Exportar (0) Imprimir
Expandir todo
Este artículo se tradujo de forma manual. Mueva el puntero sobre las frases del artículo para ver el texto original.
Traducción
Original

Comentarios de la comunidad de WPF

Microsoft expone diversos recursos de la comunidad para que obtenga información sobre ellos, los discuta y proporcione comentarios en Windows Presentation Foundation (WPF), incluyendo blogs generados por miembros del equipo de WPF y coordinadores de la comunidad, foros y el Centro de comentarios del producto Microsoft. Cada recurso de comunidad proporciona un conjunto diferente de ventajas. Estas ventajas se describen aquí, así como un conjunto de procedimientos recomendados para asegurarse la mejor respuesta de la comunidad en general y de Microsoft en particular.

NotaNota

No utilice el vínculo comentarios que se encuentra en la parte inferior de cada página para enviar comentarios sobre el producto. Estos vínculos son solamente para comentarios de documentación.

Este tema contiene las secciones siguientes.

Los miembros del equipo de Microsoft WPF y los coordinadores de la comunidad crean una variedad de blogs que tratan sobre WPF en general o sobre subconjuntos específicos de WPF. El contenido generalmente va de los desarrollos de productos, motivaciones y filosofías, a la discusión detallada de escenarios concretos, problemas y API. Además, puede discutir o profundizar más sobre los envíos que le interesen con las personas que mejor conocen la plataforma.

El foro de WPF (y el foro de Windows Vista 64) son el principal recurso para discutir y resolver problemas. Los foros facilitan la discusión y resolución de problemas proporcionando un conjunto completo de características de soporte, que incluyen:

  • Búsqueda.

  • Seguimiento de discusiones.

  • Formato enriquecido para texto y código.

  • Integración con Microsoft Visual Studio.

  • Profesional más valorado (Most Valued Professional, MVP) e implicación de la comunidad.

  • Supervisión para garantizar que se responde a los envíos de la manera más rápida posible.

Tenga en cuenta que aunque un problema puede estar relacionado con WPF, puede que el foro WPF no sea el lugar más adecuado para tratarlo. Por ejemplo, es posible que el problema sea específico de una herramienta WPF como Expression Blend, Expression Web y Expression Design. En estos casos, debe utilizar los foros comunitarios de expresión.

Procedimientos recomendados del foro

El uso de los procedimientos recomendados siguientes ayuda a resolver problemas publicados en el foro WPF en el menor tiempo posible. Estos procedimientos son aplicables a todos los foros.

Buscar envíos existentes

Algunos problemas se producen con la suficiente frecuencia como para que otros los hayan afrontado antes que usted. Por consiguiente, podrá resolver rápidamente el problema o agregar información a una discusión existente.

Utilizar títulos significativos

Los títulos concisos, significativos mejoran la detectabilidad de los envíos y facilitan a los demás miembros de la comunidad de foros de WPF la tarea de determinar si pueden resolver el problema.

Incluir el contenido adecuado

Debe describir el problema y cómo ha intentado resolverlo. Si es posible, incluya como ayuda fragmentos de código o el ejemplo más simple posible que muestre el problema. Todos estos detalles contribuyen a aumentar la probabilidad de que se responda rápidamente a la pregunta.

Encontrará un conjunto completo de procedimientos recomendados en línea.

Los problemas, a veces, pueden ser difíciles de resolver o irresolubles. Tales situaciones se presentan debido a errores en la tecnología, dificultades en la aplicación de la tecnología a escenarios determinados o falta de compatibilidad para escenarios determinados. Esta información es importante para Microsoft y puede proporcionarse a través del Centro de comentarios del producto.

Los elementos enviados al Centro de comentarios del producto WPF se enrutan a la base de datos de errores interna del equipo de WPF. Por consiguiente, es la manera más confiable de hacer llegar comentarios al responsable de la característica de WPF. Además, puede validar y hacer un seguimiento de las sugerencias y los errores, así como votar, lo que ayuda al equipo de WPF a clasificar por orden de prioridad los problemas.

Procedimientos recomendados del Centro de comentarios del producto de WPF

Al hacer un envío al Centro de comentarios del producto de WPF, se recomienda buscar envíos existentes, y proporcionar un título significativo y contenido adecuado, al igual que para hacer envíos al foro de WPF. A continuación se muestran procedimientos recomendados adicionales que también debería emplear.

Buscar envíos existentes

Algunos problemas se producen con la suficiente frecuencia como para que otros los hayan afrontado antes que usted. Por consiguiente, podrá resolver rápidamente el problema o agregar información a una discusión existente.

Utilizar títulos significativos

Los títulos concisos, significativos aumentan la oportunidad que el problema se dirija al equipo WPF más adecuado en el menor periodo de tiempo. Esto es particularmente importante para una tecnología como WPF, que contiene muchas características relacionadas.

Describir cómo reproducir el error

Al exponer un error, es importante incluir lo siguiente cuando sea pertinente:

  • Proporcione una descripción clara del error.

  • Utilice fragmentos de código para complementar la descripción del error.

  • Proporcione una lista de pasos que muestren cómo reproducir el error.

  • Incluya el menor ejemplo de código posible que reproduzca el error.

  • Menciones si el error es reproducible coherentemente o no.

  • Incluya la información de excepción pertinente.

