk, kk-kz
Khmerkm, km-kh
K’iche’quc-latn, qut-gt, qut-latn
Kinyarwandarw, rw-rw
Kiswahilisw, sw-ke
Konkanikok, kok-in
Kurdeku-arab, ku-arab-iq
Kirgizky-kg, ky-cyrl
Luxembourgeoislb, lb-lu
Macédonienmk, mk-mk
Malaisms, ms-bn, ms-my
Malayalamml, ml-in
Maltaismt, mt-mt
Maorimi, mi-latn, mi-nz
Marathemr, mr-in
Mongole (cyrillique)mn-cyrl, mn-mong, mn-mn, mn-phag
Népalaisne, ne-np
Norvégiennn, nn-no
Odiaor, or-in
Persanfa, fa-ir
Pendjabipa, pa-arab, pa-arab-pk, pa-deva, pa-in
Quechuaquz, quz-bo, quz-ec, quz-pe
Serbe (cyrillique)sr-cyrl, sr-cyrl-ba, sr-cyrl-cs, sr-cyrl-me, sr-cyrl-rs
Sesotho sa leboanso, nso-za
Setswanatn, tn-bw, tn-za
Sindhisd-arab, sd-arab-pk, sd-deva
Sinhalasi, si-lk
Tadjik (cyrillique)tg-arab, tg-cyrl, tg-cyrl-tj, tg-latn
Tamoulta, ta-in
Tatartt-arab, tt-cyrl, tt-latn, tt-ru
Telugute, te-in
Tigrinyati, ti-et
Turkmènetk-cyrl, tk-latn, tk-tm, tk-latn-tr, tk-cyrl-tr
Ourdouur, ur-pk
Ouïghourug-arab, ug-cn, ug-cyrl, ug-latn
Ouszbek (latin)uz-cyrl, uz-latn, uz-latn-uz
Vietnamienvi, vi-vn
Galloiscy, cy-gb
Wolofwo, wo-sn
Yoroubayo-latn, yo-ng

 

 

 

Afficher:
© 2014 Microsoft