Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Este artículo proviene de un motor de traducción automática. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original.
Traducción
Original

Utilizar la propiedad CurrentCulture

[Esta documentación se proporciona solo para fines preliminares y está sujeta a cambios en versiones posteriores. Se incluye temas en blanco como marcadores].

La propiedad CurrentCulture representa la información de la referencia cultural actual para cada subproceso. Esta información determina los formatos predeterminados para la fecha, hora, divisa y números, el criterio de ordenación de texto, las comparaciones de cadenas y la distinción entre mayúsculas y minúsculas. El valor se que se configura mediante esta propiedad no es una configuración de idioma. La propiedad sólo contiene los datos relativos a la configuración estándar para una región geográfica. Por consiguiente, su aplicación sólo puede establecer CurrentCulture en una referencia cultural determinada o en InvariantCulture. La aplicación puede utilizar la propiedad CurrentThread para establecer CurrentCulture.

Note Note

Para cambiar la referencia cultural de CurrentThread es necesario un objeto SecurityPermission que tenga establecido ControlThread. Es peligroso manipular subprocesos por el estado de seguridad asociado a los mismos. Por lo tanto, este permiso debería darse sólo a código confiable, y aun así sólo cuando sea necesario. No se puede cambiar la referencia cultural de un subproceso en un código de confianza parcial.

Su aplicación puede establecer explícitamente la propiedad CurrentCulture. En el ejemplo de código siguiente se establece la referencia cultural específica Alemán (Alemania) designada como "de-DE".

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = new CultureInfo("de-DE");

La aplicación debe utilizar una referencia cultural específica para inicializar la propiedad CurrentCulture. La propiedad espera encontrar una referencia cultural asociada con un idioma y un país o región, por ejemplo, inglés (Estados Unidos), designada como "en-US". Debido a que a menudo un idioma se habla en más de un país o región, se necesita la información regional para determinar las convenciones de formato apropiadas que deben utilizarse. Por ejemplo, si la aplicación especifica la referencia cultural "en" para inglés neutro, no hay una única configuración correcta para el formato de fecha o divisa. La fecha podría tener el formato de Estados Unidos o del Reino Unido. La divisa podría tener el formato de Nueva Zelanda o de Canadá. Si la aplicación intenta establecer la propiedad CurrentCulture especificando una referencia cultural neutra, se producirá una excepción.

Si sólo tiene acceso a una referencia cultural neutra, la aplicación puede crear un objeto CultureInfo con el formato que la propiedad CurrentCulture espera encontrar, mediante el método CreateSpecificCulture. Este método asigna una referencia cultural neutra a la referencia cultural específica predeterminada con la que está asociada y, a continuación, crea un objeto CultureInfo que representa esa referencia cultural específica. El ejemplo de código siguiente utiliza el método CreateSpecificCulture para asignar la referencia cultural neutra Alemán ("de") a la referencia cultural específica Alemán (Alemania), designada como "de DE". A continuación, crea un objeto CultureInfo para "de-DE" y lo utiliza para inicializar el valor de la propiedad CurrentCulture.

Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture("de");
NoteNote

Este método es opcional. Si la asignación que proporciona no es apropiada para la aplicación, ésta puede utilizar su propia asignación.

El método CreateSpecificCulture también permite a la aplicación utilizar el idioma actual del explorador web para inicializar la propiedad CurrentCulture en una página .aspx. En el ejemplo de código siguiente, la propiedad UserLanguages recupera el idioma actual del explorador web en forma de cadena. El método CreateSpecificCulture analiza esta cadena y devuelve un objeto CultureInfo en el formato que se puede utilizar para inicializar el valor de la propiedad CurrentCulture.

// Sets the CurrentCulture property to the culture associated with the Web
// browser's current language setting.
Thread.CurrentThread.CurrentCulture = CultureInfo.CreateSpecificCulture(Request.UserLanguages[0]);

En el sistema operativo Windows, la función GetUserDefaultLCID establece la propiedad CurrentCulture. El usuario puede cambiar la configuración de esta propiedad cambiando la referencia cultural del usuario mediante las opciones de configuración regional e idioma, o cambiando la configuración relacionada con la configuración regional del usuario, como los formatos de divisa, números, fecha y hora.

Si desea asegurarse de que la aplicación utiliza los formatos predeterminados de .NET Framework para divisa, números, fecha y hora de una referencia cultural específica, puede hacer que la aplicación invalide los valores predeterminados de la configuración regional del usuario. La aplicación debe crear un objeto CultureInfo mediante una sobrecarga del constructor que acepte un parámetro useUserOverride, y establecer este parámetro en false. Esta técnica hace que la configuración predeterminada del sistema operativo del usuario sea invalidada por la configuración predeterminada de .NET Framework. Al aplicar formato a la divisa de los países de la Unión Europea (UE) que operan en euros, se recomienda que la aplicación establezca el valor del parámetro useUserOverride en false para garantizar que se utilice el símbolo de divisa correcto.

Mostrar:
© 2014 Microsoft