Si el error está relacionado con la instalación o la configuración, adjunte los registros es instantáneas de instalación pertinentes (archivos prefijados con "dd_" que se encuentran en la carpeta %temp%).

Para problemas de compilación o generación, adjunte los registros de compilación. El sistema MSBuild se puede configurar para que admita el registro con diferentes niveles de detalle utilizando el modificador /v: desde la línea de comandos o configurando el nivel adecuado desde un Integrated Development Environment (IDE) como Microsoft Visual Studio.

Proporcionar información de entorno

La información adicional puede ser útil a menudo para agregar el contexto al envío. En particular, mencione la plataforma del sistema operativo, la familia del procesador y la arquitectura, por ejemplo "Windows XP SP2, Pentium III, x86".

Si el problema que está exponiendo está relacionado con la representación, también debe incluir información sobre la tarjeta gráfica y el controlador, si es posible. Esta información es importante porque WPF es un marco de presentación.

Proporcione información sobre la solución o el proyecto

Los errores pueden ser de las herramientas utilizadas para desarrollar y generar las aplicaciones y los tipos de aplicación que esté generando. Por consiguiente, puede ser útil especificar:

  • El tipo de aplicación que se está generando, como:

    • Aplicación (.exe) o biblioteca (.dll).

    • La aplicación de exploración de Extensible Application Markup Language (XAML) (XBAP).

    • Aplicación XAML separada.

    • Aplicaciones independientes instaladas.

    • Aplicaciones independientes implementadas por ClickOnce.

  • La herramienta de desarrollo, tal como:

    • MSBuild.

    • Expression Graphic Designer.

    • Expression Interactive Designer.

    • Microsoft Visual Studio.

  • La configuración de solución, tal como:

    • Una solución.

    • Un proyecto único.

    • Una solución con varios proyectos dependientes.

  • Si la aplicación tiene recursos específicos de idioma lenguaje o neutrales respecto al idioma. ¿Por ejemplo, especificó la propiedad de proyecto UICulture o metadatos adaptables para los tipos Application, Page y Resource ?

  • Si utilizó la configuración de idioma neutro en el archivo AssemblyInfo.cs o AssemblyInfo.vb.

Proporcionar información de escenario y de impacto

La información sobre el escenario que manifiesta el error y su impacto es muy importante para el equipo de WPF cuando decide si, cuándo y cómo se debe corregir un problema o si se puede utilizar una solución alternativa aceptable en su lugar.

Normalmente, los escenarios de bloqueo y pérdida de datos son de impacto alto y, por consiguiente, más fáciles de clasificar por orden de prioridad. Algunos errores, sin embargo, sólo se presentan en escenarios poco comunes, que también pueden ser escenarios habituales en algunos casos. Proporcionar un contexto del escenario y del impacto ayuda al equipo de WPF a tomar decisiones correctas.

WPF cuenta con el soporte de Microsoft mediante un portal para la comunidad que ofrece un punto de entrada único para blogs, foros y otros recursos relacionados con WPF.

La documentación de Windows Presentation Foundation proporciona un conjunto completo de contenidos técnicos relacionados con los escenarios básicos que habilita WPF. Por supuesto, los desarrolladores del mundo real encuentran una amplia variedad de escenarios interesantes y no tan comunes y, por tanto, aprenden cosas que pueden ser útiles para la comunidad de desarrollo de WPF en general.

Para permitir que los desarrolladores compartan sus conocimientos y experiencia con la comunidad de WPF, la documentación se ha ampliado con MSDN Community Content, que permite a los desarrolladores agregar y actualizar comentarios sobre los temas conceptuales, de referencia, de procedimientos, de tutorial y de ejemplo.

La ventaja de agregar información a MSDN Community Content es proporcionar un repositorio central, actual y compartido de Microsoft, así como conocimientos y experiencia comunitarios que amplían las ventajas de la documentación en línea. Además, el contenido se modera para garantizar que se proporciona información clara, correcta, adecuada y útil.

¿Qué tipo de contenido se debe agregar a MSDN Community Content?

MSDN Community Content está diseñado para capturar información pertinente, útil y adecuada que extiende el contenido de MSDN existente. Los errores, comentarios, discusiones encadenadas y preguntas se deben exponer utilizando las herramientas adecuadas y más eficaces descritas anteriormente.

Moderación de MSDN Community Content

MSDN Community Content se modera para garantizar que sea adecuado. Según lo descrito por las Directrices de moderación de contenido de MSDN, los siguientes tipos de contenido se consideran inadecuados:

  • Contenido que incumpla el Código de conducta de la comunidad MSDN

  • Contenido irrelevante, incomprensible y de prueba

  • Contenido duplicado

  • Correo no deseado

  • Comentarios sobre la documentación

  • Informes de errores

  • Preguntas

Los moderadores procesarán estos tipos de contenido según las directrices de moderación de MSDN Community Content.

Compatibilidad con idiomas de MSDN Community Content

MSDN Community Content está disponible en las versiones en inglés americano y portugués brasileño de MSDN Online. Se está considerando el lanzamiento futuro de versiones en japonés, francés, alemán, italiano, español, coreano y chino, tanto simplificado como tradicional.

Preguntas frecuentes sobre MSDN Community Content

Puede encontrar más información en MSDN Community Content FAQ.

Adiciones de comunidad

AGREGAR
Mostrar:
© 2014 Microsoft